Roland XP-60 Manual Del Usuario página 79

Tremolo Rate (Frecuencia del Tremolo) #
Ajuste la frecuencia de la modulación del efecto de Tremolo.
Tremolo Separation (Separación del Tremolo)
Ajuste la anchura del efecto de tremolo.
Balance (Nivel de mezcla del Efecto) #
Ajuste el equilibrio entre el nivel de volumen del sonido
directo y el del procesado.
Level (Nivel de la salida)
Ajuste el nivel de la salida.
13: SPACE-D
Space-D es un chorus múltiple que aplica al sonido una
modulación de dos fases en estéreo. Proporciona un efecto
de modulación sin aparente desafinación y por lo tanto pro-
duce un efecto de chorus transparente.
L
Space D
R
Pre Delay (Tiempo del Pre- Delay)
Ajuste el intervalo de tiempo que existe entre el momento en
que empieza el sonido original y el momento en que empie-
za el sonido procesado.
Rate #
Ajuste la frecuencia de la modulación.
Depth
Ajuste la profundidad de la modulación.
Phase
Ajuste la espaciosidad del sonido.
Low Gain
Ajuste la ganancia de la gama de frecuencias graves.
Hi Gain
Ajuste la ganancia de la gama de las frecuencias agudas.
Balance (Nivel de mezcla del Efecto) #
Ajuste el equilibrio entre el nivel de volumen del sonido
directo y el del procesado.
Level (Nivel de la salida)
Ajuste el nivel de la salida.
14: STEREO-CHORUS
Es un chorus estereofónico. Incluye un filtro para que Ud.
pueda ajustar el timbre del sonido de chorus.
L
Chorus
Chorus
R
78
EQ
EQ
EQ
EQ
Capítulo 3. Crear sonidos propios
Pre Delay (Tiempo del Pre-Delay)
Ajuste el intervalo de tiempo que existe entre el momento en
que empieza el sonido original y el momento en que empie-
za el sonido procesado.
Rate #
Ajuste la frecuencia de la modulación.
Depth
Ajuste la profundidad de la modulación.
Phase
Ajuste la espaciosidad del sonido.
Filter (tipo de Filtro)
Seleccione el tipo de filtro.
LPF: corta la gama de frecuencias más alta que la frecuencia
de corte.
BPF: corta la gama de frecuencias más baja que la frecuencia
de corte.
Cutoff Freq (Frecuencia de Corte)
Ajuste la frecuencia básica del filtro.
LowGain
Ajuste la ganancia de la gama de frecuencias graves.
Hi Gain
Ajuste la ganancia de la gama de las frecuencias agudas.
Balance (Nivel de mezcla del Efecto) #
Ajuste el equilibrio entre el nivel de volumen del sonido
directo y el del procesado.
Level (Nivel de la salida)
Ajuste el nivel de la salida.
15: STEREO-FLANGER
Es un flanger estereofónico. (El LFO dispone de la misma
fase para ambos canales.) Éste produce una resonancia metá-
lica que sube y baja y produce un sonido parecido al de un
reactor aterrizando o despegando. Incluye un filtro para que
Ud. pueda ajustar el timbre del sonido de flanger
L
Flanger
Flanger
R
Pre Delay (Tiempo del Pre-Delay)
Ajuste el intervalo de tiempo que existe entre el momento en
que empieza el sonido original y el momento en que empie-
za el sonido procesado.
Rate #
Ajuste la frecuencia de la modulación.
Depth
Ajuste la profundidad de la modulación.
Feedback (nivel de la Regeneración) #
Ajuste la cantidad (%) del sonido procesado que se devuelve
(regenerado) a la entrada. Los ajustes positivos (+) regeneran
el sonido dentro de fase, y los negativos (-), fuera de fase.
.
EQ
EQ