inhealth Blom-Singer Instrucciones De Uso página 90

retenção esofágica firmemente contra o flange dobrado
(diagrama 4b) e segure a prótese nessa posição dobrada.
3.3. Insira a porção dobrada do flange de retenção
esofágica na cápsula de gel (diagrama 4c). Dobre e
empurre com cuidado o flange de retenção esofágica
dobrado o máximo possível para dentro da cápsula de gel.
3.4. Utilize o introdutor de flange para empurrar com
cuidado a porção remanescente do flange de retenção
esofágica dobrado completamente para dentro da
cápsula de gel (diagrama 4d). Para evitar danos à
prótese, não utilize instrumentos afiados ou serrilhados.
3.5. O flange de retenção esofágica deve ser dobrado
para a frente e completamente inserido dentro da
cápsula de gel (diagrama 4e).
Inserção da prótese
Aviso: tome o devido cuidado para evitar o deslocamento
acidental da prótese vocal e sua possível aspiração para a
traqueia. Em caso de aspiração, o paciente deve tentar tossir para
expelir a prótese vocal da traqueia. Cuidados médicos adicionais
serão necessários caso a tentativa de expelir a prótese por meio
de tosse não seja bem-sucedida.
1. Coloque a prótese vocal no dispositivo de inserção e trave a
correia do pescoço na cavilha de segurança (diagrama 3).
2. Peça ao paciente para ter cuidado para não deglutir enquanto
você remove o dimensionador dilatador previamente inserido;
essa precaução evita a aspiração de saliva pela traqueia antes
da inserção da prótese vocal.
3. Aplique uma fina camada de lubrificante hidrossolúvel (sem
óleo) na ponta da extremidade da prótese vocal coberta pela
cápsula de gel e insira imediatamente a prótese vocal por
completo na punção TE, alinhando a ponta da prótese vocal
parcialmente na punção à correia de pescoço voltada para
cima (diagrama 5). Observação: não utilize produtos à base
de petróleo, tais como Vaseline®, para lubrificar a prótese, pois
esses produtos podem danificar o silicone.
4 . Mantenha a prótese vocal nesta posição de inserção completa
90 | 37640-01J