Funcionamiento Básico; Utilización Básica; Cambiar De Modo; Cambiar De Pantalla - Roland XP-60 Manual Del Usuario

Funcionamiento Básico

Cambiar de modo

El XP-80 contiene un extenso número de funciones. Para que
Ud. tenga un acceso fácil a estas funciones, están organiza-
das por modos. El modo seleccionado determina la manera
como funciona la fuente de sonido y lo que se muestra en la
pantalla.Utilice los botones Modo para seleccionar el modo
deseado. El indicador del botón seleccionado se iluminará y
se mostrará la pantalla Play del modo seleccionado
MODE
PERFORM PATCH
GM PART
SEQUENCER
SYSTEM
UTILITY
Fuente de Sonido
La selección de los modos Patch, Performance, Set de Percusión y
GM determina la manera como funciona la fuente de sonido. Es
obligatorio seleccionar uno de dichos modos.
Modo Patch
En este modo, Ud. puede hacer sonar individualmente los
Patches mediante el teclado o modificar los ajustes de los
Patches. Si controla el XP-50 mediante un aparato MIDI
externo, la unidad funciona como una fuente de sonido de
Patch individual.
Modo Performance
En este modo, el XP-80 funciona como una fuente de sonido multi-
tímbrica. Además, desde este modo, Ud. puede modificar los ajustes
de los Performances. Si controla el XP-80 mediante un aparato MIDI
externo, la unidad funciona como una fuente de sonido multi-tím-
brica..
Para modificar los ajustes de un Patch asignado a una Parte, man-
tenga pulsado el botón [PERFORM] y pulse el botón [PATCH]. Los
indicadores de ambos botones se iluminan.
Modo Set de Percusión
En este modo, Ud. puede hacer sonar un Set de Percusión mediante
el teclado y modificar los ajustes de los Sets de Percusión. En este
modo, el teclado hace sonar el Set de Percusión seleccionado. No
obstante, el XP-80 sigue funcionando como una fuente de sonido
multi-tímbrica. Debido a esto, al hacer sonar el Set de Percusión, se
aplicarán los ajustes de los efectos contenidos en el Performance
seleccionado actualmente. Los Sets de Percusión están asignados a
la Parte 10 del Performance. Si está en este modo, aunque controle el
XP-80 mediante un aparato MIDI externo, la unidad funcionará
como una fuente de sonido multi-tímbrica.
Modo GM
Este modo especial hace que el XP-80 funcione como una
fuente de sonido compatible con GM. Si desea reproducir un
score GM (datos musicales creados para una fuente de soni-
do GM), debe seleccionar este modo.
20
RHYTHM
Fuente de Sonido
Sound source
CHAIN PLAY
Secuenciador
Sequencer
DISK
Capítulo 1. Visión General del XP-80
Para ajustar el modo GM, mantenga pulsado [SHIFT] y
pulse [PERFORM]. Los indicadores de los botones [PER-
FORM], [PATCH] y [RHYTHM] no se iluminan.
Secuenciador
Seleccionar el modo Sequencer o el modo Chain Play deter-
mina la manera como funciona el secuenciador. Para que
funcione el secuenciador, es obligatorio seleccionar uno de
estos modos.
Modo Sequencer
En este modo Ud. puede grabar, reproducir y editar una Canción.
Modo Chain Play
Este modo permite seleccionar el orden en que se reprodu-
cen las canciones.
Modo System
En este modo, Ud. puede efectuar los ajustes globales del
XP-80. Entre estos ajustes se encuentra la afinación, el con-
traste de la pantalla y la forma en que la unidad recibe men-
sajes MIDI.
Algunos de los parámetros del modo System son
comunes al Patch o al Performance íntegro. Para selec-
cionar estos parámetros, pulse [SYSTEM] desde el
modo seleccionado (Patch o Perfomance).
Modo Utilidades
Este modo se utiliza para guardar y transmitir los ajustes de
la fuente de sonido.
Algunos de los parámetros del modo Utility son comu-
nes al Patch, al Performance o al Set de Percusión ínte-
gro. Para seleccionar estos parámetros, pulse [UTI-
LITY] desde el modo seleccionado (Patch, Perfomance
o Set de Percusión).
Modo Disco
Sirve para guardar/cargar datos en/desde el diskette interno..

Cambiar de Pantalla

Las pantallas están organizadas por modos. La línea inferior
muestra las funciones correspondientes a [F1]-[F6] (los boto-
nes función). Para obtener la pantalla deseada, pulse el
botón función correspondiente.
Modo Grupo de Pantalla Nombre de Pantalla Mode Display group Display name
F1 F2
<Procedimiento>
Desde la pantalla Play del modo seleccionado (Si selecciona el
modo Disk o el modo Utility, se muestra la pantalla Menú),
pulse unos de los botones función para seleccionar el grupo
deseado de la pantalla.
Se muestra una de las páginas del grupo seleccionado.
El número de páginas varía según el grupo seleccionado
F3 F4 F5
Nombre de la Función Function Name
F6