Publicidad
VERDURAS / LEGUMES / VEGETABLES / LÉGUMES / GEMÜSE / VERDURE /
GROENTEN / ΛΑΧΑΝΙΚΑ
Menestra*
Guisado de legumes*
Vegetable stew*
Ragoût de légumes *
Gemüseeintopf*
Minestra*
Groentestoofpot*
στιφάδο λαχανικών*
Patatas sin piel (En cuartos)
Batatas sem pele (Em quartos)
Potatoes without skin (In quarters)
Pommes de terre sans peau (En quartiers)
Kartoffeln o. Schale (In Viertel)
Patate senza pelle (Tagliati in quattro)
Aardappels zonder schil (In partjes)
Πατάτες ξεφλουδισμένες (Κομμένα στα τέσσερα)
Patatas con piel (Guarniciones (30 g)
Batatas com pele (Acompanhamentos (30 g)
Potatoes with skin (Side dishes (30 g)
Pommes de terre avec peau (Guarniture (30 g)
Kartoffeln m. Schale (Beilagen (30 g)
Patate con buccia (Contorni (30 g)
Aardappels met schil (Bijgerechten (30 g)
Πατάτες με φλούδα (Συνοδευτικά πιάτα)
Pimientos (En tiras)*
Pimentos (Cortado em tiras)*
Bell peppers (In stripes)*
Poivrons (En lamelles)*
Paprikaschoten (In Streifen)*
Peperoni (A listarelle)*
Paprika (In reepjes)*
Πιπεριές (Σε λωρίδες)*
Puerros (En rodajas 1 cm)
Alho francês (Cortada em rodelas 1 cm)
Leeks (In slices 1 cm)
Poireaux (En rondelles 1 cm)
Porree (In Scheiben 1 cm)
Porri (A fette 1 cm)
Prei (In plakken 1 cm)
Πράσα (Σε κομμάτια 1 cm)
52
Leitfaden zum Kochen und Backen/Cooking guide/Guide de cuisson/Guia de cozinhados/Guía de cocinados
GEWICHT
STELLUNG
FUNKTION
WEIGHT
TRAY POSITION
FUNCTION
PESO
ALTURA
FUNCIÓN
POIDS
POSITION
FONCTION
GEWICHT
HOOGTE
FUNCTIE
PESO
ALTEZZA
FUNZIONE
PESO
POSIÇÃO
FUNÇÃO
ΒΑΡΟΣ
ΕΠΙΠΕΔΟ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
(KG)
0,30
2
0,40
2
0,50
2
0,25
2
0,20
2
TEMP.
ZEIT
TEMPERAT.
TIME
TEMPERAT.
TIEMPO
TEMPERAT.
TEMPS
TIJD
SCHAAL/BAKVORM
TEMPERAT.
TEMP.
TEMPO
TEMPERAT.
TEMPO
ΘΕΡΜΟΚΡ.
ΧΡΟΝΟΣ
(ºC)
(MIN)
Bandeja perforada
Com furos
Perforated tray
Bac perforé
100
7-10
Gelocht
Vassoio forato
Geperforeerd
Διάτρητη φόρμα ψησίματος
Bandeja perforada
Com furos
Perforated tray
Bac perforé
100
15
Gelocht
Vassoio forato
Geperforeerd
Διάτρητη φόρμα ψησίματος
Bandeja perforada
Com furos
Perforated tray
Bac perforé
100
20-25
Gelocht
Vassoio forato
Geperforeerd
Διάτρητη φόρμα ψησίματος
Bandeja perforada
Com furos
Perforated tray
Bac perforé
100
5-7
Gelocht
Vassoio forato
Geperforeerd
Διάτρητη φόρμα ψησίματος
Bandeja perforada
Com furos
Perforated tray
Bac perforé
100
13-15
Gelocht
Vassoio forato
Geperforeerd
Διάτρητη φόρμα ψησίματος
GEFASS
RECEPTACLE
RECIPIENTE
RÉCIPIENT
RECIPIENTE
RECIPIENTE
ΣΚΕΥΟΣ
Publicidad
