Nombres Y Funciones De Los Botones Y Controles; Panel Frontal - Roland XP-60 Manual Del Usuario

Nombres y funciones de los botones y controles

Panel Frontal

A
SOUND PALETTE SOUND P
FILTER / ENV l LEVEL
FILTER/ENV l CUTOFF RESO. ATTACK DECAY
LEVEL 1 2 3 4
A. Sección SOUND PALETTE
Utilice los cuatro deslizadores para modificar a tiempo
real los sonidos.
[FILTER/ENV]
Para modificar a tiempo real los filtros y/o las envol-
ventes utilizando los cuatro deslizadores, pulse este
botón para que quede ACTIVADO (pág. 28, 32).
[LEVEL]
Para ajustar a tiempo real el equilibrio entre los niveles de
volumen utilizando los cuatro deslizadores, pulse este botón
para que quede ACTIVADO (pág. 28, 32).
B. Sección KEY EFFECTS
Los botones contenidos en esta sección permiten asig-
nar diversas funciones a las teclas del teclado del XP-
80.
[RPS]
Activa/Desactiva la RPS (pág. 151).
[ARPEGGIO]
Activa/desactiva el Arpegiador (pág. 35).
[PORTAMENTO]
Activa/desactiva el Portamento (pág. 28).
[SOLO]
Especifica que las notas suenen individualmente (pág. 28).
[TRANSPOSE]
Especifica la transposición del teclado por pasos de un
semitono (pág. 38).
[+OCT], [-OCT]
Ajustan la afinación del teclado en pasos de una octa-
va (pág. 37).
Si pulsa cualquiera de estos dos botones mientras
mantiene pulsado [TRANSPOSE], puede ajustar la
cantidad de transposición deseada (pág. 38).
14
B
KEY EFFECTS
RPS
ARPEGGIO SEQUENCER
PORTAMENTO SOLO
- +
TRANSPOSE OCT OCT
C
MODE
PERFORM PATCH RHYTHM LOCAL / TX / RX
GM PART
CHAIN PLAY SOUND LIST
DEMO TEMPO/BEAT
BANK
SYSTEM UTILITY DISK TRACK/PART
EFFECTS
NUMBER
EFX CHORUS REVERB TRACK/PART
D
C. Sección MODE
Los botones de esta sección seleccionan los modos. Al
pulsarlos, el indicador del modo seleccionado se ilu-
minará (pág. 20).
D. Sección EFFECTS
Los botones de esta sección activan/desactivan los
efectos internos correspondientes (EFX, Chorus y
Reverb).
[EFX]
Activa/desactiva la unidad de efectos (EFX) (pág. 40).
[CHORUS]
Activa/desactiva el Chorus (pág. 40).
[REVERB]
Activa/desactiva la Reverb (pág. 40).
E. [F1]–[F6] (Botones Function)
Cada uno de estos botones corresponde a una de las
funciones mostradas en la parte inferior de la pantalla
Las funciones de dichos botones cambian según el
modo seleccionado o la pantalla actual (pág. 20).
F.
[LOCAL/TX/RX]
Este botón abre la ventana LOCAL/TX/RX donde
puede activar/desactivar los interruptores Local,
Transmit y Receive (pág. 30).
[EXIT] / [PANIC]
El funcionamiento de este botón cambia según si Ud.
mantiene pulsado [SHIFT] o no.
EXIT: Pulse este botón para volver a la pantalla Play
de modo actual (pág. 21) o si desea cancelar la opera-
ción actual.
PANIC: Si las notas quedan "colgadas" o no suenan,
mantenga pulsado [SHIFT] y pulse este botón (pág.
38).
K
E
F
1 2 3
F F F F
a/b/c/d
PATTERN
1 2 3 4
1 2 3 4
TONE SWITCH
1 2 3 4
9 10 11 12
G
F
4 5 6
F F
EXIT
PANIC
LOCATE UNDO/REDO l
5 6 7 8
5 6 7 8
TONE SELECT
5 6 7 8
13 14 15 16