DEuTSCH
Betreiberinformationen und Sicherheits hinweise
2.3
umweltschutz und Entsorgung
2.3.1
Information ÖkodesignRichtlinie 2009/125/EG
• Produkt (falls zutreffend) nicht mit dem allgemeinen Abfall
entsorgen.
• Wiederverwendung oder Recycling von Elektro und Elektronik
Altgeräten (WEEE) durch Entsorgung bei einer dafür vorgesehenen
Sammelstelle.
• Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihr örtliches
RecyclingBüro oder Ihren örtlichen Händler. Kritische Rohstoffe, die
möglicherweise in indikativen Mengen von mehr als 1 Gramm auf
Komponentenebene vorhanden sind
(nach RL 2012/19/EG)
Kritische Rohstoffe, die möglicherweise in indikativen Mengen von mehr als 1 Gramm auf
Komponentenebene vorhanden sind
KOMPONENTE
KRITISCHER ROHSTOFF
Platinen
Baryt, Bismut, Kobalt, Gallium, Germanium, Hafnium, Indium, Schwere Seltene Erde,
Leichte Seltene Erde,
Niob, Metalle der Platingruppe, Scandium, Siliziummetall, Tantal, Vanadium
Kunststoff-Komponenten
Antimon, Baryt
Elektrische und elektronische Kompo-
Antimon, Beryllium, Magnesium
nenten
Metall-Komponenten
Beryllium, Kobalt, Magnesium, Wolfram, Vanadium
Kabel und Kabelbaugruppen
Borat, Antimon, Baryt, Beryllium, Magnesium
Displays
Gallium, Indium, Schwere Seltene Erden, Leichte Seltene Erden, Niob, Metalle der
Platingruppe, Scandium
Batterien
Flussspat, Schwere Seltene Erden, Leichte Seltene Erden, Magnesium
8
ORBITALuM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD TP 400, TP 600
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_DE
ORBIWELD TP 400, TP 600
Betreiberinformationen und Sicherheits hinweise
2.3.2
REACh (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer
Stoffe)
Die Verordnung (EG) 1907/2006 des europäischen Parlaments und des Rates über die Registrierung, Bewertung, Zulassung und
Beschränkung chemischer Stoffe (REACh) regelt das Herstellen, das Inverkehrbringen und die Verwendung chemischer Stoffe und
daraus hergestellter Gemische.
Im Sinne der REACh-Verordnung handelt es sich bei unseren Produkten um Erzeugnisse. Entsprechend Artikel 33 der REACh-
Verordnung müssen Lieferanten von Erzeugnissen ihre Abnehmer darüber informieren, wenn das gelieferte Erzeugnis einen
Stoff der REACh-Kandidatenliste (SVHC-Liste) in Gehalten größer als 0,1 Massenprozent enthält. Am 27.06.2018 wurde Blei
(CAS: 7439-92-1 / EINECS: 231-100-4) in die Kandidatenliste SVHC aufgenommen. Diese Aufnahme löst eine diesbezügliche
Informationspflicht in der Lieferkette aus.
Wir informieren Sie hiermit darüber, dass einzelne Teilkomponenten unserer Erzeugnisse Blei in Gehalten größer als 0,1 %
Masseprozent als Legierungsbestandteil in Stahl, Aluminium und Kupferlegierung sowie in Loten und Kondensatoren von
elektronischen Bauteilen enthalten. Die Bleianteile liegen innerhalb der festgelegten Ausnahmen der RoHS-Richtlinie.
Da Blei als Legierungsbestandteil fest gebunden ist und somit bei bestimmungsgemäßer Verwendung keine Exposition zu
erwarten ist, sind keine zusätzlichen Angaben zur sicheren Verwendung notwendig.
2.3.3
Kühlmittel
Kühlmittel nach Angaben der lokalen gesetzlichen Vorschriften entsorgen.
2.3.4
Elektrowerkzeuge und Zubehör
Ausgediente Elektrowerkzeuge und Zubehör enthalten große Mengen wertvoller Roh- und Kunststoffe, die
einem Recyclingprozess zugeführt werden können:
• Elektronische Altgeräte, die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet sind, dürfen gemäß
EU-Richtlinie nicht mit dem Siedlungsabfall (Hausmüll) entsorgt werden.
• Durch die aktive Nutzung der angebotenen Rückgabe- und Sammelsysteme leisten Sie
Ihren Beitrag zur Wiederverwendung und zur Verwertung von elektronischen Altgeräten.
• Elektronische Altgeräte enthalten Bestandteile, die gemäß EU-Richtlinie selektiv zu behandeln sind.
Getrennte Sammlung und selektive Behandlung sind die Basis zur umweltgerechten Entsorgung und
zum Schutz der menschlichen Gesundheit.
• Geräte und Maschinen der Orbitalum Tools GmbH, welche Sie nach dem 13. August 2005 er worben
haben, werden wir nach einer für uns kostenfreien Anlieferung fachgerecht entsorgen.
• Bei elektronischen Altgeräten, die aufgrund einer Verunreinigung während des Gebrauchs ein Risiko
für die menschliche Gesundheit oder Sicherheit darstellen, kann die Rücknahme abgelehnt werden.
• Für die Entsorgung von elektronischen Altgeräten, die vor dem 13. August 2005 in Verkehr
gebracht wurden, ist der Benutzer verantwortlich. Bitte wenden Sie sich hierfür an einen
Entsorgungsfachbetrieb in Ihrer Nähe.
• Wichtig für Deutschland: Geräte und Maschinen der Orbitalum Tools GmbH dürfen nicht über
kommunale Entsorgungsstellen entsorgt werden, da sie nur im gewerblichen Bereich zum Einsatz kommen.
[REV. 20231027] OW_ORBIWELD_TP_BA_812060201_01__INH-01_DE
DEuTSCH
(nach RL 2012/19/EU)
9
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com