Descargar Imprimir esta página

BD Hickman Folleto De Instrucciones página 45

Folleto de información para el paciente, catéteres venosos centrales

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 17
Hickman
Hickman
and Broviac
og Broviac
Central Venous Catheters
Sentrale venekatetere
NORSK
Pasientinformasjonsbrosjyre
Denne pasientinformasjonsbrosjyren er utformet for å hjelpe deg til bedre å
forstå ditt Hickman™, Leonard™ eller Broviac™ sentrale venekateter samt
bruk og stell av kateteret. Den vil svare på noen spørsmål, men hvis du har
flere spørsmål mens du leser denne brosjyren, kan du skrive dem ned og
diskutere dem med helsepersonell. Denne pasientinformasjonsbrosjyren gir
kun informasjon vedrørende Hickman™, Leonard™ og Broviac™ sentrale
venekatetre, som er designet for langsiktig vaskulær tilgang.
Informasjon om Hickman™, Leonard™ og Broviac™ sentrale
venekatetre
Hva er enheten min, og hva er den laget av?
Et sentralt venekateter er en myk, fleksibel, hul slange, som brukes til å
trekke ut eller gi væske. Den ene enden av kateteret plasseres under huden
og inn i en sentral (stor) åre over hjertet. Den andre enden er utenfor huden
på brystet (kjent som «utgangsstedet»). Den delen av kateteret som ligger
under huden, er referert til som den «tunnelerte» delen, som også har en
vevsmansjett som holder kateteret på plass. Mansjetten på Hickman™,
Leonard™ og Broviac™ sentrale venekatetre er en SureCuff™-mansjett for
vevsinnvekst.
Disse katetrene er laget av silikon, og kan ha én (enkel), to (dobbel)
eller tre (trippel) kanaler, som kalles lumener. Med de skrueformede
polyesterkoblingene (luerlåskoblingene) på endene av lumenene
kan hetter, sprøyter og ekstra slanger kobles sikkert til. Tabell 1 viser
materialsammensetning for Hickman™, Leonard™ og Broviac™ sentrale
venekatetre.
Tabell 1: Materialsammensetting for Hickman™, Leonard™ og
Broviac™ sentrale venekatetre
Enhetsnavn
Komponent
Kateterslange
Hickman™,
SureCuff™-mansjett for
Broviac™ og
vevsinnvekst
Leonard™
sentrale
Kateternav med luerlås
venekatetre
Tommelklemmer
Legen din har valgt et kateter som passer dine medisinske behov.
Figur 1 viser hver av katetertypene og noen av enhetens viktigste deler. Noe
av dette vil være inne i kroppen, og et kateterrør med lumen vil stikke ut
gjennom huden. På enden av hvert lumen er det en kobling som kan brukes
til infusjoner (medikamenter eller væske som gis gjennom kateteret). Du kan
se en liten forhøyning under huden der katetermansjetten er plassert. Denne
mansjetten bidrar til å holde kateteret på plass.
En steril kompress (klar bandasje) vil bli plassert over kateterområdet for
å bidra til å holde det fritt for bakterier. Hvis kompressen blir skitten, må
en ny kompress legges på. Se avsnittet «Kateterpleie og vedlikehold» for
informasjon om hvordan kateteret skal håndteres.
På hvert lumen er det festet en liten polypropylenklemme, som brukes til
å lukke kateteret når det ikke er i bruk. Når kateteret ikke er i bruk, må du
sørge for å holde klemmen lukket, ved å trykke ned klemmen slik at den
klikker på plass.
, Leonard
, Leonard
Materiale eller substans som pasi-
enten kan eksponeres for
Silikon
Dacron
Delrin
Polypropylen
Enkelt lumen
1
2
3
4
5
1. Koblinger
2. Tilfestede klemmer
3. Beskyttende klemmehylse
4. SureCuff™-mansjett for vevsinnvekst
5. Kateter
Figur 1: Sentrale venekatetre med ett, to og tre lumen
Når brukes vanligvis enheten?
Hickman™-, Leonard™- og Broviac™- katetre er utformet for langsiktig
vaskulær tilgang, og brukes hos pasienter der det er vanskelig å opprette
perifer, venøs tilgang. Katetrene er tilgjengelige med ett, to eller tre lumen.
Alle Hickman™, Leonard™ og Broviac™ sentrale venekatetre er utformet
for administrering av intravenøse væsker, blodprodukter, medisiner og
parenterale ernæringsløsninger, samt for blodprøvetaking.
Merk: Selv om Broviac™-katetre med mindre lumen har blitt brukt for
blodprøvetaking, medfører den mindre lumendiameteren økt risiko for
koagulering.
Når skal enheten ikke brukes?
Den medisinske enheten skal ikke brukes hvis:
Du har en infeksjon eller tror enheten kan ha forårsaket en infeksjon
(bakteriell, sepsis)
Kroppsstørrelsen din er uforenlig med den implanterte enhetens
størrelse
Du er allergisk mot materialene som enheten er laget av, eller mistenker
at du kan være allergisk mot disse materialene
Du har en vedvarende eller alvorlig lungestilstand som gjør det
vanskelig å puste (du kan ha behov for en annen innsetting eller
plassering av innretningen)
Du har hatt bestråling på stedet der kateteret skal settes inn eller
plasseres
Du har hatt blodpropper (venøs trombose) eller en operasjon eller
prosedyre i venen eller stedet der dette produktet skal brukes.
Informasjon om den medisinske prosedyren
Hva innebærer plassering av sentralt venekateter?
Figur 2: Plassering av
kateteret i brystkassen
Under prosedyren for kateterplassering kan du få medisiner mot smerter og
for å hjelpe deg med å slappe av eller sovne. I noen tilfeller kan du være
våken i løpet av prosedyren. Hvis du er bekymret for dette, må du passe på
å snakke med legen din.
45
Dobbelt lumen
Trippelt lumen
1
2
3
5
4
Sentrale venekatetre kan plasseres
flere steder. Legen din vil velge stedet
som fungerer best for deg. Disse
sentrale venekatetrene kan plasseres i
brystkassen, i øvre lår eller i halsen. (Se
figur 2 for et eksempel på hvor kateteret
ditt kan plasseres).
De fleste sentrale venekatetre er plassert
i brystkassen, men det kan være et annet
sted som er bedre, avhengig av venenes
tilstand.
For noen pasienter utføres prosedyren
som en poliklinisk prosedyre, noe som
betyr at du vil kunne reise hjem på samme
dag som prosedyren. Andre ganger kan
pasientene måtte være innlagt på sykehus
noen dager etter inngrepet.
1
2
3
5
4

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

LeonardBroviac