Van Berkel International VOLANO Serie Manual Del Usuario página 27

- Griff des Handrads zusam-
menklappen, indem er zum
Bediener gezogen und wieder
unter dem Schwungrad positi-
oniert wird;
- Mit dem Schneiden beginnen,
indem der Wagen (C) gestartet
wird. Das Produkt bewegt sich
nach vorne und es wird eine
Scheibe von der zuvor einge-
stellten Stärke erlangt;
- Die Geschwindigkeit wird
mit dem Knauf (D) eingestellt,
indem er im Uhrzeigersinn ge-
dreht wird.
WÄHREND DES SCHNEIDENS
- Der Zähler kann aktiviert
oder deaktiviert (G) werden;
- Der auf dem Display des
Scheibenzählers (H) eingestell-
te Wert kann modifiziert wer-
den.
VORRÜBERGEHENDES
ANHALTEN
- Die Taste (L) drücken und
warten, dass der Wagen ste-
hen bleibt;
- Das Messer anhalten, (I) die
vordere Messerschutzfläche
wird quer verstellt und kehrt in
die ursprüngliche Schließposi-
tion zurück;
ACHTUNG! Um zu ver-
!
meiden, dass der Wagen
beim Schneiden blockiert, darf
das Messer niemals vor dem
Wagen angehalten werden.
Wenn nur die Bewegung des
Wagens gestoppt wird, be-
wegt sich die vordere Messer-
schutzfläche automatisch nach
ca. 20 Sekunden und kehrt in
ihre Ausgangsposition zurück.
- Um den Schneidevorgang
erneut zu starten, ist das
Messer durch das Drücken
der Taste (B) einzuschalten
und die Schritte im Abschnitt
„AUTOMATISCHER
TRIEB" zu wiederholen.
ACHTUNG! Nach ei-
!
nem möglichen vorü-
bergehenden
aktiviertem Zähler beginnt der
Schneidevorgang wieder mit
der Anzeige des Restwertes
auf dem Display des Scheiben-
zählers.
! ACHTUNG! Das Schnei-
den kann im manuellen
Modus wieder aufgenommen
werden, indem das Schwun-
grad im Uhrzeigersinn gedreht
wird, bevor die vordere Mes-
serschutzfläche neu positio-
niert wird.
DEFINITIVES ANHALTEN
- Wie beim vorübergehenden
Anhalten vorgehen und dann
die Taste (A) drücken.
NOTAUS
- Für das sofortige Anhalten
des Messers ist der rote (Abb.
4-A) Pilztaster zu drücken.
Beim automatischen Betrieb
wird auch der Wagen angehal-
ten.
ACHTUNG! Die akti-
!
vierte Taste (Abb. 4-A)
behält ihre Position bei.
W I E D E R H E R S T E L L U N G
NACH DEM NOT-AUS
- Die Taste im Uhrzeigersinn
drehen und wieder in die er-
höhte Position zurückführen
(Abb. 4-B): die Anschlagplatte
und der Messerschutz kehren
in ihre ursprüngliche Position
zurück. Den Schneidvorgang
im bevorzugten Modus wie-
deraufnehmen.
FEHLERMELDUNG AUF DEM
DISPLAY „SCHEIBENDICKE"
UND „SCHEIBENZAHL"
Beim Einschalten des Messers:
1. 00 – Err: Notaus-Taste akti-
viert - Abhilfe: Taste im Uhrzei-
gersinn drehen;
2. 03 - Err: Messer nicht vor-
BE- handen oder nicht korrekt po-
sitioniert – Abhilfe: die korrek-
te Messerposition prüfen;
3. 05 – Err: Eingestellte Schei-
Anhalten bei
27
benzahl= 0 – Abhilfe: Zähler
deaktivieren oder einen Wert
einstellen.
Beim Starten des Wagens in
der automatischen Betriebs-
weise:
1. 06 – Err: Schneidgutplatte
gegen vordere Messerschutz-
fläche – Abhilfe: Schneidgut-
platte durch das Drücken der
Taste (E) entfernen;
2. 07 – Err: Err: Schneidgut-
platte nicht vorhanden – Abhil-
fe: korrekte Positionierung der
Platte prüfen.
ACHTUNG! Halten die
!
Fehlermeldungen
noch nach den angebrachten
Prüfungen an, ist der Kunden-
dienst von Van Berkel Interna-
tional zu kontaktieren (siehe
Abschnitt „Kundendienst").
Beim Schleifen des Messersa:
1. 01 – AFF: wenn es sich
beim Heben der Abdeckung
der Schleifgruppe öffnet oder
der bewegliche Messerschutz
nicht vorhanden ist;
2. 02 – AFF: wenn die Schleif-
gruppe angehoben wird;
3. 03 – AFF: wenn die Schleif-
gruppe Richtung Messer in die
Arbeitsposition gedreht wird.
PROGRAMMIERUNG
PARAMETEREINSTELLUNG
Sicherstellen, dass sich die
Aufschnittmaschine im „de-
finitiven Anhalten" befindet,
und gleichzeitig die Tasten
zum Erhöhen/Verringern des
Scheibenzählers drücken, um
auf die folgenden Parameter
zuzugreifen:
1. AKTIVIERUNG DER TO-
NANZEIGE (00 oder 01)
PARAMETER P.00
STANDARDWERT: Wert mit
den Tasten + und - modifizie-
auch