Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
Setup and mounting
8.3
Clamping the welding tongs onto the workpiece
INFO
Prerequisite:
• Pipe ends are tacked together light-/gap-free. If required, with preceding weld seam
preparation.
• Rotor must be in the Home/0-position.
NOTE!
For TP Standard/KD versions:
Before placing the weld tongs on
the workpiece, ensure that the
torch articulated arm (1) is locked
in the Home position.
INFO
For TP AVC/OSC versions:
Prerequisite: Remote control connected.
NOTE!
For TP AVC/OSC versions:
Before placing the welding tongs on the workpiece, move the AVC torch unit to the upper end
position (remote control: key "AVC" > "+" (red). The key "AVC" > "Limit" lights up red as
soon as the end position has been reached.
1. When the clamping unit is closed, use the rotating handle (2) laterally of the welding tongs to set the clamping jaws roughly to
the current pipe diameter.
2. Place the welding tongs on the workpiece and clamp using the clamping lever (3).
NOTE!
To avoid deformations or damage to the workpiece, adapt the clamping force to the wall
thickness of the workpiece.
3. If necessary, use the rotating handle (2) to correct the pipe diameter setting and use the clamping lever (3) to tighten the
welding tongs once more until it clamps the workpiece securely without greater force.
2
X The welding tongs must fit so tightly that it cannot shift by itself.
90
ORBITALuM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
1
3
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_EN
ORBIWELD TP 400, TP 600
8.3.1
Centering the torch head: TP Standard/KD
NOTE!
Before clamping the welding tongs adjust the axial torch adjustment so that it is centered.
NOTE!
When clamping the welding tongs on the workpiece, align the gas nozzle centered on the
workpiece joint.
1. Position the gas nozzle centered over the workpiece joint using the screw of the torch adjustment (1) (see arrows below). This
makes any correction required in future possible in both directions.
1
8.3.2
Centering the torch head roughly: : TP AVC/OSC
NOTE!
Before clamping the welding tongs adjust the axial torch adjustment so that it is centered.
NOTE!
When clamping the welding tongs on the workpiece, align the gas nozzle centered on the
workpiece joint.
1. Press the green key "OSC >> Center" on the remote control to center the OSC torch unit.
2. Position the gas nozzle centered over the workpiece joint using the screw of the torch adjustment (2) (see arrows below). This
makes any correction required in future possible in both directions.
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_EN
ENGLISH
Setup and mounting
91
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
Publicidad
