inhealth Blom-Singer Instrucciones De Uso página 132

prawidłowo umiejscowiony w przełyku. Nigdy nie należy
podejmować próby zakładania ani ponownego zakładania stałej
protezy głosowej, z której usunięto pasek szyjny.
Nigdy nie należy usuwać stałej protezy i zakładać w jej
miejsce innej, nie rozszerzając wcześniej nakłucia tchawiczo-
przełykowego ani nie mierząc ponownie kanału w celu ustalenia
odpowiedniej długości protezy głosowej.
Pacjent nigdy nie powinien podejmować próby samodzielnego
usuwania stałej protezy głosowej ani pozwalać, by urządzenie
usunęła jakakolwiek inna osoba poza wykwalifikowanym,
przeszkolonym personelem medycznym.
Stała proteza głosowa nie jest urządzeniem o nieograniczonej
żywotności i po pewnym czasie należy ją wymienić.
Stałą protezę głosową można pozostawić w nakłuciu tchawiczo-
przełykowym, dopóki działa ona prawidłowo, tj. nie przecieka
i zapewnia odpowiednią jakość głosu. Wielu klinicystów zaleca
rutynowe badania kontrolne nie później niż po 6 miesiącach
od założenia protezy.
Aby usunąć stałą protezę, należy pewnie chwycić kleszczykami
hemostatycznymi zewnętrzny kołnierz tchawiczy urządzenia.
Delikatnie, ale zdecydowanie, wyciągać protezę aż do jej
całkowitego usunięcia.
Przestroga: prawo federalne (USA) ogranicza obrót tym wyrobem
do sprzedaży przez lekarza lub na jego zlecenie.
POWIKŁANIA
Stosowanie silikonowych protez typu Blom-Singer wiąże się
z ryzykiem występowania rzadkich powikłań wymienionych
poniżej. Do możliwych powikłań należą: zanieczyszczenie
stomii lub posocznica mogące wymagać usunięcia protezy
i/lub zastosowania odpowiednich antybiotyków; przypadkowe
zaaspirowanie protezy do dróg oddechowych mogące wymagać
usunięcia urządzenia przez lekarza; sporadyczne przypadki
wypchnięcia protezy wymagające ponownego założenia
urządzenia po rozszerzeniu nakłucia tchawiczo-przełykowego
i dodatkowego nadzoru nad higieną stomii; rozszerzenie nakłucia
powodujące wyciek płynów w miejscu założenia protezy; reakcja
132 | 37640-01J