Descargar Imprimir esta página

Orbitalum ORBIWELD TP 400 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 19

Cabezales de soldadura orbital abiertos

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

DEuTSCH
Einrichtung und Montage
8.2.2.1
Anschlussschema TP AVC/OSC
1
3
2
2a
1b
2b
1d
2c
1a
2d
1c
5
2e
1h
2f
5c
2g
1j
2h
1i
34
ORBITALuM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
4
3a
5a
3b
6a
6
5a
3a
5b
1f
5c
2f
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_DE
ORBIWELD TP 400, TP 600
POS. BEZEICHNuNG
1
Stromquelle, Typ ORBIMAT 300 CA AVC/OSC
1a Buchse "Gas" (Schnellverschluss)
1b Buchse "Kühlmittel-Vorlauf", blau
1i
2h
1c Buchse "Kühlmittel-Rücklauf", rot
1j
2g
1d Buchse "Schweißstrom –" (Schlauchpaket)
1k
6c
1e Stecker "Schweißstrom +" (Massekabel)
1 g
4a
1f Buchse (Amphenol) "Steuerleitung"
1g Buchse "Fernbedienung" / "Blindstecker"
1f
5b
1h Öse "Zugentlastung"
1b
2a
1i
Buchse "Steuerleitung AVC/OSC"
1c
2d
1j
Buchse "Messlitze AVC/OSC –", schwarz
1e
6b
1k Buchse "Messlitze AVC/OSC +", rot
2
Schlauchpaket
1d
2b
2a Stecker "Kühlmittel-Vorlauf", blau
1a
2c
2b Stecker "Schweißstrom –"
1h
2e
2c Stecker "Gas" (Schnellverschluss)
2d Stecker "Kühlmittel-Rücklauf", rot
2e Karabiner "Zugentlastung"
2f Stecker "Kaltdraht"
2g Stecker "Messlitze AVC/OSC –", schwarz
2h Stecker "Steuerleitung AVC/OSC"
3
Schweißzange, z.B. Typ ORBIWELD 400 KD3-100
3a Buchse "Steuerleitung"
3b Rohr
4
Fernbedienung, optional – nicht im Lieferumfang enthalten
4a
1 g
4a Stecker "Fernbedienung"
5
Steuerleitung
6a
3b
5a Stecker "Steuerleitung zu Schweißzange"
5b Stecker (Amphenol) "Steuerleitung zu
Stromquelle"
5c Buchse "Kaltdraht"
6
Massekabel
6a Klemme "Massekabel"
6b
1e
6b Buchse "Massekabel"
6c Stecker "Messlitze AVC/OSC +", rot
*
Zur Verwendung mit älteren Orbitalum-Schweißstromquellen, Orbitalschweißzangen und -köpfe mit grünen Superior-Anschlüssen.
Neuere Maschinen-Modelle sind bereits mit DINSE-kompatiblen Anschlüssen ausgestattet.
6c
1k
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_DE
Einrichtung und Montage
Zu VERBINDEN MIT
Stecker "Gas", Schlauchpaket
Stecker "Kühlmittel-Vorlauf", blau, Schlauchpaket
Stecker "Kühlmittel-Rücklauf", rot, Schlauchpaket
Stecker "Schweißstrom –", Schlauchpaket, ggf. mit Anschluss-Adapter* 2b
Buchse "Schweißstrom +", Massekabel
Stecker (Amphenol) "Steuerleitung zu Stromquelle"
Stecker "Fernbedienung" (optional) oder "Blindstecker"
Karabiner "Zugentlastung", Schlauchpaket
Stecker "Steuerleitung AVC/OSC", Schlauchpaket
Stecker "Messlitze AVC/OSC –", schwarz, Schlauchpaket
Stecker "Messlitze AVC/OSC +", rot, Massekabel
Buchse "Kühlmittel-Vorlauf", blau, Stromquelle
Buchse "Schweißstrom –", Stromquelle, ggf. mit Anschluss-Adapter* 1d
Buchse "Gas", Stromquelle
Buchse "Kühlmittel-Rücklauf", rot, Stromquelle
Öse "Zugentlastung", Stromquelle
Buchse "Kaltdraht", Steuerleitung
Buchse "Messlitze AVC/OSC –", schwarz, Stromquelle
Buchse "Steuerleitung AVC/OSC", Stromquelle
Stecker "Steuerleitung zu Schweißzange", Steuerleitung
Klemme "Massekabel"
Buchse "Fernbedienung" / "Blindstecker", Stromquelle
Buchse "Steuerleitung", Schweißzange
Buchse (Amphenol) "Steuerleitung", Stromquelle
Stecker "Kaltdraht", Schlauchpaket
Werkstück/Rohr
Stecker "Schweißstrom +", Stromquelle
Buchse "Messlitze AVC/OSC +", rot, Stromquelle
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
DEuTSCH
POS.
2c
2a
2d
6b
5b
4a
2e
2h
2g
6c
1b
1a
1c
1h
5c
1j
1i
5a
6a
1g
3a
1f
2f
3b
1e
1k
35

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Orbiweld tp 400 kd3-100Orbiweld tp 400 avc/oscOrbiweld tp 600Orbiweld tp 600 kd3-100Orbiweld tp 600 avc/osc