3M Bair Hugger 675 Manual Del Operador página 86

Filtre süresi limitine ulaşıldı:
• Mevcut kullanıma devam edin
• Mevcut kullanımdan sonra filtre, servis personeli tarafından değiştirilmelidir
• Filtre değişimi sembolü, ısıtma ünitesi Bekleme modundayken bile yanar durumda kalır
Uyarı: Isıtma ünitesi kullanımdayken filtreyi değiştirmeye çalışmayın�
Dikkat: Kullanım nedeniyle kontamine olabileceğinden hava filtresini temizlemeye çalışmayın� Filtreyi kurum
protokollerine uygun bir şekilde atın�
Kullanım Talimatları
Kullanım Kılavuzundaki tüm KONTRENDİKASYONLARI, UYARILARI ve DİKKAT EDİLECEK HUSUSLARI ve BİLDİRİMLERİ okuyun ve uygulayın�
Aşağıdaki talimatlar Model 675 ısıtma ünitesinin nasıl çalıştırılacağını açıklamaktadır� 3M ısıtma battaniyelerinin/önlüklerinin kullanımı hakkında
daha fazla bilgi için, battaniye/önlük ile birlikte verilen Kullanım Talimatlarına bakın�
HAZIRLIK 1� Üniteyi düz, sert, kuru bir yüzeye (ör� tekerlekli araba üzerine) yerleştirin veya serum askısına takın
(Bkz� sayfa 167 montaj talimatları�)
Dikkat: Bir serum askısına monte edilmişse, devrilmeyi önlemek için ısıtma ünitesinin tabanından zemine olan
mesafe 44 inç'ten (112 cm) az olmalı ve serum askısının tekerlek mesafesi çapı en az 28 inç (71 cm) olmalıdır�
Dikkat: Hava girişi bloke olabileceğinden ve ısıtma ünitesinin aşırı ısınmasına neden olarak ısıtma ünitesinin
performansını düşüreceğinden, ısıtma ünitesini yatak gibi yumuşak, dengesiz bir yüzeye veya gözle görülür
şekilde ıslak bir yüzeye yerleştirmeyin�
BAĞLANTI
2� Isıtma ünitesini uygun bir şekilde topraklanmış bir güç kaynağına bağlayın� Güç düğmesi, ısıtma ünitesinde güç
olduğunu göstererek sarı renkte yanacaktır�
3� Bair Hugger ısıtma ünitesi hortumunun ucunu durdurucu kelepçeye kadar ısıtma battaniyesinin ya da önlüğünün
hortum yuvasına takın�
Uyarı: Hastaları yalnızca ısıtma ünitesinin hortumuyla
tedavi etmeyin�
Uyarı: Isıtma sırasında hastanın ısıtma ünitesi hortumunun
üzerine uzanmasına veya hortumun hastanın cildine doğrudan
temas etmesine izin vermeyin�
Dikkat: Bair Hugger ısıtma ünitesini, hortum 3M ısıtma
battaniyesinden/önlüğünden ayrılmış haldeyken çalıştırmayın�
4� Sabitlemek için çarşaf klipsini kullanarak hortumu destekleyin�
BAŞLATMA
5� Isıtma ünitesini başlatmak için uygun sıcaklık ayarını seçin�
• Yeşil LED, seçilen sıcaklık ayarını gösterir�
• LCD ekran, hortumdan çıkan havanın sıcaklığını gösterir�
İZLEME 6� Hastayı izleyin:
Dikkat:
• 3M vücut sıcaklığının sürekli olarak izlenmesini önerir� Sürekli izleme yapılamaması halinde, tepki veremeyen,
iletişim kuramayan ve/veya sıcaklığı hissedemeyen hastaların sıcaklığını en az 15 dakikada bir veya kurum
protokolüne göre izleyin�
• Tepki veremeyen, iletişim kuramayan ve/veya sıcaklığı hissedemeyen hastaların cilt tepkilerini en az
15 dakikada bir veya kurum protokolüne göre izleyin�
• Tedavi hedefine ulaşıldığında, yüksek sıcaklıklar kaydedildiğinde ya da ısınan bölgede advers cilt tepkisi
oluşursa hava sıcaklığını ayarlayın veya tedaviyi kesin�
BAĞLANTIYI KESME
7� Isıtma tedavisini tamamlayın:
• Isıtma ünitesini kapatmak için Güç düğmesine basın
• Isıtma ünitesinin hortumunu battaniyeden/önlükten çıkarın ve battaniyeyi/önlüğü hastane politikasına uygun
şekilde atın�
TEMİZLEME 8� Isıtma ünitesini ve ısıtma ünitesi hortumunun dışını temizleyin (bkz� Temizlik Talimatları, sayfa 167)�
Temizledikten sonra üniteyi ve hortumu uygun şekilde saklayın�
166
Durdurucu Kelepçe
Isıtma Ünitesi Hortumunun ve Güç Kablosunun Bağlanması
Isıtma Ünitesi Hortumunun Isıtma Ünitesine Bağlanması
Isıtma ünitesi hortumunu ısıtma ünitesine bağlamak için, önce hortum ucunda O-halka bulunduğundan emin olun� Isıtma
ünitesi hortum bağlantısının üstündeki üçgeni hortum ucundaki çentikli oluk ile hizalayın� Hortumu içeri doğru itin ve yerine
oturuncaya kadar saat yönünde çevirin� Bağlantıyı kesmek için hortumu saat yönünün tersine çevirin ve çekin�
Güç Kablosunun Isıtma Ünitesine Bağlanması
Isıtma ünitesi, güç kablosu bağlı olarak gelmiyorsa, Model 675 ısıtma ünitesiyle birlikte verilen Güç Kablosu Kullanım
Talimatlarına bakın�
Dikkat: Isıtma ünitesiyle birlikte yalnızca 3M tarafından sağlanan güç kablosunu kullanın�
Isıtma Ünitesi Montaj Talimatları
Serum Askısına Montaj
Model 675 ısıtma ünitesini serum askısına
monte etmek için, serum askısındaki
kelepçeyi sıkıştırmak amacıyla kelepçe
tutacağını saat yönünde ve gevşetmek
amacıyla saat yönünün tersine çevirin�
Tekerlekli Araba Aksesuarının Üzerine Montaj
Model 96750 Tekerlekli Araba Aksesuarı ile birlikte verilen
Talimatlara bakın�
Model 675 ısıtma ünitesi
Model 96750 tekerlekli araba
Temizlik, Saklama ve Bakım
Temizlik Talimatları
1� Isıtma ünitesini temizlemeden önce güç kaynağından ayırın�
2� Temizlik, ameliyathane ekipmanını temizlemeye ilişkin hastane
uygulamalarına uygun olarak yapılmalıdır� Her kullanımdan
sonra ısıtma ünitesini, ısıtma ünitesi hortumunun dışını ve
dokunulmuş olabilecek diğer yüzeyleri silin� Nemli, yumuşak bir
bez ve hastane onaylı hafif bir deterjan, antiseptik tek kullanımlık
mendiller, dezenfekte edici havlular veya antimikrobiyal
sprey kullanın� Isıtma ünitesinin temizliğinde aşağıdaki aktif
bileşenler kullanılabilir:
• Oksitleyiciler (ör� %10 Çamaşır Suyu)
• Kuaterner Amonyum Bileşikleri (ör� 3M™ Kuaterner
Dezenfektan Temizleyici)
• Fenoller (ör� 3M™ Fenolik Dezenfektan Temizleyici)
• Aldehitler (ör� %2 Aktif Glutaraldehit Solüsyonu)
• Alkoller (ör�%70 İzopropil Alkol)
3� Havayla kurumasını bekleyin�
O-halka
Dikkat: Bir serum askısına
monte edilmişse, devrilmeyi
önlemek için ısıtma ünitesinin
tabanından zemine olan
mesafe 44 inç'ten (112 cm)
675
az olmalı ve serum askısının
tekerlek mesafesi çapı en az
28 inç (71 cm) olmalıdır�
675
Bildirim:
• Isıtma ünitesini veya hortumunu temizlemek için aseton ve tiner
de dahil olmak üzere %80'den fazla alkol içeren temizleme
solüsyonları veya çözücüler kullanmayın� Çözücüler, etiketlere
veya diğer plastik parçalara zarar verebilir�
• Bair Hugger ısıtma ünitesini, ısıtma ünitesi parçalarını veya
aksesuarlarından birini herhangi bir sıvıya daldırmayın veya
herhangi bir sterilizasyon işlemine tabi tutmayın, bu durum ısıtma
ünitesine ya da parçalarına zarar verebilir�
Saklama
• Kullanılmadığı zamanlarda tüm bileşenleri serin ve kuru bir
yerde saklayın�
Bakım: Filtre
Bu sembolü gördüğünüzde
• Mevcut kullanıma devam edin�
• Mevcut kullanımdan sonra filtre, servis personeli
tarafından değiştirilmelidir�
• Önerilen filtre değişimi: Her 12 ayda ya da 500 saatlik
kullanımda bir�
Uyarı: Isıtma ünitesi kullanımdayken filtreyi
değiştirmeye çalışmayın�
Dikkat: Kullanım nedeniyle kontamine olabileceğinden hava
filtresini temizlemeye çalışmayın� Filtreyi kurum protokollerine
uygun bir şekilde atın�
167