Automatický Provoz - Van Berkel International VOLANO Serie Manual Del Usuario

0,1 mm, až do dosažení tloušťky
ve výši 7 mm;
- spusťte nůž stisknutím tlačítka
(B).
POLOAUTOMATICKÝ PROVOZ
PRO MODELY:
Volano Poloautomatický S9M
Volano Automatický SE9 37E
POZOR! AUTOMATICKÝ SETR-
VAČNÍKOVÝ NÁŘEZOVÝ STROJ
SE9 37E může být používán
jak v poloautomatickém, tak v
automatickém režimua.
- Levou rukou přidržte stisknuté
tlačítko pro spuštění nože a otá-
čejte setrvačník po směru ho-
dinových ručiček. Po posunutí
ochranného krytu nože uvolně-
te tlačítko (B) a pokračujte v
otáčení setrvačníku. Výrobek se
posune dopředu a bude ukro-
jen plátek s předem nastavenou
tloušťkou.
DOČASNÉ ZASTAVENÍ
- Otáčejte setrvačníkem až do
umístění vozíku zcela k obslu-
ze, poté jej přestaňte otáčet a
zastavte nůž stisknutím tlačítka
(I). Přední ochranný kryt nože se
vrátí do původní zavřené polohy.
POZOR! Pokud pouze
!
přestanete otáčet setr-
vačníkem, po přibližně 20 vte-
řinách se přední ochranný kryt
nože vrátí do své původní po-
lohy.
DEFINITIVNÍ ZASTAVENÍ
- Po provedení výše uvedeného
postupu dočasného zastavení
ukončete úkon stisknutím tlačít-
ka (A);
- aktivujte režim sčítání plátků
(G) (rozsvícená kontrolka). Na-
stavte požadovaný počet plátků.
POZOR!
!
Contatore non abilitato:
display Čítač není aktivován: dis-
plej 000, nepřetržité krájení.
Čítač je aktivován: na displeji je
možné nastavit požadovaný po-
čet plátků v rozsahu od 001 do
999. POZOR! Po dosažení po-
žadovaného počtu plátků bude
obsluha upozorněna zvukovým
signálem.
AUTOMATICKÝ PROVOZ
- Zcela otočte proti směru hodi-
nových ručiček kolečko pro re-
gulaci rychlosti vozíku (D);
- pokud chcete krájet ve zcela
automatickém režimu, zapněte
čítač plátků (G) (rozsvícená kon-
trolka) a nastavte požadovaný
počet plátků prostřednictvím
tlačítek (H);
POZOR! Pokud počet ne-
!
byl nastaven, na displeji
se objeví hodnota 000: Krájení
není povoleno.
- ohněte držák setrvačníku jeho
přitažením směrem k obsluze a
umístěte jej do polohy proti se-
trvačníku;
- začněte krájet spuštěním vo-
zíku (C). Výrobek se posune do-
předu a bude ukrojen plátek s
předem nastavenou tloušťkou;
- pro regulaci rychlosti otáčejte
kolečko (D) po směru hodino-
vých ručiček.
BĚHEM ŘEZÁNÍ
- Čítač muže být aktivován nebo
deaktivován (G);
- Hodnota nastavená na displeji
čítače plátků (H) může být změ-
něna.
DOČASNÉ ZASTAVENÍ
- Stiskněte tlačítko (L) a počkej-
te, dokud se vozík nezastaví;
- zastavte nůž, (I) přední ochran-
ný kryt nože se posune příčným
směrem a vrátí se do původní
zavřené polohy;
POZOR! Pro zamezení za-
!
blokování vozíku během
krájení nikdy nezastavujte nůž
před zastavením vozíku. Pokud
zastavíte pouze pohyb vozíku,
44
přední ochranný kryt nože se
po přibližně 20 vteřinách auto-
maticky posune a vrátí se do své
původní polohy.
- pro pokračování v krájení
spusťte nůž stisknutím tlačítka
(B) a zopakujte úkony uvedené
v odstavci „AUTOMATICKÝ PRO-
VOZ".
POZOR! Po případném
!
dočasném zastavení s ak-
tivovaným čítačem bude po ob-
novení krájení na displeji čítače
plátků zobrazen zbývající počet
plátků.
POZOR! Je možné po-
!
kračovat v
manuálním režimu, otáčením
setrvačníku po směru hodino-
vých ručiček, dokud se přední
ochranný kryt nože nevrátí do
správné polohy.
DEFINITIVNÍ ZASTAVENÍ
- Postupujte jako v případě do-
časného zastavení a poté stisk-
něte tlačítko (A).
NOUZOVÉ ZASTAVENÍ
- Pro okamžité zastavení nože
stiskněte až na doraz červené
tlačítko (Obr. 4-A) ve tvaru hříb-
ku. V automatickém režimu do-
jde i k zastavení vozíku.
POZOR! Aktivované tla-
!
čítko (Obr. 4-A) zůstává ve
stisknuté poloze.
OBNOVENÍ PROVOZU PO NOU-
ZOVÉM ZASTAVENÍ
- Otočte tlačítko po směru ho-
dinových ručiček a vraťte jej
do zdvižené polohy (Obr. 4-B):
ochranná plachta nože se vrátí
do výchozí polohy. Pokračujte v
krájení v požadovaném režimu.
CHYBOVÉ ZPRÁVY NA DISPLEJI
„TLOUŠŤKA PLÁTKŮ" A „POČET
ŘEZŮ"
Při spuštění nože:
1. 00 – Err: aktivované nouzové
tlačítko - řešení: otočte tlačítko
po směru hodinových ručiček;
2. 03 - Err: chybějící nebo ne-
krájení v