Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
3.3 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
3.3.1 Электрическая система безопас-
ности
Машина оборудована электрической системой
безопасности. Система безопасности останав-
ливает определенные действия, которые могут
быть опасны в случае неправильного использо-
вания. Например, двигатель не запустится, ес-
ли педаль сцепления/стояночный тормоз не
находится в нажатом положении.
Перед работой на машине всегда
проверяйте функционирование сис-
темы безопасности.
3.3.2 Знак аварийной остановки
В машине имеется знак аварийной остановки.
Этот знак должен устанавливаться на дороге в
аварийной ситуации согласно местным прави-
лам.
При переездах знак аварийной оста-
новки должен всегда находиться в
кабине.
3.3.3 Ремень безопасности (1:G)
Всегда пользуйтесь ремнем безопасности при
езде на машине.
3.3.4 Защитная рама (1:N)
Машина оборудована защитной рамой.
При езде защитная рама всегда
должна быть разложена в верти-
кальном положении. Складывать
раму можно лишь при езде по ровной
поверхности или с целью проезда в
труднопроходимых участках
3.4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
Описания органов управления собраны по при-
нципу того, как они расположены в машине.
Органы управления – сиденье
См. 3.4.1
Органы управления – рулевой
кронштейн и педали
См. 3.4.2
Органы управления – пульт уп-
равления
См. 3.4.3
Органы управления – другое
См. 3.4.4
3.4.1 Органы управления – сиденье
Сиденье оборудовано предохранительным вы-
ключателем, который подключен к системе бе-
зопасности машины. Это значит, что
190
РУССКИЙ
выполнение опасных рабочих операций невоз-
можно, если на сиденье машины никого нет.
См. также 5.7.2.
3.4.1.1 Регулирование сиденья в направле-
1. Сдвиньте рычаг управления (1:AJ) вверх.
2. Установите сиденье в требуемое положение.
3. Отпустите рычаг, чтобы зафиксировать сиде-
нье.
3.4.1.2 Регулирование подвески сиденья
Подвеску сиденья можно регулировать с помо-
щью ручки, исходя из веса человека.
Чтобы сделать подвеску жестче: поверните
ручку по часовой стрелке.
Чтобы сделать подвеску мягче: поверните руч-
ку против часовой стрелки.
Жесткость подвески сиденья указана на инди-
каторе (1:J2) возле ручки. При правильных на-
стройках индикатор будет зеленым.
3.4.1.3 Регулировка угла отклонения спинки
Спинку сиденья можно устанавливать на тре-
буемый угол с помощью ручки.
3.4.1.4 Регулировка подлокотника (1:A4)
Под каждым подлокотником имеется ручка для
регулировки его угла.
3.4.1.5 Отделение для хранения предметов
Отделение для хранения предметов расположе-
но под сиденьем.
3.4.2 Органы управления – рулевой
3.4.2.1 Рулевое колесо (1:B1)
Рулевое колесо допускает плавную регулиров-
ку высоты и угла наклона. См. 3.4.2.5 и 3.4.2.2.
3.4.2.2 Регулировка высоты рулевого коле-
Высота положения рулевого колеса регулиру-
ется плавно.
Освободите регулировочную рукоятку на руле-
вой колонке и поднимите или опустите рулевое
колесо в нужное положение. Затяните рукоятку.
Перевод оригинальных инструкций
нии назад/вперед (1:A1)
(1:A2)
сиденья (1:A3)
(1:F)
кронштейн и педали
Не допускается регулировать высоту
руля во время работы.
са (1:B2)
Не допускается регулировать высоту
руля во время работы.
Publicidad
