Vehículo con la batería de 12 voltios descarga-
1
da, el que recibe la ayuda de arranque.
Vehículo con la batería de 12 voltios que sumi-
2
nistra la corriente, el que presta la ayuda de
arranque.
Terminal de masa apropiado: preferentemente
3
la toma para la ayuda de arranque terminal de
masa (–), una pieza de metal maciza atornillada
fijamente al bloque motor o el mismo bloque
motor.
Los cables de arranque solo se deberán conectar si-
guiendo el orden A – B – C – D →
No conecte nunca el cable de arranque negro al polo
negativo (–) de la batería de 12 voltios. La utilización
del polo negativo puede provocar una valoración
errónea del estado de la batería dentro del sistema
electrónico del vehículo.
1.
Desconecte el encendido en ambos vehículos
→ pág. 151.
2.
Dado el caso, abra la cubierta de la batería de
12 voltios en el vano motor → pág. 345.
3.
Conecte un extremo del cable de arranque rojo
A al polo positivo (+) de la batería de 12 voltios
del vehículo que la tiene descargada
→
fig. 228
→
.
1
4.
Conecte el otro extremo del cable de arranque
rojo B al polo positivo (+) de la batería del vehí-
culo que suministra la corriente →
5.
Conecte un extremo del cable de arranque ne-
gro C preferentemente a una toma para la ayuda
de arranque terminal de masa (–) del vehículo
que suministra la corriente; de lo contrario, al
bloque motor o a una pieza maciza de metal
atornillada fijamente al bloque motor de este
vehículo →
fig. 228
3
6.
Conecte el otro extremo del cable de arranque
negro D preferentemente a la toma para la ayu-
da de arranque terminal de masa (–) del vehícu-
lo con la batería de 12 voltios descargada; de lo
contrario, al bloque motor o a una pieza maciza
de metal atornillada fijamente al bloque motor
de este vehículo →
fig. 228
7.
Coloque los cables de arranque de manera que
no los pueda alcanzar ninguna pieza giratoria
del vano motor.
fig.
228.
fig. 228
.
2
.
→
.
3
Conectar los cables de arranque (vehículos con la
batería de 12 voltios en el maletero)
Fig. 229 Esquema para la conexión de los cables de
arranque (batería de 12 voltios en el maletero).
Vehículo con la batería de 12 voltios descarga-
1
da, el que recibe la ayuda de arranque.
Vehículo con la batería de 12 voltios que sumi-
2
nistra la corriente, el que presta la ayuda de
arranque.
Terminal de masa apropiado: preferentemente
3
la toma para la ayuda de arranque terminal de
masa (–), una pieza de metal maciza atornillada
fijamente al bloque motor o el mismo bloque
motor.
Los cables de arranque solo se deberán conectar si-
guiendo el orden A – B – C – D →
1.
Desconecte el encendido en ambos vehículos
→ pág. 151.
2.
En el vano motor, abra la cubierta de la toma
para la ayuda de arranque → pág. 324.
3.
Conecte un extremo del cable de arranque rojo
A a la toma para la ayuda de arranque polo posi-
tivo (+) del vehículo con la batería de 12 voltios
descargada →
fig. 229
4.
Conecte el otro extremo del cable de arranque
rojo B al polo positivo (+) de la batería del vehí-
culo que suministra la corriente →
5.
Conecte un extremo del cable de arranque ne-
gro C preferentemente a una toma para la ayuda
de arranque terminal de masa (–) del vehículo
con la batería de 12 voltios que suministra la co-
rriente; de lo contrario, al bloque motor o a una
pieza maciza de metal atornillada fijamente al
bloque motor de este vehículo →
6.
Conecte el otro extremo del cable de arranque
negro D preferentemente a la toma para la ayu-
da de arranque terminal de masa (–) del vehícu-
Ayuda de arranque
fig.
229.
→
.
1
fig. 229
.
2
fig. 229
.
3
325