Publicidad
PHONES
L-MIc-R
®
Fig. 18
Fig. 19
Automatik arbeitet une
29 von Cassette
und Bandschaltfolien. Bei Funktionsstörun-
gen, z.B.
durch die Cassette, wird der An-
trieb automatisch abgeschaltet.
Nach Abspielen der Laufrichtung rechts schal-
tet die Automatik auf die Laufrichtung links
um.
Damit entfällt das umständliche Heraus-
nehmen und Wenden der Cassette.
Nach Abspielen der Laufrichtung links schal-
tet sich das Gerät aus. Beachten Sie bitte
auch "Eigenaufnahmen auf Cassette"
Mithörkontrolle über Kopfhörer
Bei Wiedergabe und Aufnahme kann an der
Buchse PHONES
(14) ein Stereo-Kopfhörer
mit einer Impedanz von 4 — 2000 Ohm zur
Mithörkontrolle
angeschlossen
werden.
Die
Lautstärke läßt sich mit den Reglern PHONES
L+R
(3) für jeden Kanal individuell einstel-
len.
Eigenaufnahmen auf Cassette
Ergänzend zu den Hinweisen auf Seite 12 über
die Wiedergabe
bespielter
Cassetten
ist bei
Aufnahme noch folgendes zu berücksichtigen:
*
Bandsortenschalter
(19)
entsprechend
dem verwendeten Band einstellen.
*
DOLBY NR (17) einschalten
* Zähler (30) auf "000" stellen.
Zur Vermeidung von
Knackgeräuschen auf
der
Aufnahme
wird
empfohlen,
vor dem
Drücken
der Aufnahme-
bzw.
Wiedergabe-
Taste, die Pause-Taste zu betätigen.
Bei Aufnahme schaltet sich die Laufrichtung
am
Bandende
nicht automatisch
um.
Das
Gerät muß für die andere Laufrichtung neu
gestartet werden. Man verzichtet bewußt auf
diese
Möglichkeit,
da die
vom
Vorwickel-
band der Cassette abhángige Pause eine sonst
gute Bandaufzeichnung verschlechtern würde.
Außerdem bestünde die Gefahr, daß hierbei
eine Aufzeichnung bei Neuaufnahme
unbe-
absichtigt gelöscht würde.
Aufnahme-Aussteuerung
Drücken Sie in der Reihenfolge die Tasten
PAUSE (20), RECORD (25) und » (22) oder
< (23). Dabei müssen Sie die RECORD-Taste
sans réaction le déclenchement ou la commu-
tation. Cet automatisme fonctionne indépen-
damment
de la cassette et des bandes de
contact.
Lors de perturbations du fonction-
nement
par ex.
par la cassette, |'entraTne-
ment est automatiquement déclenché
Aprés lecture vers la droite, l'automatisme
commute
le défilement vers la gauche. Ainsi,
on n'est plus ennuyé par le fait de sortir et
de retourner la cassette.
Aprés lecture vers la gauche, l'appareil s'arréte.
Cependant,
veuillez-vous
reporter au para-
graphe
"Enregistrements
personnels
sur
cassette"
Contróle auditif simultané par
casque d'écoute
Pour le contróle auditif simultané à la lectu-
re etá l'enregistrement, on peut brancher sur
la prise PHONES
(14) un casque d'écoute
stéréo avec une impédance de 4—2000 ohms
Le volume se laisse régler individuellement
pour chaque canal par les régulateurs PHO-
NES L +R (3)
Enregistrements personnels
sur cassette
En complément aux indications de la page 12
sur la lecture de cassettes enregistrées, il faut
à l'enregistrement encore tenir compte de ce
qui suit:
*
Regler le sélecteur de sortes de bande (19)
suivant la bande utilisée.
*
Enclencher le DOLBY NR (17)
*
Amener le compteur (30) sur "000".
Pour éviter des crépitements dans l'enregistre-
ment
ou
la lecture,
actionnez
la touche
Pause.
A l'enregistrement, le sens de défilement ne
commute
pas
automatiquement
en fin de
bande, mais au contraire il faut le démarrer à
nouveau. On renonce volontairement à cette
possibilité, car la pause dépendant de la bande
d'amorce
de la cassette pourrait altérer un
enregistrement bon par ailleurs. De plus, il y
aurait le risque d'effacer accidentellement un
enregistrement lors d'un réenregistrement.
Réglage du niveau d'enregistrement
Enfoncez successivement les touches PAUSE
(20), RECORD
(25) et » (22) ou « (23)
u
Publicidad
