Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Creux de tension, interruptions courtes et variations de tension CEI 61000-4-11
<5 % U
(creux >95 % de U
)
La qualité de l'alimentation secteur doit être celle d'un environnement commercial ou médical
T
T
pour 0,5 cycle
type� Si l'utilisateur du modèle 675 a besoin d'un fonctionnement en continu pendant des
40 % U
(creux de 60 % de U
)
interruptions d'alimentation secteur, il est recommandé d'alimenter le modèle 675 par le biais
T
T
pour 5 cycles
d'une alimentation électrique en continu ou d'une batterie�
70 % U
(creux de 30 % de U
)
T
T
pour 25 cycles
<5 % U
(creux >95 % de U
)
T
T
pendant 5 s
U
est la tension secteur en courant
T
alternatif avant l'application du niveau
d'essai�
Champ magnétique de la puissance d'excitation (50/60 Hz), CEI 61000-4-8
30 A/m
Les champs magnétiques de la fréquence d'alimentation doivent correspondre avec ceux d'un
environnement commercial ou médical standard�
CEI 60601
Environnement électromagnétique - Directives
Niveau d'essai
RF conduite, CEI 61000-4-6, et RF par rayonnement, CEI 61000-4-3
6 Vrms, 150 kHz à 80 MHz
Les équipements de communications RF portables et mobiles ne doivent pas être utilisés à
côté des composantes du modèle 675, y compris les câbles, mais à une distance de séparation
10 V/m, 80 MHz à 2,5 GHz
recommandée calculée sur la base de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur�
Distance de séparation recommandée
d = 1,2
d = 1,2
80 MHz à 800 MHz
d = 2,3
800 MHz à 2,5 GHz
où P est le niveau de puissance d'émission maximale de l'émetteur en Watts (W), conformément
aux spécifications du fabricant, et d est la distance de séparation recommandée en mètres (m)�
À 80 MHz et 800 MHz, la gamme de fréquence la plus élevée s'applique�
Les forces du champ provenant d'émetteurs RF fixes� déterminées par une surveillance du site
électromagnétique
doivent être inférieures au niveau de conformité pour chaque gamme de
a
fréquence�
b
Des interférences peuvent se produire à proximité d'équipements marqués du symbole suivant :
Remarques
a
Les champs de force provenant d'émetteurs fixes, comme les stations de radiotéléphones (cellulaire/sans fil) et les radios terrestres
mobiles, les radios amateurs, les diffusions radio AM et FM et les diffusions TV ne peuvent pas être prédites précisément de manière
théorique� Pour évaluer l'environnement électromagnétique provoqué par des émetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du site
doit être envisagée� Si la force de champ mesurée à l'endroit où le modèle 675 est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable
figurant ci-dessus, il faudra s'assurer du bon fonctionnement du modèle 675� En cas d'anomalie, des mesures supplémentaires devront
peut-être être prises, comme la réorientation ou le changement de position du modèle 675�
Sur la gamme de fréquence de 150 kHz à 80 MHz, les forces du champ doivent être inférieures à 3 V/m�
b
Distances de séparation recommandées entre les équipements portables et de communications mobiles RF et le modèle 675
Le modèle 675 est conçu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique où les perturbations RF rayonnées sont contrôlées�
Le client ou l'utilisateur du modèle 675 peut essayer d'éviter une interférence électromagnétique en maintenant une distance minimum entre
les équipements de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et le modèle 675 comme recommandé ci-dessous, en fonction de la
puissance de sortie maximum des équipements de communication�
Distance de séparation selon la fréquence de l'émetteur (m)
Puissance de sortie maximale
De 150 kHz à 80 MHz
de l'émetteur
d = 1,2
W
0,01
0,12
0,1
0,38
1
1,2
10
3,8
100
12
26
De 80 MHz à
De 800 MHz à 2,5 GHz
800 MHz
d = 2,3
d = 1,2
0,12
0,23
0,38
0,73
1,2
2,3
3,8
7,3
12
23
Pour les émetteurs dont la puissance de sortie maximale n'est pas citée ci-dessus, la distance de séparation recommandée d en mètres (m)
peut être estimée en utilisant l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où P est la puissance de sortie maximale de l'émetteur en
watts (W) selon le fabricant de l'émetteur�
Remarques
À 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquence la plus élevée s'applique�
Ces directives peuvent ne pas s'appliquer en toute situation� La propagation électromagnétique est influencée par l'absorption et la réflexion
de structures, objets et personnes�
Classifications
•
Protection contre les chocs électriques : Appareil électromédical
de classe I avec parties appliquées de type BF�
•
Protection contre la pénétration d'eau : IPX1
•
Mode de fonctionnement : fonctionnement continu�
Ne peut être utilisé en présence de mélanges d'anesthésiques
inflammables avec de l'air, de l'oxygène ou de l'oxyde nitreux�
MÉDICAL - ÉQUIPEMENT MÉDICAL GÉNÉRAL
Deuxième LES RISQUES D', D'INCENDIE ET
MÉCANIQUES UNIQUEMENT CONFORMÉMENT
AUX NORMES ANSI/AAMI ES 60601-1 (2005) +
AMD (2012), CAN/CSA-C22�2 N° 60601-1 (2008)
+ (2014), CEI 80601-2-35 (2009) + AMD (2016),
CEI 60601-1-6:2010 (troisième édition) + A1:2013,
CEI 60601-1 8:2008 (deuxième édition) + A1:2012 ;
N° de contrôle 4HZ8
27
Publicidad
