inhealth Blom-Singer Instrucciones De Uso página 57

ponction jusqu'à la bride de cou (diagramme 2) et le laisser en
place pendant cinq minutes.
2. Retirer délicatement le dilatateur-accessoire de mesure jusqu'à
ce qu'une résistance très légère soit détectée. Cette dernière
indique que le collier œsophagien est en appui contre la paroi
antérieure de l'œsophage (diagramme 2a). Remarque : Une
pression trop forte sur le dilatateur-accessoire de mesure peut
déformer ou comprimer le tractus TO, ce qui peut fausser les
mesures et indiquer qu'il est plus court qu'il ne l'est réellement.
3. Noter le repère le plus proche de l'entrée de la ponction TO.
Lire le numéro de taille sur le dilatateur-accessoire de mesure
et sélectionner une prothèse vocale à demeure Blom-Singer
d'une taille correspondante. Si la mesure se situe entre deux
repères, choisir la plus longue.
4. Insérer entièrement le dilatateur-accessoire de mesure et fixer
la bride de cou sur la peau péristomiale du patient avec une
bande adhésive de qualité médicale. Laisser le dilatateur-
accessoire de mesure dans la ponction se dilater pendant
5 minutes, ou plus si nécessaire, afin de faciliter l'insertion de
la prothèse vocale à demeure sélectionnée. Avant d'insérer
la prothèse vocale à demeure Blom-Singer, enlever la bande
de la bride de cou du dilatateur-accessoire, saisir fermement
le dilatateur et le retirer délicatement de la ponction. Insérer
immédiatement la prothèse vocale à demeure (voir ci-dessous).
Préparation de la prothèse vocale
Remarque : Vérifier le mécanisme du clapet pour s'assurer qu'il
est intact et qu'il fonctionne correctement avant d'utiliser la
prothèse vocale à demeure. Le clapet en silicone, (diagramme 1a),
doit se fermer et être en appui contre la surface intérieure de la
prothèse vocale.
Préparer la prothèse vocale à l'aide de la méthode d'insertion à
capsule de gel Blom-Singer. Utiliser uniquement les capsules de
gel de taille spécifique fournies avec ce produit.
Les étapes suivantes décrivent la méthode d'insertion des
capsules de gel par pliage manuel.
1 . Sortir la prothèse vocale de son emballage. Toujours manipuler
Prothèses vocales à demeure Blom-Singer ®
37640-01J | 57