Ajustar Los Efectos Para Los Patches (Effects) - Roland XP-60 Manual Del Usuario

Ajustar los efectos para los Patches (Effects)

Estando activado el Arpegiador, al cerrar la ventana
Arpeggio en la pantalla Play (PATCH), asignará la función de
volver a abrir la ventana Arpeggio al botón [F6]. Para ajustar
los parámetros de los efectos, mantenga pulsado [SHIFT]
mientras pulsa [F6] activando así la pantalla correspondiente.
...........................................................................................................
<Configuración de los efectos>
La manera como "conecte" (configurar) los efectos depende
en gran parte de la manera como se envían los Tones y los
sonidos a los cuales ha aplicado un efecto. Ajuste la configu-
ración y el nivel de envío de la señal sin efectos. Con un
nivel de "0", no se envía ningún sonido ni se conecta ningún
efecto.
El primer paso sería configurar los efectos en la pantalla
General (Effects General). El procedimiento básico para con-
figurar los efectos es el siguiente:
Nombre del Tipo de EFX
Tone parameter Parameters for each Patch
Al modificar los ajustes, el gráfico y los parámetros
cambiarán..
(Procedimiento Básico)
Pulse [EFX], [CHORUS] y/o [REVERB] para activar los
efectos deseados.
Utilice el parámetro Output Assign para especificar la mane-
ra como se envía cada Tone. Si desea enviar cada Tone para
que pase por el EFX, seleccione EFX y utilice el parámetro
Mix/EFX Send Level para ajustar el Nivel del Tone..
Seleccione el Destino del Tone.
Use Output Assign to specify how each Tone is output. If
you want each Tone to go through EFX, select EFX and use
the Mix/EFX Send Level parameter to adjust Tone level.
Ajuste la cantidad de Chorus y/o la Reverb.
Efectúe los ajustes básicos del Chorus y la Reverb aquí.
Para el Chorus, ajuste el parámetro Chorus Send Level.
Ajústelo a "0" si no desea este efecto.
Para la Reverb, ajuste el parámetro Reverb Send Level.
Ajústelo a "0" si no desea este efecto.
Si desea efectuar ajustes detallados como, por ejemplo,
el tipo de chorus o la manera como se envía el sonido
de chorus, hágalo en la pantalla Chorus. Haga lo
mismo para el tipo de reverb, el tiempo de la reverb,
etc. en la pantalla Reverb.
Seleccionar el tipo de EFX.
Si en el paso 2 ha seleccionado EFX, utilice el parámetro EFX
Type para seleccionar el tipo de EFX deseado.
Debe efectuar los ajustes detallados para el tipo de EFX
seleccionado en la pantalla EFX Param.
60
Nombre del Tipo de EFX
EFX Type name
Nombre del Tipo de EFX
Parameter name with the cursor
Capítulo 3. Crear sonidos propios
[PATCH] [F6] (Effects) [F1] (General)
Añadir chorus o reverb a un sonido que ha pasado por
el EFX..
Si desea añadir chorus o reverb a un sonido que ha pasado
por el EFX, ajuste la cantidad del chorus y la de la reverb uti-
lizando los parámetros EFX Chorus Send Level y EFX
Reverb Send Level. Si no, ajústelo a "0".
Seleccionar el destino del sonido que ha enviado al EFX.
Utilice el parámetro EFX Output Assign para enviarlo al jack
MIX OUTPUT o al jack DIR OUTPUT.
Efectúe los ajustes detallados para el EFX, el Chorus y
la Reverb y ajustar así el balance entre dichos efectos.
...........................................................................................................
Pantalla General (General de Efectos)
Utilice esta pantalla para ajustar la manera como se conectan
los efectos. Los parámetros mostrados en esta pantalla son
diferentes de los de los ajustes del parámetro Output Assign.
Si ha seleccionado 2-10 para los parámetros Structure
Type 1 y 2 (3 y 4) (PATCH/ Common/Structure), la
salida de los Tones 1 (3) y 2 (4) se combinan en el Tone
2 (ó 4). Los ajustes del Tone 1 (ó 3) se ignoran.
Con el parámetro Output Assign ajustado en MIX
Asignación Salida Nivel de Envío Reverb Nivel de Chorus
Reverb Send Level
Output Assign
Nivel de Envío Chorus Asignación de Salida Chorus
Chorus Send Level
Nivel de Envío Mezcla/EFX
Mix/EFX Send Level
Output Assign (La Asignación de la Salida)
MIX: El sonido directo se envía al jack MIX OUTPUT. Si ha
seleccionado Chorus y/o Reverb, se envían estos efectos
junto con el sonido directo.
Chorus Send Level (Nivel de Envío del Chorus)
Ajusta la cantidad de Chorus para cada Tone.
Reverb Send Level (Nivel de Envío de la Reverb)
Ajusta la intensidad de la Reverb para cada Tone.
Mix/EFX Send Level (Nivel de Envío de la Mezcla/EFX)
Ajusta el nivel de volumen de cada Tone.
Chorus Level (Nivel del Chorus)
Ajusta el nivel de volumen del sonido de chorus.
Este ajuste también afecta al parámetro Level
(PATCH/Effects/Chorus).
Chorus Output Assign (Asignación de la salida del
Chorus)
Especifica la manera como el sonido del chorus sale del jack
MIX OUTPUT.
Nivel de Reverb
Chorus Level Reverb Level
Chorus Output Assign