Publicidad
4-2 LUBRIFICAZIONE PERIODICA
Per mantenere la macchina silenziosa ed in perfetta effi cienza
occorre:
1) - Iniettare periodicamente grasso ATHESIA EP/2 IP nei cuscinetti
attraverso gli ingrassatori (T) mostrati in fi gura utilizzando la
apposita siringa fornita in dotazione.
2) - Controllare periodicamente il livello dell'olio nel carter svitando
il tappo (D) controllando che il livello dell'olio non scenda mai a
meno di 4 cm. dal livello del tappo . Aggiungere se necessario
OLEOBLITZ EHT 16 o altro olio a viscosità SAE 30.
3) - Lubrifi care gli scorrimenti del supporto a crociera.
4-2 LUBRICACION PERIODICA
Para mantener la máquina silenciosa y en perfecta efi ciencia
es necesario:
1) - Inyectar periódicamente grasa ATHESIA EP/2 IP en los
cojinetes a través de los engrasadores (T) según aparece
en la figura, utilizando la jeringa suministrada junto con
la máquina.
2) - Controlar periódicamente el nivel del aceite en el cárter
de-stornillando el tapón (D), controlando que el nivel de
aceite no baje nunca a menos de 4 cm del nivel del tapón.
Añadir, si necesario, OLEOBLITZ EHT 16 u otro aceite de
viscosidad SAE 30.
3) - Lubricar los delizamientos del soporte de cruceta.
4-2 LUBRIFICAÇÃO PERIÓDICA
Para manter a máquina silenciosa e em perfeita efi ciência é
necessário:
1) - Injectar periodicamente massa gordurosa ATHESIA EP/2 IP
nos coxins através dos lubrifi cadores (T) que se vêem na fi gura
utilizando a seringa fornecida em dotação.
2) - Controlar periodicamente o nível do óleo no carter desapertando
a tampa (D) controlando que o nível do óleo nunca desça a
menos de 4 cm. do nível da tampa. Acrescentar se necessário
OLEOBLITZ EHT 16 ou outro óleo com viscosidade SAE 30.
3) - Lubrifi car o deslizamento do suporte em cruz.
27
e n g i n e e r i n g
Publicidad
Capítulos
