Tabla de contenido
Publicidad
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Bedienungs- und Wartungshandbuch
Manual de uso y mantenimiento
DE
EINSTEllUNG DER
pFlANZTIEFE
Während des Setzens kann sich zeigen, dass die
Pflanze zu flach (Abb. 1) oder zu tief (Abb. 2) einge-
pflanzt wird.
um die Pflanztiefe zu erhöhen oder zu verringern, den
Kugelgriff (A) lösen, die Verriegelung (B) ausklinken
und den Drehknopf (C) im UHRZEIGERSINN drehen,
um die Tiefe zu erhöhen bzw. im GEGENUHRZEI-
GERSINN drehen, um sie zu verringern.
Die Einstellung der Pflanztiefe kann auch mit der elek-
trischen Steuerung an der Schalttafel vorgenommen
werden, falls die Maschine damit ausgestattet ist:
• Heben/Senken der Druckrollen (3).
• Wahlschalter für Regelung einer Vorrichtung oder
allgemeine Regelung (4).
pos 1: Vorrichtung ausgeschaltet.
pos 2: Vorrichtung eingeschaltet.
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
GEZOGENE PFLANZMASCHINE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
ES
REGUlACIóN DE lA pROFUNDIDAD
DE lA plANTA
La planta durante la fase de trasplante puede presen-
tarse poco profunda (Fig. 1) o demasiado profunda
(Fig. 2).
Para aumentar o disminuir la profundidad de tras-
plante, afloje el pomo (A), desenganche el seguro
(B) luego accione el botón giratorio (C) girándolo en
sentido HORARIO para aumente la profundidad, en
sentido ANTIHORARIO para disminuirla.
La regulación de trasplante, si la máquina posee el
equipamiento, puede ser realizada con mando eléc-
trico puesto en el cuadro de mandos:
• Mando subida/bajada de las ruedas compactado-
ras (3).
• Selector de regulación elemento individual o total (4).
pos 1: elemento apagado.
pos 2: elemento encendido.
C
FX
multipla / multiplE
A
B
69
Publicidad
Tabla de contenido
