240 375-1
Seite 6, Position (27)
Die letzte Zeile ist zu streichen.
Aufstellfüße mit dem breiten Teil in eine
der unteren Aussparungen des Konsolen-
bodens stecken und Schmalseite oben ein-
rasten. Nach dem Einrasten durch Eindre-
hen der beigefügten Schrauben
mit Ab-
standsbuchsen sichern.
page 9: equiper et installer, Fig. 5.
Fonctionnement
du Dual C 939 dans
différentes positions inclinees. Introduire
la partie large des pieds dans un des
évidements
qui se trouvent
en bas du
socle de la console
et engager le bout
etroit en haut dans les crans d'arret, Puis
bloquer les pieds avec des douilles decar-
tement en y introduisant les vis ci-jointes.
Attention. Ne pas trop serrer les vis.
Page 7, item (27)
delete the last sentence
Operation of the Dual C 939 in various
inclined positions.
Insert broad part of legs into lower reces-
ses in base of console, and snap the nar-
row side in at the top. When engaged se-
cure by means of enclosed screws and
washers.
Important!
screws should only be tigh-
tened lightly.