3M Bair Hugger 675 Manual Del Operador página 20

Wichtige Warnsymbole und -anzeigen
(Die visuellen und akustischen Alarme des Modells 675 tragen die Klassifizierung Niedrige Priorität gemäß IEC 80601-2-35):
Service erforderlich Rot: Übertemperatur Blau: Untertemperatur
Filteraustausch fällig:
• Aktuelle Verwendung fortsetzen�
• Nach dem aktuellen Gebrauch von einem Servicemitarbeiter austauschen lassen�
• Das Filterwechsel-Symbol leuchtet weiterhin, auch wenn sich die Wärmeeinheit im Standby-Modus oder im
Ruhemodus befindet�
Warnung: Versuchen Sie nicht, den Filter auszutauschen, während die Wärmeeinheit in Gebrauch ist�
Vorsicht: Versuchen Sie nicht, den Luftfilter zu reinigen, da er durch den Gebrauch kontaminiert sein kann�
Entsorgen Sie den Filter gemäß dem Protokoll Ihrer Einrichtung�
34
• Verwendung einstellen: Service erforderlich
Akustisches Warnsignal ertönt: Die Bereitschaftstaste drücken, um
•
das Warnsignal stummzuschalten�
Nicht erneut starten
•
Gebrauchsanweisung
Lesen und beachten Sie alle KONTRAINDIKATIONEN, WARN- UND VORSICHTSHINWEISE sowie HINWEISE im Benutzerhandbuch� In
den folgenden Anweisungen ist beschrieben, wie die Wärmeeinheit, Modell 675, bedient wird� Informationen zur Verwendung von 3M
Wärmedecken/-hemden finden Sie in der Bedienungsanleitung zur Decke/zum Hemd�
VORBEREITUNG 1� Stellen Sie die Einheit auf eine flache, harte und trockene Fläche (z� B� auf den Rollwagen) oder befestigen Sie sie
an einem Infusionsständer (siehe Montageanweisungen auf Seite 36�)
Vorsicht: Bei Befestigung an einem Infusionsständer darf der Abstand der Wärmeeinheit zum Boden maximal
44" (112 cm) und der Radfußdurchmesser des Infusionsständers muss mindestens 28" (71 cm) betragen, um ein
Kippen zu verhindern�
Vorsicht: Stellen Sie die Wärmeeinheit nicht auf eine weiche, unebene Fläche wie z� B� ein Bett oder eine sichtbar
nasse Fläche, da der Lufteinlass dadurch blockiert werden und zu einer Überhitzung der Wärmeeinheit führen
könnte, was wiederum die Leistung der Wärmeeinheit beeinträchtigen könnte�
ANSCHLUSS 2� Die Wärmeeinheit an eine geerdete Stromquelle anschließen� Die Bereitschaftstaste leuchtet gelb und zeigt an,
dass die Wärmeeinheit mit Strom versorgt wird�
3� Das Ende des Schlauchs der Bair Hugger-Wärmeeinheit in den Anschluss der Wärmedecke oder des
Wärmehemds bis zur Anschlagmanschette einführen�
Warnung: Führen Sie die Behandlung von Patienten nicht durch,
indem Sie nur den Bair Hugger-Schlauch verwenden�
Warnung: Lassen Sie Patienten nicht auf dem Schlauch der
Wärmeeinheit liegen und lassen Sie die Haut des Patienten
während der Erwärmung nicht direkt mit dem Schlauch in
Kontakt kommen�
Vorsicht: Verwenden Sie die Bair Hugger-Wärmeeinheit nicht,
wenn der Schlauch von der 3M Wärmedecke/dem Wärmehemd
getrennt ist�
4� Stabilisieren Sie den Schlauch mit der Schlauchklemme, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten�
START 5� Wählen Sie eine geeignete Temperatureinstellung aus, um die
Wärmeeinheit zu starten�
• Die grüne LED zeigt die ausgewählte
Temperatureinstellung an�
• Die LCD-Anzeige zeigt die Temperatur der Luft an, die den
Schlauch verlässt�
ÜBERWACHUNG 6� Überwachen Sie den Patienten:
Vorsicht:
• 3M empfiehlt, die Körperkerntemperatur fortlaufend zu überwachen� Bei fehlender kontinuierlicher
Überwachung die Temperatur von Patienten, die nicht reagieren, nicht kommunizieren und/oder die
Temperatur nicht spüren können, mindestens alle 15 Minuten oder den vor Ort geltenden Vorgaben
entsprechend überwachen�
• Überwachen Sie die Hautreaktionen von Patienten, die nicht in der Lage sind, zu reagieren, zu
kommunizieren und/oder die Temperatur zu fühlen, alle 15 Minuten oder entsprechend den vor Ort
geltenden Vorgaben�
• Passen Sie die Lufttemperatur an oder beenden Sie die Therapie, wenn das Therapieziel erreicht ist, erhöhte
Temperaturen erfasst werden oder eine unerwünschte Hautreaktion im erwärmten Bereich auftritt�
TRENNEN 7� Beenden der Wärmetherapie:
• Drücken Sie die Bereitschaftstaste, um die Wärmeeinheit auszuschalten�
• Trennen Sie den Schlauch der Wärmeeinheit von der Wärmedecke/vom Wärmehemd, und entsorgen Sie die
Wärmedecke/das Wärmehemd gemäß den Richtlinien des Krankenhauses�
REINIGUNG 8� Reinigen Sie die Wärmeeinheit und den Schlauch der Wärmeeinheit von außen (siehe Reinigungsanweisungen
auf Seite 36)� Lagern Sie die Einheit und den Schlauch nach der Reinigung ordnungsgemäß�
Anschlagmanschette
35