abiss CYRENE Instrucciones De Uso página 62

Idiomas disponibles

Bandeletã CYRENE este un implant chirurgical conceput pentru a îndeplini o anumită funcţie în orga-

nismul uman. În acest scop, bandeletã CYRENE trebuie implantată în ţesuturi cu precizie şi meticulozi-

tate, respectând o tehnică chirurgicală speciﬁ că. Chirurgul trebuie să stăpânească foarte bine această

tehnică chirurgicală dar şi particularităţile asociate cu implantarea bandeletã CYRENE. Trebuie urmate

protocoalele postoperatorii standard.

În cazul în care chirurgul doreşte să obţină mai multe informaţii tehnice sau să beneﬁ cieze de instruire,

acesta trebuie să contacteze ABISS-Franţa.

AVERTIZARE

Pacienta trebuie informată cu privire la riscurile / beneﬁ ciile intervenţiei şi trebuie să accepte

beneﬁ ciile şi riscurile, după o perioadă de reﬂ ecţie.

Bandeletã CYRENE este un implant permanent. Medicul care îl prescrie trebuie să îşi informeze

pacienta în legătură cu faptul că utilizarea unui implant permanent poate duce la apariţia unor

complicaţii al căror tratament poate implica o procedură chirurgicală.

Anumite complicaţii pot persista chiar şi după tratament.

DESCRIEREA PRODUSULUI

Bandeletã CYRENE este realizată din bandă protetică din polipropilenă, ale cărei extremităţi sunt

acoperite cu capace din oţel inoxidabil în versiunea premium. Capacele respective sunt utilizate pentru

a prinde bandeletã de dispozitivul de tunelizare.

Sunt disponibile trei modele:

- CYRENE réf. 102313: abordare transobturatorie

- CYRENE premium ref. 112313: Abordare transobturatorie exterior-interior

- CYRENE premium In-Out ref. 122313: Abordare transobturatorie interior-exterior

INDICAŢII

Bandeletã CYRENE este concepută pentru a asigura susţinerea uretrei în tratamentul chirurgical al

incontinenţei urinare de stres la femei.

CONTRAINDICAŢII

Este responsabilitatea chirurgului să informeze pacientele sau pe reprezentanţii acestora cu privire la

contraindicaţiile asociate cu utilizarea acestui produs. Toate contraindicaţiile obişnuite care se aplică în

utilizarea protezelor uretrale se aplică de asemenea şi la implantarea bandeletã CYRENE.

Acestea includ, fără a se limita însă la, paciente cu următoarele afecţiuni:

● Sarcina sau dorinţa de a susţine o sarcină viitoare

● Alăptarea

● Potenţialul de creştere ulterioară (de ex. la adolescente)

● Infecţiile genito-urinare (infecţii urinare, vaginale etc.)

● Leziunile perioperatorii ale uretrei (ﬁ stule, diverticule)