Descargar Imprimir esta página

Orbitalum ORBIWELD TP 400 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 4

Cabezales de soldadura orbital abiertos

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

DEuTSCH
8.1 Vorgehensweise .................................................... 30
8.2 Schweißzange an Stromquelle anschließen .......... 30
8.2.1 Schweißzange an Stromquelle
anschließen: TP Standard/KD ................... 31
8.2.1.1 Anschlussschema TP Standard/
KD
8.2.2 Schweißzange an Stromquelle
anschließen: TP AVC/OSC .......................... 33
8.2.2.1 Anschlussschema TP AVC/OSC 34
8.3 Schweißzange auf Werkstück spannen ................. 37
8.3.1 Brennerkopf zentrieren: TP Standard/KD . 38
8.3.2 Brennerkopf grob zentrieren: : TP AVC/OSC 38
8.4 Elektrode einrichten .............................................. 39
8.5 Brenner einrichten: TP Standard/KD .................... 39
8.5.1 Brenner einrichten: TP AVC/OSC ............... 42
8.6 Kaltdraht einrichten: TP KD und TP AVC/OSC ........ 43
8.7 Gas- und Kühlmittel-Funktionstest durchführen .. 46
8.8 Schweißzangenantrieb kalibrieren ....................... 46
8.9 Schweißprogramm konfigurieren ......................... 46
8.10 Start-/Schweißanfangsposition ............................ 47
9.
BEDIENUNG ................................................................... 48
9.1 Schweißparameter einstellen ............................... 48
9.2 Schweißen ............................................................. 48
9.3 Schweißzange in Grund-/0-Position zurückdrehen ..
48
9.4 Schweißen abbrechen ........................................... 49
9.5 Schweißzange von Werkstück demontieren ......... 50
9.6 Einlagerung vorbereiten ........................................ 51
10. INSTANDHALTUNG UND STÖRUNGSBESEITIGUNG ...... 52
10.1 Pflegehinweise ...................................................... 52
10.2 Wartung und Pflege .............................................. 52
10.2.1 Standard-Reinigungsprozess .................... 53
10.3 Gasdüse und -linse austauschen .......................... 53
10.4 Fehlerbehebung .................................................... 55
10.5 Anschleifen der Elektroden ................................... 55
10.6 Service/Kundendienst .......................................... 56
4
ORBITALuM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
Ersatzteilliste ........................................................................ 275
EG-Konformitätserklärung ................................................... 314
31
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_DE
ORBIWELD TP 400, TP 600
1.
Zu DIESER ANLEITuNG
1.1
Warnhinweise
Die in dieser Anleitung verwendeten Warnhinweise warnen vor Verletzungen oder vor Sachschäden.
X Warnhinweise immer lesen und beachten!
WARNSYMBOL
Dies ist das Warnsymbol. Es warnt vor Verletzungsgefahren. Um Verletzungen oder Tod zu
vermeiden, die mit dem Sicherheitszeichen gekennzeichneten Maßnahmen befolgen.
WARNSTuFE
SYMBOL BEDEuTuNG
GEFAHR!
Unmittelbare Gefahrensituation, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen zum
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
WARNuNG!
Mögliche Gefahrensituation, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen zum Tod
oder zu schweren Verletzungen führen kann.
VORSICHT!
Mögliche Gefahrensituation, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen zu leichten
Verletzungen führen kann.
HINWEIS!
Mögliche Gefahrensituation, die bei Nichtbeachtung zu Sachschäden führen kann.
1.2
Weitere Symbole und Auszeichnungen
KATEGORIE
SYMBOL BEDEuTuNG
GEBOT
Dieses Symbol müssen Sie beachten.
INFO
Wichtige Informationen zum Verständnis.
HANDLuNG
1.
Handlungsaufforderung in einer Handlungsabfolge: Hier muss gehandelt werden.
2.
...
Allein stehende Handlungsaufforderung: Hier muss gehandelt werden.
X
1.3
Abkürzungen
ABKÜRZuNG
BEDEuTuNG
OW
Orbitalschweißzange, Typ "ORBIWELD"
TP
Ausführung "TP" (Tube & Pipe)
KD
Kaltdrahteinheit (KD)
AVC/OSC
Lichtbogenabstandsregelung (AVC) und Pendelung (OSC)
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_DE
DEuTSCH
Zu dieser Anleitung
5
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Orbiweld tp 400 kd3-100Orbiweld tp 400 avc/oscOrbiweld tp 600Orbiweld tp 600 kd3-100Orbiweld tp 600 avc/osc