Publicidad
3-5 UTILIZZO DEL TRASCINATORE SU TOUPIE
Nelle operazioni di scanalatura le due guide del toupie devono
essere perfettamente allineate, mentre nelle operazioni di fresatura
o profi latura le due guide devono essere sfalsate in rapporto allo
spessore da assportare.
Nel Trascinatore a 3 rulli, la fresa del toupie deve essere montato tra
il rullo intermedio (B) ed il rullo di entrata (A).
Il Trascinatore a 4 rulli, deve essere piazzato in modo che la fresa
del toupie si trovi tra i rulli intermedi (B) e (C).
3-5 UTILIZACION DEL ARRASTRADOR SOBRE TUPI
En las operaciones de acanalado las dos guías de la tupí deben
ser perfectamente alineadas, mientras en las operaciones de
fresado o perfi lado las guías deben ser descentradas en relación
TRE RULLI - TRES RODILLOS - TR S ROLOS
al espesor a quitar. En el Arrastrador de 3 rodillos, la fresa
de la tupí debe montarse entre el rodillo intermedio (B) y el
rodillo de entrada (A).
El Arrastrador de 4 rodillos, debe colocarse de manera que
la fresa de la tupí se encuentre entre los rodillos intermedios
(B) y (C).
3-5 UTILIZAÇÃO DO ARRASTADOR SOBRE TUPIA
Nas operações de canelura as duas guias das tupias devem
estar perfeitamente alinhadas, enquanto nas operações de
fresagem ou delineamento as duas guias devem estar dispostas
assimetricamente em relação à espessura que se deve arrancar.
No Arrastador com 3 rolos a fresa das tupias deve estar montada
entre o rolo intermédio (B) e o rolo de entrada (A).
O Arrastador com 4 rolos deve ser colocado de modo que a fresa
QUATTRO RULLI - CUATRO RODILLOS - QUATRO ROLOS
da tupia se encontre os rolos intermédios (B) e (C).
22
e n g i n e e r i n g
Publicidad
Capítulos
