Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Potrzebne materiały:
•
Sterylna zatyczka do wstrzyknięć
•
Chusteczka z alkoholem lub jodopowidonem
•
Zacisk cewnika
•
Plaster
Procedura wymiany zatyczki do wstrzyknięć:
1.
Umyć starannie ręce.
2.
Upewnić się, że cewnik jest solidnie zaciśnięty nad wzmocnioną tuleją
lub na zakładce z plastra.
3.
Otworzyć opakowanie z nową zatyczką i przygotować zgodnie
z instrukcją. Upewnić się, że zatyczka nie dotyka zewnętrznej
powierzchni opakowania.
UWAGA: Jeżeli nowa zatyczka jest długa, ze znaczącą objętością
powietrza, może być konieczne wstępne wypełnienie jej heparyną.
Lekarz lub pielęgniarka udzielą wskazówek, jak to wykonać.
4.
Usunąć stary plaster oklejony wokół zatyczki, odwijając go. NIGDY nie
próbować przecinać plastra nożyczkami, ponieważ może to uszkodzić
cewnik.
5.
Używając chusteczki z alkoholem lub jodopowidonem, oczyścić okolice
połączenia złącza z zatyczką. Pozostawić do wyschnięcia.
6.
Trzymając złącze cewnika poniżej poziomu serca pacjenta, odkręcić
i wyrzucić starą zatyczkę. (Jeżeli złącze cewnika trzymane jest powyżej
poziomu serca, poziom płynu w cewniku nieco opadnie.)
7.
Podnieść nową zatyczkę, trzymając ją tylko za górną część, i zdjąć
sterylną osłonkę końcówki. Podłączyć nową zatyczkę, przykręcając
ją mocno do złącza cewnika. Upewnić się, że zatyczka została mocno
dokręcona, aby zapobiec nieszczelności.
8.
Odciąć 5 cm plastra i zrobić 1 cm zakładki z każdej strony. Okleić lepką
część plastra wokół połączenia zatyczki ze złączem i mocno zacisnąć.
Ścisnąć razem końce plastra. Zakładki na końcach plastra ułatwią jego
usunięcie.
9.
Należy postępować zgodnie z instrukcjami podanymi przez lekarza lub
pielęgniarkę w kwestii tego, czy pozostawić zacisk na swoim miejscu.
Czy centralne cewniki żylne mogą być usunięte?
Cewniki żylne mogą zostać w razie potrzeby usunięte przez lekarza —
w przypadku, gdy leczenie dożylne nie jest już potrzebne, albo w przypadku
jakichkolwiek wątpliwości co do nieprawidłowego działania cewnika.
Cewnik może usunąć wyłącznie pracownik medyczny. Nie należy
podejmować prób wyjmowania cewnika.
Czy konieczne jest odbywanie wizyt kontrolnych?
Po zabiegu lekarz prowadzący zaplanuje odpowiednie wizyty kontrolne.
Co należy zrobić z kartą zawierającą informacje o implancie?
Kartę zawierającą informacje o implancie należy nosić ze sobą.
Karta zawiera ważne informacje na temat wszczepionego centralnego
cewnika żylnego Hickman™, Leonard™ lub Broviac™. Pacjent powinien
okazać swoją kartę zawierającą informacje o implancie wszystkim
pracownikom opieki zdrowotnej, którzy będą go leczyć w przyszłości. Jeśli
w przyszłości konieczne będzie przeprowadzenie obrazowania metodą
rezonansu magnetycznego (MRI), należy poinformować lekarza lub
radiologa o posiadaniu implantu.
Bezpieczeństwo podczas obrazowania metodą rezonansu
magnetycznego (MRI)
Cewniki Hickman™, Leonard™ i Broviac™ nie zostały przebadane pod
kątem możliwości użycia w środowisku rezonansu magnetycznego.
W przypadku Australii: każdy poważny incydent związany z niniejszym
wyrobem należy zgłaszać firmie Bard Access Systems oraz agencji
Therapeutic Goods Administration (https://www.tga.gov.au/).
W przypadku UE: użytkownicy i/lub pacjenci z Unii Europejskiej powinni
zgłaszać wszelkie poważne incydenty związane z niniejszym wyrobem
jego producentowi oraz właściwemu organowi państwa członkowskiego,
którego obywatelem jest użytkownik i/lub pacjentka. Użytkownicy spoza
Unii Europejskiej powinni zgłaszać wszelkie poważne incydenty związane
z wyrobem producentowi i organowi regulacyjnemu kraju, w którym
użytkownik i/lub pacjentka zamieszkują.
W przypadku Stanów Zjednoczonych: pełny słownik symboli jest dostępny
pod adresem: https://www.bd.com/en-us/symbols-glossary.
52
Publicidad
