FRANçAIS
Installation et montage
8.3.1
Centrer la tête de la torche : TP Standard/KD
REMARQUE !
Avant le serrage de la pince de soudage, ajuster le réglage axial de la torche vers le centre.
REMARQUE !
Lors du serrage de la pince de soudage sur la pièce, orienter la buse de gaz vers le milieu du
joint de la pièce.
1. À l'aide de la vis de réglage axial de la torche (1), positionner la buse de gaz au centre au-dessus du joint de la pièce (voir
flèche ci-dessous) ; ceci permet si nécessaire de corriger ultérieurement dans les deux directions.
1
8.3.2
Centrer grossièrement la tête de la torche : : TP AVC/OSC
REMARQUE !
Avant le serrage de la pince de soudage, ajuster le réglage axial de la torche vers le centre.
REMARQUE !
Lors du serrage de la pince de soudage sur la pièce, orienter la buse de gaz vers le milieu du
joint de la pièce.
1. Appuyer sur la touche verte "OSC >> Center" de la télécommande pour centrer l'unité de torche OSC.
2. À l'aide de la vis de réglage axial de la torche (2), positionner la buse de gaz au centre au-dessus du joint de la pièce (voir
flèche ci-dessous) ; ceci permet si nécessaire de corriger ultérieurement dans les deux directions.
146
ORBITALuM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_FR
ORBIWELD TP 400, TP 600
8.4
Installer l'électrode
ATTENTION !
Déplacement accidentel de la pince de soudage !
Écrasement des mains et des doigts.
X Arrêter la source de courant de soudage orbital.
1. Ouvrir la vis de serrage de l'électrode (1) et retirer la douille de serrage.
REMARQUE !
Avant le placement, contrôler la longueur et l'affûtage de l'électrode, retoucher si nécessaire.
2. Insérer l'électrode (5) dans la douille de serrage (4). Insérer l'électrode avec la douille de serrage dans le corps de la torche
(2). Fixer à nouveau la vis de serrage (1).
Si nécessaire, ajuster le dépassement de l'électrode hors de la buse de gaz.
1
2
X Pour démonter l'électrode, effectuer ces étapes dans l'ordre inverse.
8.5
Installer la torche : TP Standard/KD
ATTENTION !
Déplacement accidentel de la pince de soudage !
Écrasement des mains et des doigts.
X Arrêter la source de courant de soudage orbital.
REMARQUE !
Contrôler régulièrement la propreté de la buse de gaz et de la lentille de gaz, notamment
l'encrassement par des corps étrangers, nettoyer et remplacer si nécessaire ("Remplacer la
buse de gaz ou la lentille de gaz", voir chap. 10.3, p. 161).
REMARQUE !
Avant l'installation de la torche, s'assurer que le câble de masse est raccordé.
REMARQUE !
Force des ressorts dans le bras articulé de la torche !
Endommagement de l'électrode en cas d'abaissement incontrôlé du bras de la torche.
X L'abaissement du bras de la torche doit être accompagné manuellement.
X S'assurer que la fixation de la torche est verrouillée.
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_FR
FRANçAIS
Installation et montage
3
4
5
147
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com