Edwards HemoSphere Manual Del Usuario página 45

Monitor avanzado HemoSphere
• Para evitar cualquier posible contaminación entre pacientes, deberán limpiarse el cable de oximetría
ForeSight y las conexiones de los cables después de cada uso. (capítulo 13)
• Para reducir el riesgo de infecciones y contaminación cruzada, si el cable de oximetría ForeSight o las
conexiones de los cables están muy contaminados, ya sea con sangre u otros fluidos corporales, se deberá
proceder a su desinfección. Si el cable de oximetría ForeSight o las conexiones de los cables no se pueden
desinfectar, habrá que proceder a su reparación, sustitución o desecho. Póngase en contacto con el servicio
técnico de Edwards. (capítulo 13)
• Para reducir el riesgo de dañar los elementos internos de los conjuntos de cables (en el interior de la
cubierta del cable de oximetría ForeSight), evite tirar en exceso, retorcer o tensar de otro modo las
conexiones del cable. (capítulo 13)
• No modifique, realice mantenimiento ni altere el producto de ninguna forma. Tal alteración,
mantenimiento o modificación pueden afectar a la seguridad del paciente/usuario y/o al funcionamiento
del producto. (capítulo 13)
• Los sensores no son estériles y, por tanto, no deben aplicarse sobre la piel erosionada, agrietada o herida.
Tenga cuidado al aplicar los sensores en una zona con piel delicada. Aplicar sensores, cinta o presión en una
zona de este tipo puede reducir la circulación o deteriorar la piel. (capítulo 13)
• No coloque el sensor sobre tejidos con poca perfusión. Para una mejor adhesión, evite las superficies
irregulares. No coloque el sensor en zonas con ascitis, celulitis, neumoencéfalo o edema. (capítulo 13)
• Si se van a realizar procedimientos de electrocauterización, los sensores y los electrodos
electrocauterizadores deberán alejarse lo máximo posible para evitar quemaduras cutáneas no deseadas.
Se recomienda una distancia de 15 cm (6 in) como mínimo. (capítulo 13)
• Solo use accesorios suministrados por Edwards con el cable de oximetría ForeSight. Los accesorios de
Edwards garantizan la seguridad de los pacientes y conservan la integridad, la exactitud y la compatibilidad
electromagnética del cable de oximetría ForeSight. La conexión de un sensor no perteneciente a Edwards
generará una alerta en ese canal y no se registrará ningún valor de StO₂. (capítulo 13)
• Los sensores están diseñados para su uso en un solo paciente y no se deben volver a procesar; los sensores
reutilizados presentan un riesgo de contaminación cruzada o infección. (capítulo 13)
• Utilice un sensor nuevo para cada paciente y deséchelo después de utilizarlo. El sensor deberá desecharse
de acuerdo con las políticas institucionales y hospitalarias locales. (capítulo 13)
• Si un sensor parece estar dañado de algún modo, no debe utilizarse. (capítulo 13)
• Lea siempre el envase del sensor. (capítulo 13)
• Extreme la precaución al colocar los sensores. Los circuitos de los sensores son conductores y no deben
entrar en contacto con otras piezas conductoras conectadas a tierra que no sean los monitores de ECG o
entropía. Tal contacto podría omitir el aislamiento del paciente y cancelar la protección proporcionada por
el sensor. (capítulo 13)
• Si no se colocan los sensores correctamente, podrían obtenerse mediciones incorrectas. Los sensores que
se han colocado mal o que se han descolocado parcialmente pueden generar lecturas por encima o por
debajo de la saturación de oxígeno. (capítulo 13)
• No coloque el sensor debajo del paciente. Los períodos prolongados de presión (como cuando se coloca
una cinta sobre el sensor o el paciente descansa sobre el sensor) transfieren peso del sensor a la piel, lo que
puede dañar la piel y reducir el rendimiento del sensor. (capítulo 13)
• La zona de colocación del sensor debe inspeccionarse al menos cada 12 horas para garantizar una
adhesión, circulación e integridad de la piel adecuadas. Si se ha deteriorado el estado circulatorio o la
integridad de la piel, coloque el sensor en una zona diferente. (capítulo 13)
• No conecte a más de un paciente al cable de oximetría ForeSight. Esto podría reducir el aislamiento del
paciente y anular la protección que ofrece el sensor. (capítulo 13)
• El cable de oximetría ForeSight se ha diseñado para promover la seguridad de los pacientes. Todas las
piezas del cable son de tipo "BF a prueba de desfibrilación", están protegidas frente a los efectos de una
descarga del desfibrilador y pueden permanecer conectadas al paciente. Puede que las lecturas del cable
sean imprecisas durante el uso del desfibrilador y hasta veinte (20) segundos después. (capítulo 13)
• No es necesario utilizar este equipo de forma independiente a un desfibrilador, pero deben utilizarse
únicamente sensores suministrados por Edwards para garantizar una adecuada protección frente a los
efectos de un desfibrilador cardiaco. (capítulo 13)
45
Seguridad y símbolos