Van Berkel International VOLANO Serie Manual Del Usuario página 32

FR
MANUEL D'INSTRUCTIONS : TRANCHEUSE AUTOMATIQUE À VOLANT
MODÈLES:
Volano SE9 37E, Volano S9M
14
2
13
11
Fig. 2
17
1
16
8
3
6
7
10
9
4
15
5
12
32
ÉLÉMENTS
PRINCIPAUX
1. Affichage de contrôle
2. Protège-tranche
3. Presse-produit
4. Plateau port-aliment
5. Chariot
6. Poignée de manoeuvre
du volant
7. Volant
8. Base
9. Anneau protecteur lame
10. Glissement vertical
presse-produit
11. Protection lame
12. Pied d'appui
13. Lame
14. Aiguisoir
15. Pommeau accrochage/
décrochage plat
16. Boîtier de commande arrêt
d'urgence
17. Poignée crémaillère presse-
aliments