Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.4.4.
Behandlungstechnik
Warnung:
Es dürfen während der Emission KEINE spiegelnden Objekte in den Laser fallen oder der aus diesem Gerät ausgehenden Laserenergie den Weg
•
versperren. Der Bediener, alle Assistenten und der Patient bzw. die Patientin müssen alle spiegelnden Gegenstände (z. B. Ringe, metallische
Uhrenarmbänder und Schmuck) vor der Behandlung mit diesem Gerät abnehmen. Direkter oder indirekter Augenkontakt mit gestreutem Laserlicht,
das von einer spiegelnden Oberfläche ausgeht, kann zu ernster, irreparabler Hornhaut- und/oder Netzhautschädigung und möglicherweise zur
Erblindung an einem oder an beiden Augen führen.
Von einer Vorbehandlung des Gewebes (z. B. mit einem Heizkissen oder einer Kompresse) vor der Laserbehandlung ist ABZUSEHEN. Das zu
•
behandelnde Gewebe muss trocken sein und eine normale Temperatur haben, bevor mit der Laserbehandlung begonnen werden kann.
•
Bei der Benutzung der Anlage ist mit Vorsicht vorzugehen. Es könnte zu ernsten Verbrennungen kommen. Von Benutzung auf einem empfindlichen
Hautbereich oder bei schlechter Durchblutung ist abzusehen.
Es ist wichtig, den Patienten während der Behandlung um eine Rückmeldung zu seinem Komfortniveau zu bitten. Der Laser bietet entspannende
•
Wärme. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn die Empfindung des Patienten eingeschränkt ist oder wenn der Patient nicht imstande ist, auf eine
Temperaturerhöhung zu reagieren; es ist ggf. ratsam, die Laserleistung zu reduzieren. Sollte sich der Patient beschweren, dass er sich unwohl fühlt,
sollte die Leistung reduziert werden.
Behandlung sollte auf unbedeckter Haut erfolgen. Behandlung kann nicht durch Kleidung oder Bandagen erfolgen. Der zu
•
behandelnde Bereich sollte sauber und frei von Oberflächenverschmutzungen oder -ölen sein.
•
Zum Reinigen aller Instrumentenoberflächen, die mit dem Patienten in Kontakt kommen, kann eine Isopropylalkohollösung (70 %
Alkohol) verwendet werden (Reinigungshinweise finden Sie in Abschnitt 5.1) Lassen Sie die Lösung verdampfen, bevor Sie die
Laseremission starten.
Um ein optimales Zuführen der Dosis zu gewährleisten, halten Sie den Behandlungskopf senkrecht zur Hautoberfläche. Bewegen
•
Sie den Behandlungskopf ununterbrochen mit einer Geschwindigkeit von ca. 3-10 cm/Sek.
•
Um eine gleichmäßige Verteilung der Dosis auf dem Behandlungsbereich zu gewährleisten, bewegen Sie den Behandlungskopf
kontinuierlich über dem Bereich – zuerst mit einer kontinuierlich Bewegung hin und zurück horizontal und dann hin und zurück
vertikal mit gitterartigen Bewegungen (siehe Abbildung 25). Der gesamte zu behandelnde Bereich muss mit dieser „malenden
Bewegung" abgedeckt werden.
•
Behandlungen können in Kombination mit Dehnung oder einer Reihe von leichten Bewegungsübungen durchgeführt werden.
5. Wartung
Warnung: Versuchen Sie NICHT, Zugang zu internen Komponenten zu erlangen. Dies könnte zu einer schweren und/oder irreversiblen Verletzung führen.
Im Inneren dieses Lasergeräts GIBT ES KEINE KOMPONENTEN, DIE VOM BENUTZER AUSGETAUSCHT WERDEN KÖNNEN.
5.1.
Reinigung
Warnung:
•
Es wird empfohlen, das Lasersystem immer auszuschalten und das Stromkabel immer aus der Steckdose zu ziehen, bevor das System gereinigt
wird.
•
Während der Reinigung und Desinfizierung von Geräten sind stets eine Schutzbrille und Handschuhe zu tragen.
•
Zwischen einzelnen Behandlungssitzungen müssen die Behandlungsköpfe, die mit dem Patienten in Kontakt kommen (großer Massageball und
kleiner Massageball), gereinigt werden, um Kreuzkontamination und Infektionen zu vermeiden.
Ein Behandlungskopf sollte NICHT unmittelbar nach der Reinigung mit Alkohollösung benutzt werden. Warten Sie, bis die zur Reinigung verwendete
•
Lösung komplett verdampft. Der Laser kann Alkohollösungen oder -dämpfe entzünden, sollte der Verdampfungsprozess noch nicht abgeschlossen
sein.
Vorsicht: Die Linse im Controller sollte NICHT gereinigt werden. Dies könnte zu einer Beschädigung der Linse während der Laseremission führen.
5.1.1.
Reinigung der Konsole
Bitte beachten: Im Lasersystem wird die Festkörperlaser-Technologie verwendet. Es ist wichtig, die Einheit und das Zubehör staubfrei zu halten.
Step 1.
Bevor das System gereinigt wird, schalten Sie das Lasersystem aus und ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose.
Step 2.
Die äußeren Oberflächen der Einheit und der Behandlungsköpfe können durch Wischen mit einem weichen, nichtfaserigen, mit einer
Isopropylalkohollösung angefeuchteten Wischtuch (z. B. Kimwipes
•
Vergewissern Sie sich, dass die Lösung nur aus 70 % Alkohol besteht. Lösungen von über 70 % Alkohol können zu einer
Beschädigung des Produkts führen.
•
Vermeiden Sie es, verschmutzte oder grobkörnige Tücher zu verwenden.
Step 3.
Nach der Reinigung vergewissern Sie sich, dass alle Reinigungsmittel entfernt wurden und die Teile trocken sind, bevor die Anlage wieder in
Betrieb genommen wird.
5.1.2.
Reinigung des großen Massageballs
Step 1.
Entfernen Sie das Gummiband aus dem großen Massageball-Behandlungskopf.
Step 2.
Schrauben Sie den oberen Teil des großen Massageball-Behandlungskopfs ab (Abbildung 26).
Step 3.
Der Ball kann nun zu Reinigungszwecken entfernt werden. Verwenden Sie ein weiches, nichtfaseriges, mit einer 70 %-
igen Isopropylalkohollösung angefeuchtetes Wischtuch (z. B. Kimwipes®). Das Tuch darf nicht trocken sein, sondern
muss vor dem Wischen immer angefeuchtet werden.
Empfehlung: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den oberen Teil des Behandlungskopfs abschrauben. Es wird empfohlen, diesen Vorgang über einem Tisch
durchzuführen, um zu verhindern, dass der Ball direkt auf den Boden fällt.
Step 4.
Vergewissern Sie sich, dass alle Reinigungsmittel verdampft sind und die Teile trocken sind, bevor Sie diese wieder anbringen und die Anlage
in Betrieb nehmen.
Step 5.
Bauen Sie den Behandlungskopf wieder zusammen, indem Sie den Massageball ersetzen und den oberen Bereich sicher am Behandlungskopf
anbringen.
Vorsicht: Ein Herunterfallen des Balls kann zu einer Beschädigung des Balls und des Kunststoffgehäuses führen. Bei starker Beschädigung ist von weiterer
Verwendung abzusehen. Vergewissern Sie sich, dass der Ball sauber und frei von Schmutz ist, die im Laufe der Zeit eine Beschädigung verursachen könnten.
RSR-000886-000 (5)
®
) gereinigt werden.
Abbildung 25
Abbildung 26
Seite 12 von 20
Publicidad
