ESPAÑOL
Inconveniente
Descripción
Falta agua en la cámara o bien
H2O
la presión del agua es insufi-
ciente
Solicitud de abertura o cierre de
OPE
la puerta del horno
Indica que es necesario llevar
CLE
a cabo las operaciones de
limpieza
Indica que es necesario efectuar
dEC
la operación de descalcificación.
La sonda de la cámara de coc-
E01
ción está averiada o conectada
de forma incorrecta
La sonda al corazón del producto
E02
no está colocada dentro de la
comida o está rota
La sonda de salida del vapor
E03
presenta alguna avería
La válvula motorizada no está
E04
posicionada correctamente
Avería en la sonda del termosta-
E05
to de seguridad
Activación de las protecciones
E06
térmicas
La sonda en vacío (accesorio
E08
opcional) está averiada o conec-
tada de forma incorrecta
Superada la temperatura máxi-
E09
ma admitida en la cámara
Temperatura excesiva del
E10
armario de los componentes
eléctricos
E11
Activación de los diagnósticos
E13
de errores de la tarjeta elec-
E14
trónica
E20
Error de configuración
26
Remedio
Controlar la presencia de agua
en la red o regular la presión
(véase "Instrucciones para el in-
stalador"); si no se logra resolver
el problema recurrir al servicio
de asistencia.
Abrir o cerrar la puerta del
horno.
Recurrir al servicio de asistencia
en caso de que el mensaje no
se borre.
Limpiar el aparato
Llevar a cabo la descalcificación.
Recurrir al servicio de asistencia.
Controlar la posición de la sonda
al corazón del producto o poner-
se en contacto con el servicio de
asistencia en caso de avería.
Recurrir al servicio de asistencia
Repetir la operación de encen-
dido del horno y si no se logra
resolver el problema recurrir al
servicio de asistencia
Recurrir al servicio de asistencia
Recurrir al servicio de asistencia
Presionar el botón de Reset
Recurrir al servicio de asistencia
El horno resuelve de forma
autónoma el problema
Recurrir al servicio de asistencia
Recurrir al servicio de asistencia
Notas
Pueden efectuarse ciclos de
cocción por convección
El ciclo de cocción no se pondrá
en marcha hasta que no se
efectúe la operación solicitada.
Las funciones del horno están
habilitadas y, por tanto, pueden
llevarse a cabo los ciclos de
cocción.
Las funciones del horno están habi-
litadas y, por tanto, pueden llevarse
a cabo los ciclos de cocción.
Las funciones del horno están
deshabilitadas y, por tanto, no
pueden llevarse a cabo los ciclos
de cocción
No pueden llevarse a cabo
ciclos de cocción con la sonda al
corazón del producto.
Pueden efectuarse ciclos de
cocción a vapor y por convección
Pueden efectuarse ciclos
de cocción a vapor y por
convección
Las funciones del horno están
deshabilitadas y, por tanto, no
pueden llevarse a cabo los ciclos
de cocción
Las funciones del horno están
deshabilitadas y, por tanto, no
pueden llevarse a cabo los ciclos
de cocción
Antes de iniciar el ciclo de
cocción, desconectar y conectar
nuevamente la sonda en vacío.
Si el problema persiste sírvase
contactar con el servicio de
asistencia.
Las funciones del horno están
deshabilitadas y, por tanto, no
pueden llevarse a cabo los ciclos
de cocción
Las funciones del horno están
habilitadas y, por tanto, pueden
llevarse a cabo los ciclos de cocción
Las funciones del horno están
deshabilitadas y, por tanto, no
pueden llevarse a cabo los ciclos
de cocción
Las funciones del horno están
deshabilitadas y, por tanto, no
pueden llevarse a cabo los ciclos
de cocción
AVERÍAS
3326461_ES_rev.1