Pannes / Suppression
10. Pannes / Suppression
1. Remarques générales
2. Causes de panne dues à l'exploitant
3. Recherche d'erreurs
Causes générales de panne
Panne dans le cycle machine
4. Message de panne
1. Remarques générales
REMARQUE
Pour toutes les pannes, il faut d'abord rechercher la
cause.
Consignes de sécurité
Seules des personnes qualifiées mandatées par le responsable
sont autorisées à remédier aux dysfonctionnements.
Il faut prendre en compte tout l'environnement de la
machine pour déterminer la cause du dysfonctionnement.
Si l'endommagement est apparu au cours de la période de
garantie, le constructeur doit immédiatement être informé
de ce fait.
AVERTISSEMENT
Consignes de sécurité lors de la détermination de la
cause de l'erreur ou lors de l'élimination des erreurs !
Respectez les prescriptions relatives à la prévention des
accidents !
• Assurez-vous en cas de dysfonctionnement mécanique
que le dispositif de montage est hors pression !
• Protégez la machine contre toute remise en marche
et apposez des panneaux d'avertissement !
2. Causes de panne dues à l'exploitant
La machine/l'installation livrée a été soumise à un contrôle
de fonctionnement par notre personnel spécialisé.
Les pannes causées par une manipulation incorrecte, par
une utilisation non conforme ou par un entretien déficient
(non-respect des délais / réalisation incorrecte) ne sont pas
couvertes par la garantie. Seul l'exploitant est responsable du
risque.
3. Recherche d'erreurs
PRUDENCE
À chaque recherche d'erreurs, veuillez respecter les
consignes, les avertissements et les remarques
À chaque recherche d'erreurs, procédez pas à pas et notez
toutes les observations, les résultats de contrôle et de
mesure.
Essayez de déterminer le plus précisément possible dans
quelles situations de fonctionnement la panne est survenue,
c'est-à-dire essayez de répondre aux questions suivantes :
227
Quelle opération la machine a encore effectuée
correctement ?
227
À partir de quelle opération la panne est survenue ?
227
Est-ce que la panne se produit fréquemment ou uniquement
227
occasionnellement ?
227
En cas de pannes occasionnelles, essayez de trouver si la
227
panne peut être mise en relation avec certains événements
ou certaines actions avant l'apparition de la panne.
Est-ce que la panne survient uniquement sur certaines pièces
(matière, forme, profils particuliers) ?
Pour tous les équipements supplémentaires / options,
respectez les instructions de service.
Causes générales de panne
À chaque recherche d'erreurs, avant de démonter
des pièces, vérifiez d'abord :
• si la machine et/ou son équipement ne présente
aucun dommage reconnaissable,
• si la machine est bien nettoyée et si un dépôt de poussière
perturbe ou empêche le mouvement des pièces,
• si l'alimentation en air comprimé est correct et si la
pression utile est comprise dans la tolérance autorisée
(6 à 7 bars),
• si les conditions du réseau électrique correspondent aux
données des moteurs électriques (plaques signalétiques) et
/ ou si les appareils électriques et la protection moteur sont
correctement réglés et
• si les travaux d'entretien ont été réalisés dans les temps.
Panne dans le cycle machine
Tous les travaux de réparation, de réglage, de suppression
d'erreurs, d'équipement, d'entretien et de révision ne peuvent
être effectués que par du personnel formé et autorisé.
Pour toutes les pannes, il faut toujours faire intervenir
le régleur de la machine.
Essayez de localiser dans quel secteur de la machine
se trouve la panne.
Contrôlez :
• si les interrupteurs sont déréglés ou défectueux,
• si les tuyaux d'air sont inétanches ou pliés et
• si les câbles électriques des interrupteurs ou des
électrovannes sont endommagés. Les câbles électriques
peuvent présenter des ruptures.
4. Message de panne
Si les explications ci-dessus ne vous aident pas dans la
suppression d'un problème, veuillez vous adresser par
téléphone à Paul Hettich GmbH & Co. KG.
Mais n'oubliez pas que nous ne pouvons vous aider
rapidement qui si nous recevons des informations et des
descriptions d'erreurs détaillées.
fr
227