inhealth Blom-Singer Instrucciones De Uso página 91

por, pelo menos, três minutos. Isso dará tempo suficiente para
que a cápsula de gel se dissolva e libere o flange de retenção
esofágica (diagrama 1b) dentro do esôfago. Os pacientes
devem ser instruídos a engolir saliva ou água morna para
facilitar a dissolução da cápsula de gel.
Fixação do flange esofágico da prótese vocal fixa de válvula
dupla
Para a acomodação da fixação do flange esofágico da prótese
vocal fixa de válvula dupla, o dispositivo de inserção da prótese
vocal foi desenvolvido de modo a não realizar uma inserção
completa na prótese vocal (diagrama 7). Após três minutos, o
dispositivo de inserção deve se mover visivelmente para a frente
na prótese vocal; o médico deve visualizar esse movimento para
a frente, que indica que a cápsula de gel foi dissolvida e que o
flange de retenção esofágica foi fixado.
Cuidado: se a prótese vocal não puder ser inserida facilmente na
primeira tentativa, não continue tentando inseri-la. Em vez disso,
insira novamente o dilatador de punção de diâmetro apropriado
por alguns minutos para dilatar o trato TE e, em seguida, tente
novamente.
5. Retire a correia do pescoço da prótese vocal (diagrama 1e) da
cavilha de segurança do dispositivo de inserção. Coloque o
dedo contra a correia do pescoço e retire cuidadosamente o
dispositivo de inserção da prótese vocal com um movimento
de torção. Aviso: deve-se tomar o devido cuidado ao remover
o dispositivo de inserção para evitar o deslocamento acidental
da prótese vocal e sua possível aspiração. Fixe a prótese vocal
com fita adesiva médica em volta da correia do pescoço.
Recomenda-se orientar a prótese com a correia do pescoço
para cima.
6. Peça ao paciente que respire, feche o estoma e produza
voz. Faça com que o paciente beba água para comprovar a
inexistência de vazamentos através da prótese vocal.
Próteses vocais fixas Blom-Singer ®
37640-01J | 91