Descargar Imprimir esta página

Utilizzo Del Trascinatore Su Pialla A Filo; Utilizacion Del Arrastrador Sobre Juntera - Maggi Variosteff 3 Manual Del Usuario

Publicidad

3-6 UTILIZZO DEL TRASCINATORE SU PIALLA A FILO

Nel montaggio di un Trascinatore
a 3 rulli su pialla a fi lo,
tutti i rulli del Trascinatore devono agire dalla parte in uscita
della pialla.
Il rullo di entrata (A) deve trovarsi a circa 5-6 cm. dall'apertura del
banco. La pressione dei rulli sul pezzo da lavorare dovrà essere
la più leggera possibile.
Nel caso di un Trascinatore a 4 rulli, valgono le stesse indicazioni
del trascinatore a 3 rulli.

3-6 UTILIZACION DEL ARRASTRADOR SOBRE JUNTERA

En el montaje de un Arrastrador de 3 rodillos en una juntera,
todos los rodillos del Arrastrador deben actuar de la parte en
salida de la juntera. El rodillo de entrada (A) debe encontrarse
TRE RULLI - TRES RODILLOS - TR S ROLOS
a 5-6 cm aproximadamente de la apertura del banco. La presión
de los rodillos sobre la pieza a trabajar tendrá que ser la más
ligera posible.
En el caso de un Arrastrador de 4 rodillos, valen las mismas
indicaciones del Arrastrador de 3 rodillos.
3-6 UTILIZAÇÃO DO ARRASTADOR SOBRE PLAINA DE FIO
Na montagem de um Arrastador com 3 rolos sobre plaina de
fi o, todos os rolos do Arrastador devem agir da parte em saída da
plaina. O rolo de entrada (A) deve encontrar-se a cerca de 5-6 cm.
da abertura do banco. A pressão dos rolos sobre o objecto sobre o
qual se trabalha deverá ser o mais ligeira possível.
No caso de um Arrastador com 4 rolos, valem as mesmas
indicações do arrastador com 3 rolos.
QUATTRO RULLI - CUATRO RODILLOS - QUATRO ROLOS
23
e n g i n e e r i n g

Publicidad

Capítulos

loading

Este manual también es adecuado para:

Variosteff 4