FRANÇAIS
Description
Dimensions du four
Alimentation
électrique
Commutations admissibles
Puissance nominale
Courant absorbé
Dimensions de la chambre
Nombre des plaques
Espacement entre les plats
Dimensions des plaques
Degré de protection
À la livraison sont fournis en équipement:
– Kit de transformation de la tension: pour adapter l'appareil au type de tension à utiliser.
Sur demande l'appareil peut être équipé des accessoires suivants ("voir le catalogue général").
INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ
– Le fabricant, lors de la conception et de la fabrication, a fait très attention aux aspects qui peuvent
provoquer des risques à la sécurité et à la santé des personnes qui interagissent avec l'appareil.
– Seulement et exclusivement le personnel spécialisé est autorisé à opérer sur l'appareil.
– L'appareil ne peut pas être utilisé par des enfants ni des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles et mentales limitées ou ne possédant pas d'expérience ni de connaissances, sauf sous la
supervision d'autres personnes ou après avoir reçu une formation.
– Non seulement il a respecté les lois en vigueur à ce sujet, mais il a adopté toutes les « règles de la
bonne technique de fabrication ». Le but de ces informations est de sensibiliser les utilisateurs à faire
très attention pour prévenir tout risque. Mais la prudence est irremplaçable. La sécurité est aussi dans
les mains de tous les opérateurs qui interagissent avec l'appareil.
NOTE : Lire attentivement les instructions reportées dans ce manuel et celles appliquées
directement, en particulier respecter celles concernant la sécurité .
– Ne pas modifier le dispositif en aucune façon.
– Ne pas heurter ou faire tomber l'appareil au cours des opérations de transport, manutention et installa-
tion, pour éviter d'endommager ses composants.
AVERTISSEMENT: Ne pas modifier, escamoter, éliminer ou bypasser les dispositifs de
sécurité et/ ou de réglage installés . Le non respect de cette condition peut entraîner des risques
graves pour la sécurité et la santé des personnes . L'éventuelle modification et/ou détérioration
de l'équipement ou des dispositifs de sécurité comportera automatiquement l'invalidation du
marquage CE et la décadence du droit à la garantie offert par le Fabricant .
– Même après s'être documenté opportunément, à la première utilisation, si nécessaire, simuler quel-
ques manoeuvres d'essai pour localiser les commandes, en particulier celles relatives à l'allumage et à
l'extinction, et leurs fonctions principales.
12
DONNÉES TECHNIQUES
BX61E
BX101E
920x776x(630+100)
920x776x(875+100)
mm
400V 3N 50-60 Hz
400V 3N 50-60 Hz
230V 3 50-60 Hz
230V 3 50-60 Hz
12 kW
17,3 kW
18 A (400V 3N)
25 A (400V 3N)
31 A (230V 3)
43 A (230V 3)
645x650x510 mm
645x650x755 mm
6
70,5 mm
325x530x65 mm
325x530x65 mm
IPX5
DOTATION D'ACCESSOIRES
ACCESSOIRES SUR DEMANDE
BX82E
1178x965x(1315+
mm
150) mm
400V 3N 50-60 Hz
230V 3 50-60 Hz
19,8 kW
28,5 A (400V 3N)
49,5 A (230V 3)
890x825x665 mm
10
8
66 mm
70,5 mm
530x650x65 mm
IPX5
IPX5
INFORMATIONS TECHNIQUES
BX122E
1178x965x(1315+
150) mm
400V 3N 50-60 Hz
-
27,5 kW
40 A (400V 3N)
890x825x925 mm
12
66 mm
530x650x65 mm
IPX5
3326461_FR_rev.1