Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Suministros que necesitará:
•
Capuchón para inyección estéril
•
Paño humedecido con povidona yodada o alcohol
•
Pinza para catéter
•
Esparadrapo
Procedimiento para cambiar el capuchón:
1.
Lávese bien las manos.
2.
Asegúrese de que el catéter esté bien pinzado sobre el manguito
reforzado o la lengüeta del esparadrapo.
3.
Abra el embalaje del nuevo capuchón de inyección y prepárelo de
acuerdo con las instrucciones que ha recibido. Asegúrese de que el
capuchón no entre en contacto con la superficie exterior del embalaje.
NOTA: Es posible que deba llenar previamente el capuchón de inyección
con heparina si es un capuchón largo con un espacio aéreo
importante. El médico o el personal de enfermería le enseñarán este
procedimiento adicional.
4.
Quite el esparadrapo anterior que se encuentra alrededor del
capuchón, despegándolo. NUNCA intente cortar el esparadrapo con
tijera, ya que podría dañar el catéter.
5.
Con un paño con alcohol o povidona yodada, limpie alrededor del lugar
donde se conecta el capuchón al catéter. Deje que se seque con el aire.
6.
Desenrosque el capuchón anterior y deséchelo, sujetando el conector
del catéter por debajo del nivel del corazón. (El nivel de líquido en el
catéter disminuirá a la mitad del catéter si sujeta el conector por encima
del nivel del corazón).
7.
Tome el capuchón nuevo únicamente por la parte superior y extraiga
el protector de punta estéril. Acople el nuevo capuchón enroscándolo
con firmeza al conector del catéter. Asegúrese de que el capuchón esté
bien enroscado para evitar filtraciones.
8.
Corte un trozo de esparadrapo de 5 cm y haga las lengüetas en cada
extremo doblando hacia atrás 1 cm. Aplique la parte adhesiva del
esparadrapo alrededor de la conexión del capuchón y el catéter, y
fíjelo con firmeza. Presione los extremos del esparadrapo para unirlos.
Las lengüetas en el extremo del esparadrapo le permitirán extraerlo
fácilmente.
9.
Siga las instrucciones que su médico o el personal de enfermería le
indicaron sobre si debe dejar la pinza en el lugar.
¿Se pueden extraer los catéteres venosos centrales?
De ser necesario, el médico puede extraer los catéteres venosos centrales
cuando la terapia intravenosa ya no sea necesaria o si hay alguna inquietud
sobre si el catéter no funciona correctamente.
Un profesional médico debe realizar la extracción del catéter. No
intente extraer su catéter.
¿Tengo que realizar un seguimiento con el médico?
Su médico programará las visitas de seguimiento necesarias después de la
intervención.
¿Qué hago con la tarjeta del implante?
Guarde su tarjeta de implante del paciente.
La tarjeta de implante del paciente contiene información importante acerca
del catéter venoso central Hickman™, Leonard™ o Broviac™ que le
han implantado. Asegúrese de mostrar su tarjeta de implante a cualquier
médico que lo atienda en el futuro. Si necesita un examen de imágenes por
resonancia magnética (RMN) en el futuro, informe a su médico o técnico de
RMN de la presencia del implante y muéstrele su tarjeta de implante.
Seguridad durante la toma de imágenes por resonancia
magnética (RMN)
Los catéteres Hickman™, Leonard™ y Broviac™ no se han evaluado para
comprobar la compatibilidad con RMN.
Para Australia: cualquier incidente grave que se produzca en relación con
el dispositivo debe ser informado a Bard Access Systems y a Therapeutic
Goods Administration (https://www.tga.gov.au/).
Para la UE: los usuarios o pacientes de la Unión Europea deben informar
de cualquier incidente grave que haya ocurrido con respecto al dispositivo
al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el que esté
establecido el usuario o paciente. Los usuarios de fuera de la Unión Europea
deben informar de cualquier incidente grave que haya ocurrido con respecto
al dispositivo al fabricante y a la autoridad reguladora del país en el que esté
establecido el usuario o paciente.
Para Estados Unidos: encontrará un glosario de símbolos completo
disponible en: https://www.bd.com/en-us/symbols-glossary.
20
Publicidad
