Roland XP-60 Manual Del Usuario página 49

Type (Tipo del Portamento)
Selecciona el efecto de Portamento deseado.
RATE: El intervalo de tiempo en que transcurre el cambio de
la afinación varía en relación con la distancia entre las notas.
TIME: El intervalo de tiempo en que transcurre el cambio de
la afinación es constante.
Mode (Modo del Portamento)
Selecciona la manera como se aplica el Portamento.
NORMAL: Siempre se aplica el efecto de Portamento.
LEGATO: El efecto de Portamento afecta sólo a las notas eje-
cutadas de forma legato (p. ej. al pulsar una tecla antes de
dejar de pulsar otra).
Start (Afinación de la nota de inicio del Portamento)
Inicia un nuevo Portamento si Ud. pulsa una tecla antes de
que acabe el anterior. Este ajuste especifica la afinación de la
nota en que se inicia el nuevo portamento.
PITCH: Inicia el nuevo portamento si pulsa una tecla antes
de que acabe el portamento anterior.
Pitch
Afinación
Do5
C5
Re4
D4
Do4 C4
pulse la tecla Do5
press C5 key
pulse la tecla Do4
press C4 key
NOTA: Se inicia el nuevo portamento desde el destino del
cambio de la afinación.
Afinación
Pitch
Do5
C5
Re4
D4
Do4
C4
pulse la tecla Do5
press C5 key
pulse la tecla Do4
press C4 key
...........................................................................................................
<Fuente de Control>
Puede utilizar controladores para controlar un parámetro de
Tone específico de cada Patch y asignar a los controladores
funciones diferentes a las que proporcionan los controlado-
res convencionales. Por ejemplo, cambiar la afinación del
Tone manteniendo pulsada la tecla (aftertouch) o modificar
la resonancia del TVF mediante la palanca Pitch Bend.
48
Tiempo
Time
pulse la tecla Re4
press D4 key
Tiempo
Time
pulse la tecla Re4
press D4 key
Capítulo 3. Crear sonidos propios
[PATCH] [F1] (Common) [F2] (Control)
Puede asignar hasta tres controladores (Ctl 1-3) a cada Patch
y puede asignar los siguientes controladores como la Fuente
de Control. La Fuente de Control del Ctl 1 queda fija en
MODULATION.
OFF: No se utiliza ningún Controlador.
SYS-CTRL1: El Controlador de Sistema 1
SYS-CTRL2: El Controlador de Sistema 2
MODULATION: La Modulación (controlador nº 1)
BREATH: Breath (controlador nº 2)
FOOT: Foot (controlador nº 4)
VOLUME: Nivel de Volumen (controlador nº 7)
PAN: Panorama (controlador nº 10)
EXPRESSION: Expresión (controlador nº 11)
PITCH BEND: Desplazamiento de la Afinación
AFTERTOUCH: Aftertouch
LFO 1: Ajusta la frecuencia de la modulación del parámetro
forma de onda - frecuencia (PATCH/LFO y Ctl/LFO1 Param)
del LFO 1.
LFO 2: Ajusta la frecuencia de la modulación del parámetro
forma de onda - frecuencia (PATCH/LFO y Ctl/LFO2 Param)
del LFO 2.
VELOCITY: Velocidad
KEYFOLLOW: Ajusta el valor del parámetro según la posi-
ción de la tecla relativa a la tecla C4 (0).
PLAYMATE: Ajusta el valor del parámetro según el tiempo
durante el cual pulse la tecla.
Si desea utilizar un controlador común a todos los Patches o
uno que no puede seleccionar aquí, primero seleccione SYS-
CTRL1 o SYS CTRL2 como Fuente de Control y utilice los
parámetros Sys-Ctrl1 (SYSTEM/ Control/Control Assign) y
Sys-Ctrl 2 (SYSTEM/ Control/Control Assign) para seleccio-
nar el controlador.
Ajuste el parámetro Tone que desee modificar y su
valor en la pantalla Control Param (PATCH/LFO y
Ctl) (pág. 58).
...........................................................................................................
...........................................................................................................
<Peak&Hold>
Los mensajes de Pedal normalmente contienen sólo mensajes
de nota y no mensajes MIDI como los de modulación y de
aftertouch. Esto hace que sea imposible ejecutar una frase,
mantener sonando una nota (utilizando un pedal Hold) y, a
la vez, aplicar aftertouch.
El XP-80 podrá mantener los cambios de los valores de los
parámetros (valor máximo del cambio) aunque Ud. devuel-
va el controlador a su posición original después de que reci-
ba mensajes de pedal.
Utilice la función Pico y Mantener para especificar la manera
como se mantendrán los valores de los parámetros una vez
recibidos los mensajes de pedal.
OFF: Aunque se reciban mensajes Hold, no se mantienen los
valores de los parámetros
HOLD: Al recibir un mensaje Hold, se mantendrá el valor del
parámetro.
PEAK: Al recibir un mensaje de Pedal, se mantendrá el valor
del parámetro. No obstante, si se recibe un valor de paráme-
tro más alto que el actual, estando Hold todavía activado, se
mantiene el nuevo valor
Al utilizar esta función, asegúrese de ajustar también el
parámetro Hold-1 (PATCH/LFO y Ctl/Control
Switch) en ON.