Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANçAIS
Informations pour l'exploitant et consignes de sécurité
2.3
Protection de l'environnement et élimination
2.3.1
Informations sur la Directive 2009/125/CE sur l'écoconception
• Ne pas jeter le produit (le cas échéant) avec les déchets généraux.
• Réutilisez ou recyclez les déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE) en les déposant dans un centre de collecte
désigné.
• Contactez votre bureau local de recyclage ou votre distributeur local
pour de plus amples informations.
(nach RL 2012/19/EG)
Matières premières critiques éventuellement présentes en quantités indicatives supérieures à 1 gramme
au niveau des composants
COMPOSANTE
MATIÈRES PREMIÈRES CRITIQuES
circuits imprimés
Barytes, Bismuth, Cobalt, Gallium, Germanium, Hafnium, Indium, Terre rare lourde, Ter-
re rare légère, Niobium, Métaux du groupe du platine, Scandium, Silicium métallique,
Tantale, Vanadium
Composants en plastique
Antimoine, Baryte
Composants électriques et électroniques Antimoine, béryllium, magnésium
Composants métalliques
Béryllium, cobalt, magnésium, tungstène, vanadium
Câbles et assemblages de câbles
Borate, Antimoine, Baryte, Béryllium, Magnésium
Panneaux d'affichage
Gallium, Indium, Terre rare lourde, Terre rare légère, Niobium, Métaux du groupe du
platine, Scandium
Batteries
Fluorspar, Terre rare lourde, Terre rare légère, Magnésium
2.3.2
REACh (enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des produits
chimiques)
Le règlement (CE) 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation
des substances chimiques ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACh) réglemente la fabrication, la mise sur le
marché et l'utilisation des substances chimiques et des mélanges fabriqués à partir de celles-ci.
En ce qui concerne le règlement REACh, nos produits sont des produits. Selon l'article 33 du règlement REACh, les fournisseurs
d'articles doivent informer leurs clients si l'article livré contient une substance de la liste candidate REACh (liste SVHC) dans des
proportions supérieures à 0,1 % en masse. Le 27.06.2018, le plomb (CAS : 7439-92-1 / EINECS : 231-100-4) a été ajouté à la liste
des substances SVHC candidates. Cette inclusion déclenche une obligation d'information dans la chaîne d'approvisionnement.
Nous vous informons par la présente que certains composants de nos produits contiennent plus de 0,1 % de plomb en poids en
tant que composant d'alliage dans l'acier, l'aluminium et les alliages de cuivre ainsi que dans les soudures et les condensateurs
des composants électroniques. Les teneurs en plomb sont conformes aux exceptions définies dans la directive RoHS.
Comme le plomb est fermement lié en tant que composant d'alliage et qu'aucune exposition n'est donc à prévoir lorsqu'il est
utilisé comme prévu, aucune information supplémentaire sur la sécurité d'utilisation n'est nécessaire.
116
ORBITALuM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_FR
ORBIWELD TP 400, TP 600
Informations pour l'exploitant et consignes de sécurité
2.3.3
Liquide de refroidissement
Éliminer le liquide de refroidissement conformément aux réglementations locales.
2.3.4
Outils électriques et accessoires
Les outils électriques et accessoires arrivés en fin de vie contiennent de grandes quantités de précieuses
matières premières et matières plastiques qui peuvent être envoyées dans un processus de recyclage :
• Les appareils électroniques usagés identifiés par le symbole ci-contre ne peuvent selon la directive UE
pas être éliminés avec les déchets domestiques.
• Par l'utilisation active des systèmes proposés de reprise et de collecte, vous apportez votre contribu-
tion à la réutilisation et à la valorisation d'appareils électroniques usagés.
• Les appareils électroniques usagés contiennent des composants qui doivent être traités sélectivement
selon la directive UE. La collecte séparée et le traitement sélectif sont la base d'une élimination
compatible avec l'environnement et de la protection de la santé humaine.
• Pour nos appareils et machines que vous avez achetés après le 13 août 2005, nous nous chargeons
d'une élimination dans les règles de l'art après une livraison sans frais pour nous.
• La reprise peut être refusée pour les appareils usagés qui constituent un risque pour la santé humaine
ou la sécurité en raison d'une contamination pendant l'utilisation.
• L'utilisateur est responsable de l'élimination des appareils mis sur le marché avant le 13 août 2005.
Veuillez vous adresser à cet effet à une entreprise spécialisée d'élimination à proximité de chez vous.
• Important pour l'Allemagne : Les appareils et machines d'Orbitalum Tools GmbH ne peuvent
pas être éliminés dans les points de récupération municipaux, car ils sont utilisés à des fins commer-
ciales.
2.4
Qualification du personnel
ATTENTION !
La pince de soudage peut uniquement être utilisée par un personnel formé.
• Âge minimum : 18 ans.
• Pas de handicap physique.
• Utilisation de la machine par des mineurs uniquement sous la surveillance d'une personne responsable.
• En principe, des connaissances de base en matière de soudage TIG sont recommandées.
2.5
Consignes de base pour la sécurité de fonctionnement
ATTENTION !
Respecter les dispositions en vigueur sur la sécurité et la prévention des accidents.
Une manipulation non conforme peut affecter la sécurité. Ceci peut entraîner des blessures mortelles.
X Ne jamais laisser une pince de soudage sans surveillance lorsque le générateur est démarré.
X L'opérateur doit s'assurer qu'aucune autre personne ne se trouve dans la zone de danger.
X Ne pas modifier ou transformer la pince de soudage.
X Utiliser la pince de soudage uniquement en parfait état.
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_FR
FRANçAIS
(selon directive 2012/19/UE)
117
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
Publicidad
