Descargar Imprimir esta página

BD Hickman Folleto De Instrucciones página 60

Folleto de información para el paciente, catéteres venosos centrales

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 17
Postup výměny krytky:
1.
Pečlivě si umyjte ruce.
2.
Ujistěte se, že je katétr bezpečně uzavřen svorkou v místě vyztužené
objímky nebo úchytky pásky.
3.
Otevřete obal nové injekční krytky a připravte ji podle pokynů, které jste
dostali. Zajistěte, aby se krytka nedotýkala vnějšího povrchu obalu.
POZNÁMKA: Používáte-li dlouhou injekční krytku s velkým objemem
vzduchu, budete ji muset předem naplnit heparinem. Váš
lékař nebo zdravotní sestra vás tento postup naučí.
4.
Odstraňte starou pásku umístěnou okolo krytky tím, že ji odloupnete.
NIKDY se nepokoušejte stříhat pásku nůžkami, neboť byste mohli
poškodit katétr.
5.
Pomocí ubrousku napuštěného alkoholem nebo povidon-jodidem
očistěte plochu okolo místa, kde je krytka připojena ke katétru. Nechte
samovolně uschnout.
6.
Držte konektor katétru pod úrovní srdce, odšroubujte starou krytku
a zlikvidujte ji. (Kdybyste drželi konektor nad úrovní srdce, hladina
tekutiny v katétru by částečně poklesla do katétru).
7.
Uchopte novou krytku pouze za vrcholek a odstraňte chránič sterilní
špičky. Připojte novou krytku tak, že ji pevně našroubujete na konektor
katétru. Ujistěte se, že je krytka pevně přišroubována, aby nedošlo k její
netěsnosti.
8.
Ustřihněte proužek pásky o délce 5 cm a na obou okrajích jej přehněte
1 cm zpět. Vytvoříte tak úchytky – lepící částí pásky přelepte spoj mezi
krytkou a katétrem a dobře utáhněte. Konce pásky přitlačte k sobě.
Úchytky na konci pásky vám umožní její velmi snadné odstranění.
9.
Postupujte podle pokynů, které vám poskytl doktor nebo sestra ohledně
toho, zda je třeba ponechat svorku na místě.
Lze centrální žilní katétry odstranit?
Centrální žilní katétry mohou být v případě potřeby odstraněny lékařem –
buď v případě, že již není potřeba intravenózní terapie, nebo pokud existují
obavy, že katétr nefunguje správně.
Odstranění katétru musí provádět odborný zdravotník. Nepokoušejte se
katétr odstranit sami.
Musím být dále sledován/a svým lékařem?
Váš lékař po zákroku naplánuje všechny nezbytné následné kontroly.
Co mám dělat s kartičkou o implantátu?
Pacientskou kartičku o implantátu noste vždy u sebe.
Vaše pacientská kartička o implantátu obsahuje důležité informace
o centrálním žilním katétru Hickman™, Leonard™ nebo Broviac™, který vám
byl implantován. Kartičku o implantátu ukažte všem lékařům, kteří vás budou
v budoucnu ošetřovat. Pokud budete v budoucnu potřebovat zobrazení
magnetickou rezonancí (MRI), řekněte svému lékaři nebo technikovi MRI, že
máte implantát, a ukažte mu svou kartičku o implantátu.
Bezpečnost během zobrazování magnetickou rezonancí (MRI)
Katétry Hickman™, Leonard™ a Broviac™ nebyly testovány na kompatibilitu
s MRI.
Pro Austrálii: Jakýkoli závažný incident, ke kterému dojde ve vztahu
k prostředku, je třeba nahlásit společnosti Bard Access Systems a správnímu
orgánu Therapeutic Goods Administration (https://www.tga.gov.au/).
Pro EU: Uživatelé a/nebo pacienti v Evropské unii musí jakékoli závažné
nežádoucí příhody, ke kterým dojde v souvislosti s dotčeným prostředkem,
hlásit výrobci a příslušnému orgánu členského státu, v němž uživatel a/nebo
pacient žije. Uživatelé mimo Evropskou unii by měli jakékoli závažné
nežádoucí příhody, ke kterým dojde v souvislosti s dotčeným prostředkem,
hlásit výrobci a regulačnímu orgánu státu, v němž uživatel a/nebo pacient žije.
Pro USA: Úplný slovník symbolů je k dispozici na adrese
https://www.bd.com/en-us/symbols-glossary.
60

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

LeonardBroviac