Publicidad
Frequency response (ref-to DIN tolerances)
Std Fe tape
20— 14 000 Hz
Cr02 tape
20— 16 000 Hz
FeCr tape
20 — 17 000 Hz
Distortion K 3at 333 Hz
(ref. to O dB VU)
Std Fe tape
« 1.296
Cr02 tape
< 1.896
FeCr tape
« 1.096
Signal-to-noise ratio (weighted)
with DOLBY NR
without DOLBY NR
Fe
63dB
> 53 dB
Cr02 > 63 dB
> 56 dB
FeCr > 65dB
> 58 dB
Channel separation at 1000 Hz
between stereo channels
in oppositie direction
Erasure at 1000 Hz
Fe
> 70dB
Cr02 > 65dB
FeCr > 70dB
Oscillator (push-pull oscillator)
Inputs (Sensitivity at O dB VU)
Microphone (1/4 inch coaxial jack)
0.30 mV/10
kOhm
Receiver/amplifier (DIN connector)
0.45 mV/ 4.7 kOhm
Receiver/amplifier (RCA jacks)
70
mV/82
kOhm
2 30dB
> 60dB
80 kHz
Outputs
Receiver/amplifier (DIN connector)
0— 700 mV/1.8 kOhm
Receiver/amplifier (RCA jacks)
0— 700 mV/1.8 kOhm
30 diodes
1 Darlington photo cell
28 LED's
Line voltage
110— 125 V/220 — 240 V
Line frequency
adaptable to 50/60 Hz
Power requirement
approx. 35 VA
zc
K 3 bij 333 Hz (betrokken op 0 dB VU)
Fe
band
« 12%
Cr02 band
< 18%
FeCr band
< 10%
Fe
2 63dB
> b6dB
Cr02
> 63dB
> 56 dB
FeCr
> 65dB
> 58dB
Overspraak
tussen bij elkaar horende kanalen
> 20 dB
tussen kanalen in tegen-richting
> 60dB
Wisdemping
bij 1000 Hz
Fe
> 70dB
Cr02 > 65dB
FeCr
> 70dB
Oscillatorfrequentie
(tegengekoppelde oscillator)
80 kHz
Ingangen (Gevoeligheid voor 0 dB VU)
Microfoon (1/4 inch-coax-bus)
0,30mV 10.
kOhm
Receiver/versterker
(DIN-bus)
0,45 mV/ 4,7 kOhm
Receiver/versterker
(RCA-bus)
70
mV/82
kOhm
Uitgangen
Receiver/versterker DIN-bus)
(DIN-bus)
0— 700 mV/1,8 kOhm
Receiver/versterker
(RCA-bus)
0 — 700 mV/1,8 kOhm
Hooofdtelefoon
voor C 60 cassette
< 60 sec.
Halfgeleiders
4 geintegreerde schakelingen (IC's)
49 transistoren
30 dioden
Respuesta de frecuen
(referido a campo de tolerancia DIN)
K 3a 333 Hz (referido a0 dB VU)
Cinta Fe
< 1296
Cinta Cr02
< 18%
Cinta FeCr
< 1,0%
Fe
> 63dB
2 b6dB
Cr02
> 63dB
2 56dB
FeCr
2 65dB
> 58dB
Diafonia a 1000 Hz
Fe
> 70dB
Cr02
> 65dB
FeCr
> 70dB
Frecuencia de oscilador
(oscilador de contrafase)
Entradas (Sensibilidad O dB VU)
Micrófono (hembrilla coaxial 1/4 inch)
0,30mV/10
kohmios
Receptor/amplificador (hembrilla DIN)
0,45 mV/ 4,7 kohmios
Receptor/amplificador (hembrilla RCA)
70
mV/82
kohmios
80 kHz
Salidas
Receptor/amplificador (hembrilla DIN)
0 — 700 mV/1,8 kohmios
Receptor/amplificador (hembrilla RCA)
0 — 700 mV/1,8 kohmios
Auriculares (hembrilla coaxial 1/4 pulgada)
4 — 2000 ohmios regulable
Tiempo de rebobinado
para un cassette C 60
Equipo
4 circuitos integrados
49 transistores
30 diodos
1 Celula fotoelectrica Darlington
28 LED's diodos
Tensión de la red.
110— 125 V, 220— 240 V
Frecuencia
50/60 Hz adaptable
Consumo de potencia
aprox. 35 VA
< 60 seg.
Stóravstánd (viloläge)
med DOLBY NR utan DOLBY NR
Överhörning vid 1000 Hz
mellan sammanhörande kanaler
mellan kanaler i motriktning
Radering vid 1000 Hz
Fe
> 70dB
Cro?
> 65dB
FeCr
> 70dB
Oscillatorfrekvens (mottakt)
Ingängar (Känslighet O dB VU)
Mikrofon (1/4 inch Koax. kontakt)
0.30 mV/10
kOhm
Receiver/Förstärkare (DIN-kontakt)
2 30dB
> 60dB
80 kHz
Utgängar
Receiver/Fórstárkare (DIN-kontakt)
0— 700 mV/1.8 kOhm
Hörlurar
Spolningstid
Bestyckning
1 darlington fotocell
28 LED's
Nátspánning
110 — 125 V/220 — 240 V
Nátfrekvens
50/60 Hz omstállbart
Effektfórbrukning ca. 35 VA
4
Publicidad
