5. El siguiente paso es colocar la prótesis fonatoria en la punción
traqueoesofágica (diagrama 12).
6. Por último hay que soltar la tira del cuello de la prótesis
fonatoria y cerrar la herida. No se debe empezar a emitir voz
hasta dos semanas después de la intervención para evitar la
posibilidad de que aparezca una fístula inducida por la presión
del aire (diagrama 13).
Colocación secundaria de la prótesis fonatoria
El siguiente procedimiento lo elaboró el doctor Eric. D. Blom a
modo de instrucciones recomendadas para efectuar la colocación
secundaria (o sustitución) de la prótesis fonatoria por medio del
método de inserción por cápsula de gel Blom-Singer®.
Consulte los diagramas que se encuentran en el reverso de este
manual de instrucciones.
Nota: es imprescindible emplear una luz potente en todos los
procedimientos secundarios para iluminar el traqueostoma y la punción,
y únicamente se deberá retirar o insertar la prótesis fonatoria en la
punción TE con una luz potente que ilumine directamente el estoma.
Se recomienda utilizar guantes y gafas protectoras para llevar a
cabo este procedimiento.
Tenga preparados los siguientes componentes de Blom-Singer
para la inserción de la prótesis fonatoria:
• Prótesis fonatorias fijas Blom-Singer
• Cápsulas de gel Blom-Singer
• Dilatador-medidor Blom-Singer o medidor de prótesis fonatoria
Blom-Singer y dilatador de punción Blom-Singer
• Varilla de inserción de la prótesis fonatoria Blom-Singer
• Introductor de brida
Dilatación y medición
En las instrucciones de uso del sistema de dilatación/medición Blom-
Singer encontrará toda la información necesaria sobre el producto.
Opcional: otra opción es utilizar el medidor o el dilatador de
punción Blom-Singer. Consulte las instrucciones de uso que
acompañan al producto.
40 | 37640-01J