Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
レーザー用安全メガネ
3.7
警告:
本機を操作する際は、必ず本機に付属の保護用アイウェアを着用してください。
•
レーザー治療管理区域にいるすべての人は、レーザー安全眼鏡を着用ししなければなりません。
•
オペレーターがレーザー装置をスタンバイ・モードに戻すまで、保護メガネを外さないでください。
•
目に直接光が当たっているなど、怪我の疑いがある場合は、すぐに医師の診察を受けてください。
•
追加の保護メガネは、会社のウェブストアで購入できます。
メディカルグレード電源コード
3.8
注意：システムに付属の電源コード以外は使用しないでください。
電源コードの交換が必要な場合は、当社のウェブストアで追加購入できます。
操作方法
4
安全上の注意
4.1
レーザー操作中にレーザー治療管理区域内にいる人（操作者、すべてのアシスタント、患者を含む）は、本レーザーシステムに付属の保護眼
鏡を必ず必ず着用してください。
勧告：レーザー操作中は、必要のない人員をレーザー治療管理区域に入れないでください、
勧告：適切な訓練を受けた経験豊かな人物が直接監督しない限り、訓練を受けていない人物に本レーザーシステムを操作させないでくだ
さい
警告:
保護用レーザー・アイウェアは、810nm および 980nm のレーザー放射に対する光学密度（OD）評価が 5.0 を超えています（ア
•
イウェアの仕様書を参照）。このレーザーシステムに付属の保護用アイウェアのみを着用してください。
レーザー治療管理区域内のすべての人員は、レーザー安全眼鏡を着用しなければなりません。
•
レーザー保護用アイウェアに損傷がある場合は、メーカー製のアイウェアと交換してください。
•
適切なレーザー放射保護アイウェアの有無にかかわらず、アクティブなレーザー装置に接続された光ファイバーの遠位端を直接
•
見ないでください。
レーザー光を直接目に当てないでください。
•
レーザー光線を治療部位以外に向けないでください。出力ビームが直接または間接的に目に入ると、重大な損傷、回復不可能な
•
角膜や網膜の損傷、片目または両目の失明の可能性があります。
目に直接光が当たっているなど、怪我の疑いがある場合は、すぐに医師の診察を受けてください。
•
安全に関する指示や警告に従わなかった場合、制御されたレーザー治療エリアにいるすべての人が、有害なレベルのレーザー放
•
射や危険なレベルの電流にさらされる可能性があります。
このマニュアルに記載されている使用方法に従わないと、有害なレベルのレーザー光線にさらされる可能性があります。
•
可燃性の溶剤、麻酔薬、亜酸化窒素(N
•
発生する高温により、綿やウールなどの素材に引火することがあります。
トリートメントヘッドをアルコール溶液で洗浄した後は、アルコール溶液が完全に蒸発するまで使用しないでください。これに
•
より、レーザーがアルコール溶液や蒸気に引火する恐れがあります。
治療室や管理区域の安全を確保するために、以下の手順を行ってください。
患者や担当者がレーザー治療管理区域に入る前に、レーザーの安全性に関する注意を喚起してください。レーザーを使用していると
•
きは、治療室のドアの外側にレーザー安全標識を掲示する。
レーザーの使用中は、治療室のドアを閉めてください。リモートインターロックコネクターをインターロック回路を介して治療室の
•
ドアに接続することで、治療室のドアが開くとレーザーの照射が停止します。
患者の準備
4.2
警告:
慎重に使用してください。重度の火傷を起こす恐れがあります。敏感な肌の部分や血行不良の状態では使用しないでください。
•
子供や体の不自由な人が本機を無人で使用すると危険です。
レーザーが照射されている間、反射物がレーザーの経路に落ちたり、邪魔になったりしないようにしてください。反射面から
•
散乱したレーザー光が直接または間接的に目に入ると、片目または両目が失明したり、角膜や網膜に修復不可能な損傷を受け
たりすることがあります。
レーザー治療の前に組織を前処理しないでください。（例：加熱パッドや湿布）。レーザー治療を開始する前に、治療する組
•
織が乾燥し、常温になっている必要があります。
治療の前に、以下の準備をしてください。
操作者、すべてのアシスタント、および患者は、治療の前にすべての反射物（指輪、金属製の時計バンド、および宝石）を取り外す
•
必要があります。
治療部位は露出している必要があります。衣服や包帯を通して治療しないでください。
•
施術部位は清潔で、表面に汚れや油分がないようにしてください。
•
患者と接触するすべての機器の表面を洗浄するために、イソプロピルアルコール溶液（70％アルコール）を使用することができます
•
（セクション 5.1 を参照）。レーザーシステムを開始する前に、アルコール溶液が完全に蒸発するのを忘れないでください。
RSR-000886-000 (5)
O)や酸素などの酸化性ガスの使用を避けてください。レーザーシステムの通常使用時に
2
9 / 20ページ
Publicidad
