Resumen de contenidos para Blackmagic Design Cintel
Página 1
March 2021 Installation and Operation Manual Cintel Scanner Cintel Scanner...
Página 2
Languages To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the contents below. English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어 Русский Italiano Português 1046 Türkçe 1162...
Página 3
DaVinci Resolve has many more features than is possible to do in hardware. Plus because Cintel takes advantage of the power of the DaVinci Resolve system and the GPU or eGPU of the host computer, this scanner itself does not need to be cluttered with bulky expensive electronics assemblies.
Standby Mode Quick Export Capturing from Cintel The Deliver Page using DaVinci Resolve Automatic Dirt Removal The Cintel Scanner Interface Main Controls Film Scanning Workflows Fine Controls Adjusting the Color of the Scanner Dead Pixel Fixer Scanning One or More Sections of Film...
Página 5
Patch Type Specifications Patch Options Regulatory Notices Advanced Controls Safety Information Noise Reduction Help Temporal NR Controls How to Get the Latest Updates Temporal Threshold Controls Creating a Status Report Spatial NR Controls USB Recovery Spatial Threshold Controls Warranty Cintel Scanner...
Página 6
1. Core clamp 2. Roller 3. Particle transfer roller 4. Optional Audio and KeyKode Reader attached via left options interface 5. Tensioner wheel 6. Skid plate 7. Light source 8. Drive wheel 9. Pin registration expansion port 10. Compliance arm 11.
Please note that Cintel weighs over 130 pounds, or 60kg, and is clearly too heavy to be unpacked by one person. You will need to make sure that all lifting is performed by 2 people using correct lifting techniques, such as bending your knees, keeping a straight back and lifting with careful, controlled movements.
Cintel scanner. Wall Mounting Cintel’s elegant industrial design and narrow profile make it ideal for wall mounting. To do this, the first thing you’ll need to do is remove the feet and support strut from the base of your scanner.
400mm Warning for Safely Installing your Scanner The Cintel Scanner weighs up to 70kg, or 155 pounds, when loaded with film. This is significantly heavier than a large screen television. If you are unsure of the structural capability of the wall or desk to support the total weight of the scanner and film loaded then you must obtain the advice of a qualified engineer to correctly analyze the mounting to ensure safety.
Now simply run the installer files contained within the setup folder and follow the prompts to install the software on your computer. You can also use the Cintel Scanner SDK to develop your own software to control Cintel Scanner and integrate it with your workflow. For more information, see the ‘Software Development Kit’...
Click ‘save’, and restart DaVinci Resolve. For detailed information on how to use all the control features in DaVinci Resolve’s film scanner panel, refer to the section in this manual called “Capturing from Cintel using DaVinci Resolve”. DaVinci Resolve’s film scanner panel controls all capture settings.
Firmware Updates Cintel Scanner and Audio and KeyKode Reader both have internal firmware that may need an update after you install the Cintel Scanner software on your computer. Cintel Scanner After you install the Cintel Scanner software on your computer and connect the Cintel Scanner, it will determine whether your scanner’s firmware needs an update.
DaVinci Resolve, but from a command line. You can use the Cintel Scanner SDK to develop software to control your scanner, change settings, initiate scans, and process clips. DaVinci Resolve Studio is included with your scanner, however, you can use the SDK to develop software to run your scanner on computers that may not match recommended specification for DaVinci Resolve.
The symmetrical arrangement of drive wheels in Cintel Scanner means it can transport film forward or backward with equal care and precision at a wide range of speeds.
Lacing Film Now that your scanner and DaVinci Resolve are communicating with each other, you can lace up your film. Accessing the Scanner Open your scanner’s sliding doors. On the internal front panel you’ll see a feeding spool on the left, and a taking spool on the right.
Página 16
Loading Film Load your film reel or core onto the feeder spindle following the same procedure in step 3. Note that the procedure differs slightly depending on whether your film is on a core or a reel, and whether it is 35 or 16mm. For example, when loading a core, you’ll need to insert the provided backing plate, whereas loading a reel only requires the use of spacers.
Página 17
Tensioning Film To secure your film to the taking spool, insert the end of your film into the small notch provided in the spool, then gently hand wind the spool a few times to hold the film in place. If you don’t want to bend the end of the film inside the notch, you can easily use the friction of the film winding onto itself to secure your film to the spool.
Página 18
Simply turn the focus assist feature on by enabling the checkbox in DaVinci Resolve’s film scanner panel, then watch the HDMI output from your Cintel scanner, or the viewer in the film scanner panel, as you adjust the focus dial. Film grain is a terrific indicator.
Now that you have laced your film, set the tension, focused your image and closed the scanner doors, you can start capturing! Please refer to the Cintel section of the DaVinci Resolve reference manual for details on calibrating the light source, setting the stabiliser, and the capture palette settings for capturing images.
Página 20
The default wind type for your scanner is a B/A wind, meaning the feeding spool unloads from the bottom and the taking spool loads across the top. If the film you are working with has been wound a different way, other combinations of A and B winds are supported; simply select the appropriate wind type via the ‘feed’...
Switching to 16mm The optional Cintel Scanner 16mm gate kit contains all the parts you’ll require and making the changes to your scanner’s setup are minimal. 16mm skid plate Inner spacer Outer spacer The 16mm kit contains a 16mm skid plate, two inner spacers and two outer spacers.
Inserting the 16mm Inner Spacer Insert the rubber 16mm inner spacer at the base of the feeding and taking spools. The rubber spacer goes on grooved side inwards prior to a backing plate, spool or reel. Additional Spacers (optional) Additional 1mm rubber spacers are included in the 16mm Gate Kit for when mounting a reel.
Playback Controls The following playback controls are available in DaVinci Resolve and on your scanner. Your scanner has built in controls for loading, unloading, and previewing scans. Load Pressing ‘load’ will tension the film loaded onto your scanner’s feeding and taking spools as described in the section ‘lacing film.’...
Play Plays the film. The default frame rate is 24 frames per second. You can set the playback frame rate and ‘play reverse’ in DaVinci Resolve’s film scanner panel. Step Forward Advances the film one frame. You can also hold down the ‘step forward’ button to play the film forward at slow speed.
If you want more room for viewing the Cintel scanner controls, click the full height button that’s all the way to the right of the UI toolbar, and turn off the ‘metadata’ panel.
Página 26
The transport controls under the viewer, while similar in appearance to those used while in playback mode, now work to control the Cintel scanner. Additional controls appear for moving forward or backward a frame at a time. In and Out Controls: In Cintel Scanner mode, the In and Out buttons to the right of the ...
Página 27
Focus Assist: Enables luminance peaking on your scanner’s HDMI monitor output, plus the viewer inside DaVinci Resolve’s film scanner panel, which makes it easy to obtain optimum focus adjustments. Capturing from Cintel using DaVinci Resolve...
Optionally, you can choose to put this control into ‘color bars’ mode using the mode pop-up to the right of the ‘light source’ title bar, which changes this control to three vertical red, green, and blue color channel sliders. Capturing from Cintel using DaVinci Resolve...
If the results are unsatisfactory with both axes enabled, you can turn off the axis that’s causing issues with stabilization. Horizontal Position slider: Your Cintel scanner attempts to automatically place the stabilization detection overlay at the best location, with reference to the perforation shown on the currently loaded frame, for the best stabilization result.
Página 30
It’s worth mentioning that this setting will remain set until you change it back to your previous setting. Full resolution is very GPU intensive and may result in some frame lag. For best performance, turn full resolution off after checking stabilization. Capturing from Cintel using DaVinci Resolve...
Film Protection These controls are intended to allow delicate film to be handled gently by the Cintel Scanner. Fast acceleration and shuttle speeds can be hard on archival footage, so it’s recommended to lower both of these sliders from their defaults whenever you’re scanning older film.
Página 32
‘browse’ button and choose a location from the file destination dialog. It’s good to do this first, as this step is easy to forget. Capture: When you have a Cintel Audio and KeyKode Reader fitted, this menu gives you options for ‘audio only’ so no images will be captured, or ‘image and sound’.
Cintel Scanner, open DaVinci Resolve and create the project you’ll be using to scan film, and then click the ‘Cintel scan’ button on the media page. Now click the ‘Film Scanner’ tab to select DaVinci Resolve’s film scanner panel.
Simply monitor the Ultra HD output of the scanner while you turn the Cintel scanner’s focus wheel. Your image will be in focus when the grain running throughout the image displays peaking outlines.
CRI clip. Check the Codec DaVinci Resolve selects the ‘Cintel Raw’ codec by default, or you can choose ‘Cintel Raw 3:1’. The Cintel Raw Format The Cintel Raw Format Bayer pattern of each film frame scanned with your Cintel scanner’s sensor is saved with embedded scanner metadata as a 12-bit linear Cintel...
This is visually lossless compression and achieves approximately 3:2 reduction in file size depending on image content. However, Cintel Raw 3:1 uses lossy compression with a ratio of approximately 3:1. This is still very high quality but may not always be visually lossless.
With all of this accomplished, you can scan the film in one of four ways: Capture Now: Use the capture now button to capture long sections of a reel all at once. Clicking ‘capture now’ begins scanning near the current frame, ending whenever you click ‘stop’. Capturing from Cintel using DaVinci Resolve...
Página 38
NOTE When you click the ‘log clip’ button, Cintel Scanner applies the same project settings to all clips in the batch, and uses the newest project settings at the time of capture.
If the ‘timestamp prefix’ checkbox was deselected in the ‘capture info’ section when your clips were scanned, and you want to have extracted audio automatically embedded in your clips, always remember to extract audio from the clips inside the media pool. Capturing from Cintel using DaVinci Resolve...
If this happens, you can bypass the automatic features and make adjustments manually. For manual adjustments, simply open the ‘Audio Extraction’ settings window by clicking on ‘Show Cintel Audio Settings’ in the inspector options near the top right of the viewer. The Audio Extraction settings let you make manual adjustments if needed.
Página 41
When ‘show audio scan area’ setting is turned on, the audio area guides will be visible so you can see exactly what information is being used and monitor the extraction process. Capturing from Cintel using DaVinci Resolve...
Página 42
If you haven’t used variable density audio before, you can visually identify it as a tight sequence of shaded lines, similar to a bar code with the lines squeezed closer together. By comparison, ‘variable area’ soundtracks appear as an audio waveform. Capturing from Cintel using DaVinci Resolve...
Color Space and Sizing A pair of 1D LUTs, ‘Cintel Negative to Linear,’ and ‘Cintel Print to Linear,’ have been provided to help you convert scanned media to a color space in which you can do further work. You can apply these LUTs via a node in the ‘color’ page to convert the original scans to a Linear color space.
Creating a sizing preset in the Sizing palette of the Color page Optional Audio and KeyKode Reader The optional Audio and KeyKode Reader expands your Cintel scanner’s capabilities by capturing optical and magnetic soundtracks at any speed, from slow to faster than real time.
The scanned information is saved as metadata within each Cintel Raw frame. Your Cintel scanner can still capture optical soundtrack information without the Audio and KeyKode Reader attached. Simply use the extract audio feature in the DaVinci Resolve film scanner panel after you have scanned your film.
Página 46
Remove the four M4 screw plugs from your Cintel scanner using a 2mm Allen key. The correct screws are the top left screw, and bottom two screws located beneath the left options interface XLR connector.
Página 47
Fasten the Audio and KeyKode Reader to your scanner using the 3 x captive M3 screws, ensuring it is seated flat to the deckplate before tightening. Plug the reader into the left options interface XLR connector and fasten the reader to your Cintel scanner using the three captive M3 screws. Optional Audio and KeyKode Reader...
Lace film through the Audio and KeyKode Reader’s upper section to read audio NOTE When scanning optical audio pay particular attention to the position of the 16mm and 35mm scanning LEDs. 35mm is closer to the Cintel chassis, while 16mm is further away. Optional Audio and KeyKode Reader...
When film is laced through the reader’s audio path, DaVinci Resolve will automatically record audio and add it to your clips. Alternatively, if it is laced through the lower path no audio will be recorded. Setting the Reader for Audio Scanning Once your film is laced, go to DaVinci Resolve’s film scanner panel and set the ‘use film’...
Página 50
Optical Audio Narrow Track: When scanning optical audio, film shrinkage and the variables inherent in printing will occasionally mean that your film’s optical soundtrack is smaller than the area scanned by your Audio and KeyKode Reader. This can result in the audio reader scanning perforations or image data on either side of the sound track, which causes interference in the audio.
Format The XLR audio inputs on the side panel of Cintel Scanner can accept analog audio or AES/EBU digital audio. Select an appropriate option from the ‘format’ menu: Analog: Choose this setting if you are using balanced analog audio.
Página 52
When the Audio and KeyKode Reader is installed and configured to capture audio, your Cintel scanner’s maximum scan speed will be capped to 125% of your film’s target frame rate. For example, when scanning film intended for 24 frame per second playback, your scanner’s maximum scan speed will be 30 frames per second.
Página 53
Previewing Audio via HDMI and the Headphones Jack Film soundtracks are printed several frames ahead of the images they sync to, therefore, your Cintel scanner automatically delays the audio so it is synced to the picture via the HDMI output and also synced in the scanned clip.
Tracking with Magnetic Audio The Audio and KeyKode Reader’s magnetic audio head comes preconfigured from the factory and shouldn’t need adjustment. The nature of magnetic audio means that a small amount of overlap shouldn’t cause distortion as these areas don’t carry magnetic information. There is also typically less variation in the placement of magnetic soundtracks during the printing process, and the reader’s magnetic head is slightly oversize to help compensate for any misalignment.
After you lace film through the KeyKode reader and tension it, you need to configure your Cintel scanner to read KeyKode. Go to the DaVinci Resolve film scanner panel and in the ‘use film’ menu select ‘KeyKode Perforations’ or ‘KeyKode Frames’. When you export a DPX file, KeyKode information will be represented in frames or perforations accordingly.
Set the viewer to display KeyKode data by clicking on the viewer options in the top right corner and selecting ‘KeyKode’ from the menu KeyKode information is often captured for inclusion in DPX digital intermediates, as detailed in the next section, but this metadata is also available for use in the ‘edit’ and ‘color’ panes of DaVinci Resolve just like any other metadata.
For more information about transcoding your Cintel Raw files to other formats, refer to the Media Management section of the DaVinci Resolve manual. You can also render your Cintel Raw files as DPX files with embedded KeyKode by going to DaVinci Resolve’s ‘Deliver’ page and exporting your files as DPX files. Make sure you select ‘individual source clips’...
Página 58
Cleaning the Capstans Clean the capstans as needed, ideally prior to scanning every new roll of film. Allow the capstans to air dry before use. NOTE Caution must be observed to prevent damage by liquids to electronics near the capstans. Apply only a small amount of water to a lint free cloth. Do not use solvents or sprays when cleaning the capstans.
Página 59
Cleaning the Audio and KeyKode Reader Roller The Audio and KeyKode Reader contains a rubber roller for film laced through its upper track. This should be cleaned from time to time with a damp cloth. Simply remove any film laced through the upper track and hold a damp cloth against the roller while turning the cleaning knob to get rid of any dust buildup.
Página 60
Spare Parts for your Cintel Scanner Spares of major Cintel scanner components are available through your local Blackmagic Design support office. Servicing your Cintel Scanner is generally quite easy and intuitive, but if required, documentation can be provided from your local sales office to assist.
You can identify HDR clips via the HDR icon in the bottom left corner of the clip thumbnail. Because your Cintel Scanner captures a CRI raw image format with a wide dynamic range, DaVinci Resolve will help you adjust your shots to get any kind of look you are after. DaVinci Resolve is the same tool used on most major blockbuster movies, so it’s much more than a...
The project manager shows all projects belonging to the current user For more information about the Project Manager, refer to the DaVinci Resolve manual which is available to download on the Blackmagic Design website support page. Editing with the Cut Page The ‘cut’...
Página 63
For more information on the Cut page, see the ‘The Cut Page’ chapter in the DaVinci Resolve manual. Media Tabs At the top left corner of the user interface you will see five tabs. Click on these tabs to open the media toolsets you will use when creating your edit. For example, the first tab is the media pool and you can see it is already selected.
Página 64
Source Clip The source clip viewer displays a single clip from the media pool and you can set in and out points along the entire length of the viewer timeline. This gives you greater control. Select a source clip to view by double clicking on a clip in the media pool, or dragging it into the viewer.
Adding Clips to the Timeline Now that you are familiar with the media tabs and viewer mode buttons, you can open the media pool and quickly start adding clips to your timeline. The timeline of the cut page, comprising the upper timeline and the zoomed in timeline below The timeline is where you will build your edit and is like a board with tracks you can attach clips to, move them around and trim their edits.
Repeat steps 1 to 3 to keep adding more clips and they will automatically append, ensuring there are no gaps in the timeline. Appending clips ensures there are no gaps between them on the timeline You can speed up the process further by assigning a keyboard shortcut to the ‘append’...
Now when you trim an edit you will see an expanded waveform in the timeline. When you finish trimming, the clips in the timeline will return to their normal size. Audio trim view expands the audio waveform in the timeline. After you have finished editing clips using the ‘cut’...
To add a standard title: Click on the title and drag it onto the timeline. It doesn’t matter which timeline, but for greater accuracy we recommend using the detailed timeline. The title will automatically create a new video track for the title and will snap to the playhead. Release the mouse and the title will appear on the new track.
Página 69
The great thing about shooting Blackmagic RAW is that you’re not tied to these settings at all! The breadth of available post processing options when working with Blackmagic RAW files mean that you’ll develop your own workflow over time. Experimenting with the ‘clip’ settings for each clip in the ‘camera raw’...
Página 70
Midpoint In Blackmagic Design Film, your middle gray value defaults to 0.38, or 38.4%. Drag the slider to the left to lower your midpoint or to the right to raise it to 100. When contrast is adjusted away from the default setting, you can modify your highlight and shadow rolloff.
Select a Color Science option from the menu. Set the white balance to ‘custom’. Select ‘Blackmagic Design Custom’ from the gamma menu. Set the color space to ‘Blackmagic Design’. Choose your resolution from the ‘Decode Quality’ menu. A lower resolution will give you better playback on limited systems.
features in front of you, they are all there to help you get the most amazing looking pictures. This getting started section will show the basics, but for more detailed information refer to the relevant sections in the manual. They will show you exactly what all the tools are for and how to use them in easy to follow steps.
Página 73
The primaries bars make color adjustments easier when using a mouse. For more accurate control of each color using a mouse, you can change the color wheels to ‘primaries bars’ which let you adjust each color and luminance channel for the lift, gamma and gain controls separately.
The curves palette is another tool you can use to make primary color corrections, or enhance specific areas of your clip when using a power window Secondary Color Correction If you want to adjust a specific part of your image then you need to use secondary corrections. The adjustments you have been doing up until now using the lift, gamma and gain adjustments affect the whole image at the same time and so they are called primary color corrections.
Experiment with the high, low and softness controls to see how to refine your selection. Now you can make corrections to your selected color using the color wheels or custom curves. Sometimes your selection can spill into areas of the shot you don’t want to affect. You can easily mask out the unwanted areas using a power window.
Power windows let you make secondary corrections to specific parts of your image Tracking a Window The camera, object or area in your shot may be moving, so to make sure your window stays on your selected object or area, you can use DaVinci Resolve’s powerful tracking feature. The tracker analyzes the pan, tilt, zoom and rotation of the camera or object in your clip so you can match your windows to that movement.
Most of the time automatic tracking is successful, but scenes can be complex and sometimes an object can pass in front of your selected area, interrupting or affecting your track. This can be solved manually using the keyframe editor. Refer to the DaVinci Resolve manual to find out more.
Página 78
To Add an Audio Track to the Edit Page Right click next to the name of any audio track on your timeline and select ‘add track’ and choose from the options, including ‘mono’, ‘stereo’, and ‘5.1’. This will add the track to the bottom of the track list.
Página 79
This guide provides a basic overview of the features on the Fairlight page, but to learn more about all the details for each feature, refer to the DaVinci Resolve manual. The DaVinci Resolve manual provides details on the purpose of each tool and describes how to use them in easy to follow steps.
Página 80
If your edit is a bit more complex you can create more buses and combine multiple tracks of audio that belong to the same category such as dialogue, music or effects so that everything in that category can be mixed as a single audio signal. For example, if you have five dialogue tracks, you can route the output of all five dialogue tracks to a separate bus, and the level of all dialogue can then be mixed with a single set of controls.
Página 81
graphical and numeric controls for boosting or attenuating different ranges of frequencies, and different filter types allow you to define the shape of the EQ curve. The four band equalizer can be applied to every clip in the timeline Outer bands let you make band filter adjustments using hi-shelf, lo-shelf, hi-pass and lo-pass filters.
The EQ section in the mixer panel indicating an EQ curve has been applied to track one The 6 Band parametric equalizer that can be applied to every track Once you have added EQ to your clip or track, you can adjust the EQ for each band. Note that controls may vary depending on which band filter type is selected.
Página 83
The Fusion Page The Fusion page features 2 viewer windows across the top with transport controls to view your media, an inspector window to the right to access tool settings, and a nodes window at the bottom where you build your composition. While the viewers and transport controls are always visible, clicking on the icons on the interface toolbar at the very top of the display will let you show or hide the nodes and inspector windows, or reveal or hide additional windows including the effects library and editors for spline and keyframes.
Página 84
Viewers: The viewers are always visible and let you see the different views of your composition, for example an overall 3D perspective via the merge 3D node, a camera output, or your final render output. These viewers also let you see how your changes are affecting a specific element.
Página 85
The text inspector contains additional tabs for text, layout, transform, shading, image and settings. Getting Started with Fusion To get started with Fusion, simply position your playhead over any clip on your timeline and click on the ‘Fusion’ tab to open the Fusion page. On the Fusion page, your clip is immediately available in a media input node labelled ‘MediaIn’.
Página 86
Arrows on the line between connected nodes are a great visual indicator to show you which direction the image data is flowing. Adding Nodes to the Node Editor Adding effects is as simple as placing nodes on the line between the ‘mediain’ and ‘mediaout’...
Página 87
Selected nodes appear with a red border. Here the inspector panel is displaying the layout tab controls for the text node. There are different parameters and settings you can adjust for every node depending on its task, from sizing and center positions to changing the number of particles in an emitter node. Setting keyframes and changing the settings over time will animate the effect.
Página 88
Using the Motion Tracker and Adding Text To get a better idea of how to use Fusion, we have included the following examples to show how to use the tracker tool to track an element in a clip, plus add text and attach it to the element using the tracking data.
Página 89
Click on the ‘tracker’ node and type ‘1’ so you can see the merged results on your left hand viewer. In the ‘tracker’ inspector panel, click on the ‘operations’ tab. Click the menu next to operation and select ‘match move’. Click the ‘text’...
Página 90
Click on the keyframes tab above the inspector to open the keyframes editor. Any nodes with keyframes applied will have a small arrow next to the node label, and only the parameter with keyframes added will appear in the list below. Click on the magnify icon and drag a box around the area you want to edit.
We believe you will have lots of fun with Fusion and exploring Fusion’s visual effects with the power of DaVinci Resolve’s edit, color, and Fairlight pages. With all these tools at your finger tips, DaVinci Resolve is incredibly powerful and there is really no limit to what you can create! Mastering Your Edit Now you’ve edited, graded, added vfx and mixed your audio, you’ll want to share it with others.
In DaVinci Resolve Studio, the following ‘ResolveFX Revival’ plugins can help you restore footage you have scanned with your Cintel Scanner. These powerful tools can reduce noise, repair scratches and blemishes, and help remove other visible damage and artifacts from your film clips.
Automatic Dirt Removal The Automatic Dirt Removal plugin uses optical flow technology to target and repair temporally unstable bits of dust, dirt, hair, tape hits, and other unwanted artifacts that last for one or two frames and then disappear. All repairs are made while maintaining structurally consistent detail in the underlying frame, resulting in a high quality restoration of the image.
Motion Threshold: This slider lets you choose the threshold at which pixels in motion are considered to be dirt and artifacts. At lower values more dirt may escape correction, but you’ll experience fewer motion artifacts. At higher values, more dirt will be eliminated, but you may experience more motion artifacts in footage with camera or subject motion.
– Draw Ellipse: Click and drag to place an elliptical patch of any size from one corner to the opposite corner. Once drawn, you can click on any edge of the overlay and drag to reposition it. – Place Patch: Lets you place small patches specifically for tiny details such as dead pixels.
Patch Options These options let you customize the effect of a patch filling over a blemish. Mute: Lets you turn a particular patch on or off via keyframing. Useful for blemishes that only show up for a few pixels of a shot. Variability: (Spatial patches only) Raising this parameter lets you make the fill method ...
Deflicker The Deflicker plugin handles such diverse issues as flickering exposure in timelapse clips, flickering fluorescent lighting, flickering in archival film sources, and in certain subtle cases even the ‘rolling bars’ found on video screens shot with cameras having mismatched shutter speeds. Two key aspects to this filter are that it only targets rapid, temporally unstable variations in lightness, and that it’s able to target only the areas of an image where flickering appears, leaving all other parts of the image untouched.
Luma threshold: Determines the threshold above which changes in luma will not be considered flicker. The range is 0–100, 0 deflickers nothing, 100 applies deflickering to everything. The default is 100. Chroma Threshold: Determines the threshold above which changes in chroma will not ...
Dust Buster This plugin is also designed to eliminate dust, dirt, and other imperfections and artifacts from clips, but it does so only with user guidance, for clips where the Automatic Dirt Removal plugin yields unsatisfactory results. This guidance consists of moving through the clip frame-by-frame and drawing boxes around imperfections you want to eliminate.
Hide During Interaction : Hides the onscreen outline of every patch in the viewer while you’re moving a patch; this makes it easier to see the effect of moving the patch on the image, without the outline getting in the way. Patch Type There are six methods you can use to attempt to fix the contents of a selected patch.
Patch Options These options let you customize the effect of a patch filling over a blemish. Mute: Lets you turn a particular patch on or off via keyframing. Useful for blemishes that only show up for a few pixels of a shot. Variability: (Spatial patches only) Raising this parameter lets you make the fill method ...
Motion Est. Type: Picks the method DaVinci Resolve uses to detect motion in the image. The default, ‘faster’, is less processor intensive, but less accurate. Choosing ‘better’ can effectively exclude motion more accurately, but is more processor intensive. None lets you disable motion estimation altogether, resulting in the application of temporal NR to the entire image.
Mode: The ‘mode’ menu lets you switch spatial NR between three different algorithms. All three modes of operation use the same controls, so you can switch between modes using the same settings to compare your results. – Faster: Uses a computationally lightweight method of noise reduction that’s good at lower settings, but may produce artifacts when applied at higher values.
Blend: Lets you dissolve between the image as it’s being affected by the spatial NR parameters (at 0.0) and the image with no noise reduction (100.0). This parameter lets you easily split the difference when using aggressive spatial noise reduction. Global Blend Blend: Lets you dissolve between the image with no noise reduction (1.0) and the...
If you’ve had to use a high spatial NR luma or chroma threshold setting to reduce noise visibly, and areas of detail look a bit chunky or aliased, you can choose a larger setting from the ‘radius’ menu to enable a more detailed analysis of the scene. This will result in higher visual quality, but larger NR radius settings are more processor- intensive and may reduce real-time performance if you don’t have adequate GPU resources available to your system.
Página 106
The original shot with a drone that needs to be removed In simple cases, it’s often easiest to apply the object removal effect to a corrector node, so you can use a window or qualifier within that node to isolate the feature you want to remove.
Página 107
The result after object removal analysis is complete The object removal plugin is highly footage dependent, and you won’t always get this good a result this easily. Problems with the result are shown via gray, either gray fringing or solid gray filling the replacement window.
10dBV levels. charging with 15W at 5V. - PCI Express 4 lane generation 2. Resolution of the cropped image only area. Cintel Scanner has a Thunderbolt 2 port only. Cintel Scanner 2 or later. Power Requirements Voltage Range Power...
Página 110
Audio and KeyKode Reader Equalisation Optical Audio 35mm Full Modulation Level Optical audio SMPTE, -18dBFS Bandwidth Magnetic audio IEC 40Hz-16kHz +-2dB Headphones Level SnR Signal to Noise Ratio Supported KeyKode -18dBu at 50Ω load Transparent film base -65dB Scan Speeds All scanner speeds Wow and Flutter Audio Connection <...
Regulatory Notices Disposal of waste of electrical and electronic equipment within the European union. The symbol on the product indicates that this equipment must not be disposed of with other waste materials. In order to dispose of your waste equipment, it must be handed over to a designated collection point for recycling. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.
Use only at altitudes not more than 2000m above sea level. WARNING The Cintel Scanner weighs up to 70kg / 155 pounds when loaded with film. This is significantly heavier than a large screen television. If you are unsure of...
Página 113
State of California statement This product can expose you to chemicals such as trace amounts of polybrominated biphenyls within plastic parts, which is known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. Warning for Authorized Service Personnel Disconnect power from both power inlets before servicing! Safety Information...
Reader attached, you can generate a status report for it. To create a status report, run the Cintel Setup utility, click on the settings icon and then go to the ‘about’ tab. In the ‘device information’ section, click ‘create’. This makes an HTML file so you can easily read the status for both the Cintel Scanner and Audio and KeyKode Reader.
Remove the rear panel of your Blackmagic Cintel Scanner. The USB port for system recovery is in the centre near the top. It is on the side of the circuit board facing the front of the Cintel Scanner and is visible when you look at the top of the Cintel scanner. NOTE If you don’t have immediate access to the rear panel and need to move...
Página 116
Cintel Scanner software will detect your computer is plugged into Cintel’s USB recovery port After the update recovery is complete, your Cintel Scanner should now be running the latest software and operating normally. You can check this by disconnecting the USB cable, connecting the thunderbolt cable, and then power cycling your scanner.
Blackmagic Design parts or supplies, or d) to service a product that has been modified or integrated with other products when the effect of such a modification or integration increases the time or difficulty of servicing the product.
Página 234
Mars 2021 Manuel d’installation et d’utilisation Cintel Scanner Cintel Scanner...
Página 235
DaVinci Resolve intègre davantage de fonctionnalités que n'importe quel autre outil. De plus, comme le Cintel utilise toutes les fonctionnalités de DaVinci Resolve, du GPU ou du eGPU, il n'a pas besoin d'être intégré à des installations onéreuses.
Página 236
Vis de tension du couloir de film Utilisation de plug-ins Commandes de lecture Mixer l’audio Mode Veille Ajouter des VFX et des Utiliser Cintel avec DaVinci Resolve compositions sur la page Fusion Interface du scanner Cintel Mastériser votre montage Workflows de numérisation de film Exportation rapide...
Página 237
Type du patch Informations de sécurité Options du patch Aide Commandes avancées Comment obtenir les dernières mises à jour Réduction de bruit Créer un rapport d’état Paramètres de réduction de bruit temporelle Récupération via USB Paramètres du seuil temporel Garantie Scanner Cintel...
Página 238
1. Pince à noyau 2. Galet 3. Galet PTR 4. Audio and KeyKode Reader en option, installé via l’interface gauche pour matériel en option 5. Galet denté de tension 6. Couloir de film 7. Source de lumière 8. Galet denté d'entraînement 9. Port expansion pour l'alignement par griffe 10.
Une fois la boîte du scanner ouverte, vous verrez que la mousse a été spécialement découpée pour faciliter le retrait de l'appareil. Veuillez noter que Cintel pèse près de 60kg et ne peut être installé par une seule personne. Deux personnes doivent impérativement soulever le scanner en adoptant une bonne position de port : genoux fléchis et dos droit avec des mouvements lents et contrôlés.
Cintel. Montage mural La construction élégante et fine du Cintel s’adapte parfaitement à une fixation au mur. Pour ce faire, il est important de retirer les pieds et l'entretoise de maintien. Placez le scanner face vers le haut sur une surface surélevée capable de supporter le poids du Cintel.
Avertissement d'installation du scanner Le scanner Cintel peut peser jusqu'à 70kg lorsqu'un film y est installé. Il est donc beaucoup plus lourd qu'un grand écran de télévision standard. Si vous ne savez pas si le mur ou le bureau pourra supporter un tel poids, veuillez vous renseigner auprès d'un ingénieur compétent qui pourra faire...
Exécutez simplement le programme d'installation dans le dossier d'installation et suivez les instructions à l'écran. Vous pouvez également utiliser le SDK du scanner Cintel pour créer votre propre logiciel de contrôle. Il s’intègrera alors sans difficulté à votre workflow. Pour plus d’informations, consultez la section « Kit de développement logiciel »...
DaVinci Resolve. Pour des explications détaillées concernant l'utilisation des commandes de la fenêtre Scanner DaVinci Resolve, consultez la section « Utiliser Cintel avec DaVinci Resolve ». La fenêtre Scanner de DaVinci Resolve permet de contrôler tous les paramètres d'acquisition.
Mettre à jour le firmware Les mises à jour logicielles du scanner Cintel et de l’Audio and Keykode Reader sont accessibles sur l’utilitaire Cintel Setup. Pour mettre à jour le firmware du scanner Cintel et de l’Audio and KeyKode Reader : Branchez le scanner Cintel à...
DaVinci Resolve. Pour plus d’informations, consultez la page Développeurs du site Internet de Blackmagic Design. Qu’est-ce que le HDR ? HDR est le sigle de High Dynamic Range, signifiant plage dynamique élevée. C’est une technique qui consiste à...
Types de galets d'entraînement En fonction du modèle, le scanner Cintel est équipé de cabestans ou de galets dentés. Ces deux types de galets d’entraînement tournent pour faire avancer ou rembobiner le film, puis, ils interrompent leur mouvement pour aligner précisément les images sur le couloir du capteur d’image.
Charger le film Le scanner et le logiciel DaVinci Resolve sont désormais connectés, vous pouvez donc charger le film sur l’appareil. Accéder au scanner Ouvrez les portes coulissantes du scanner. Dans le panneau interne, la bobine débitrice se trouve à gauche et la bobine réceptrice se trouve à...
Página 248
Charger le film Chargez la bobine de film ou la galette sur l'arbre de la bobine débitrice en répétant l'étape 3. Veuillez noter que les étapes diffèrent légèrement si vous utilisez une bobine ou une galette, et si le film est de 35mm ou 16mm. Par exemple, lorsque vous chargez une galette, il faudra insérer le support arrière.
Página 249
Mettre le film en tension Pour sécuriser le film sur la bobine réceptrice, insérez l’amorce de fin du film dans la petite encoche de la bobine et enroulez délicatement la bobine à la main pour que le film soit bien positionné.
Página 250
Cochez la case dans la fenêtre Scanner pour activer la fonction d'aide à la mise au point. La mise au point peut être facilement réglée en regardant l'écran HDMI relié au scanner Cintel ou sur le viewer situé dans la fenêtre Scanner de DaVinci Resolve.
Maintenant que vous avez chargé le film, réglé la tension, mis le film en tension et fermé les portes du scanner, vous pouvez commencer la numérisation. Veuillez consulter la section Cintel du manuel DaVinci Resolve pour en savoir plus sur le calibrage de la source de lumière, le réglage du stabilisateur et les autres paramètres de la palette d'acquisition des images.
Página 252
L'enroulement par défaut du scanner est B/A. La bobine débitrice désengage le film à partir du bas et la bobine réceptrice enroule le film à partir du haut. Si le film sur lequel vous travaillez est enroulé différemment, d'autres combinaisons d'enroulement intérieur et extérieur sont prises en charge. Sélectionnez simplement le type d'enroulement à...
Charger un film 16mm Le kit Cintel Scanner 16mm Gate en option inclut tous les éléments dont vous avez besoin pour changer les réglages de votre scanner. Couloir de film 16mm Espaceur interne Espaceur externe Le kit 16mm comprend un couloir de film de 16mm, deux espaceurs internes et deux espaceurs externes.
Espaceurs supplémentaires (en option) Des espaceurs en caoutchouc de 1mm supplémentaires sont inclus dans le kit Cintel Scanner 16mm Gate pour monter une bobine. Ces espaceurs peuvent servir à aligner le film avec les galets du scanner.
Commandes de lecture Les commandes de lecture suivantes sont disponibles sur DaVinci Resolve et sur le scanner. Le scanner comprend des commandes intégrées pour charger, désengager et prévisualiser les documents numérisés. Load Le bouton Load déclenchera l’enroulement du film sur les bobines débitrice et réceptrice comme indiqué...
Mode Veille Lorsque vous n’utilisez pas le Cintel, il se met automatiquement en mode Veille afin de prolonger la durée de vie de la source lumineuse. Ce mode se déclenche après 15 minutes si le scanner est branché...
Si vous souhaitez agrandir les commandes du Cintel, cliquez sur le bouton plein écran situé sur la barre d'outils de l'interface à droite et désactivez la fenêtre des métadonnées.
Le bouton de calibrage vous permet d'éliminer numériquement les légers défauts optiques et la poussière de la lentille du scanner Cintel. Il est recommandé d’épousseter le film avant de commencer la numérisation. Cependant, avec le temps, certains défauts peuvent rester sur la lentille. Dans ce cas, utilisez le bouton de calibrage pour les éliminer des images numérisées.
Página 259
Aide à la mise au point : Active le focus peaking sur la sortie HDMI du scanner et sur l'écran situé dans la fenêtre Scanner de DaVinci Resolve. Cela permet d'obtenir une mise au point optimale. Utiliser Cintel avec DaVinci Resolve...
Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir d’utiliser le mode Barres de couleur situé dans le menu contextuel de l’onglet. Le contrôle des couleurs s’effectue alors avec trois curseurs verticaux Rouge, Vert et Bleu. Utiliser Cintel avec DaVinci Resolve...
Página 261
Si les résultats ne sont pas satisfaisants alors que les deux axes sont activés, vous pouvez désactiver l'axe qui pose problème. Curseur Position H : Le scanner Cintel essaie de placer automatiquement les repères de stabilisation sur la perforation au meilleur endroit.
Página 262
Veuillez noter que ce paramètre est activé jusqu'à ce que vous le désactiviez. Le mode pleine résolution requiert un GPU puissant, ce qui peut provoquer un décalage d'image. Pour obtenir une performance optimale, désactivez la pleine résolution après avoir vérifié la stabilisation. Utiliser Cintel avec DaVinci Resolve...
Página 263
Les réglages étant minimes, les perforations sont protégées. Si le scanner Cintel est équipé de cabestans, les perforations ne pourront pas être arrachées, ce paramètre est donc désactivé. Modifier les métadonnées du panneau Informations de capture Lorsque vous utilisez le scanner Cintel avec DaVinci Resolve, des champs de métadonnées de...
Página 264
Il est important de choisir l'emplacement au début du projet, car cette étape peut facilement être oubliée. Capturer : Lorsqu’un Cintel Audio and KeyKode Reader est installé, ce menu affiche les options Audio uniquement...
Vous pouvez utiliser de l'air comprimé, mais si le couloir est très sale, vous pouvez le retirer pour effectuer un nettoyage approfondi. Une fois cette étape effectuée, allumez le scanner Cintel, ouvrez DaVinci Resolve et créez le projet que vous utiliserez pour numériser le film. Cliquez ensuite sur le bouton Scanner Cintel dans la page Média, puis cliquez sur...
Página 266
DaVinci Resolve. Pour obtenir des résultats optimaux, connectez un écran Ultra HD au scanner Cintel afin de contrôler la mise au point de l'image en haute résolution. Si l’aide à la mise au point est activée, le focus peaking détecte le grain du film lorsque l'image numérisée est parfaitement nette.
Página 267
3:1. Format Cintel Raw La matrice de Bayer de chaque image numérisée par le capteur Cintel est sauvegardée avec des métadonnées, sous forme de séquence d'images au format Cintel Raw Image (CRI) linéaire 12 bits. Lorsque vous étalonnez vos images sur DaVinci Resolve, les images CRI sont automatiquement dématricées sous forme de données d'images log encodées 12 bits.
Par exemple, les fichiers pour le film 35mm à 4 perf font environ 12,5MB au format Cintel Raw et environ 6,3MB au format Cintel Raw 3:1. Les fichiers pour le film 16mm font environ 4MB au format Cintel Raw et environ 2MB au format Cintel Raw 3:1.
Utilisez ce paramètre pour capturer de longues sections d’une bobine en une fois. Lorsque vous cliquez sur Capturer maintenant, la numérisation commence près de l'image sélectionnée, et se termine lorsque vous cliquez sur le bouton d’arrêt. Utiliser Cintel avec DaVinci Resolve...
Página 270
Enregistrer le plan, le scanner Cintel applique les réglages du projet à tous les clips du lot et il utilise les derniers réglages du projet au moment de la capture. Nous vous conseillons de confirmer les réglages du scanner avant de commencer la capture par lots.
était décochée dans la section Informations de capture lors de la numérisation, et que vous souhaitez extraire automatiquement l'audio intégré aux clips, rappelez- vous de toujours extraire l'audio des clips situés dans la bibliothèque de médias. Utiliser Cintel avec DaVinci Resolve...
Pour ce faire, il suffit d'ouvrir la fenêtre de paramétrage Extraction audio en cliquant sur l'option Afficher les paramètres audio de Cintel dans l'inspecteur situé en haut à droite du viewer. Les paramètres de l'extraction audio vous permettent d'apporter des modifications manuellement si besoin est.
Página 273
Lorsque le paramètre Afficher les repères audio est activé, les repères de la zone audio s'affichent. Vous pouvez ainsi voir exactement quelles informations sont utilisées et contrôler le processus d'extraction. Utiliser Cintel avec DaVinci Resolve...
Página 274
Si vous n’avez jamais utilisé d’audio de densité variable, celui-ci ressemble à une séquence de lignes ombrées très proches les unes des autres, comme un code barres dont les lignes seraient très serrées. En revanche, les pistes audio de densité fixe s'affichent sous forme de forme d'onde audio. Utiliser Cintel avec DaVinci Resolve...
à l'aide de la commande Modifier l’échelle Source prédéfinie. Cette commande se trouve dans le menu contextuel des clips sélectionnés. Pour plus d’informations, consultez le chapitre « Sizing and image stabilisation » du manuel DaVinci Resolve. Utiliser Cintel avec DaVinci Resolve...
Créer un préréglage de redimensionnement dans la palette Échelle de la page Étalonnage. Audio and KeyKode Reader en option L’accessoire en option Audio and KeyKode Reader augmente les capacités du scanner Cintel, car il permet de capturer les bandes sonores optiques et magnétiques à n’importe quelle vitesse, plus lentement ou plus rapidement que le temps réel.
Raw du Cintel. CONSEIL Le scanner Cintel peut capturer la bande sonore optique même lorsque l’Audio and KeyKode Reader n’est pas installé. Pour ce faire, il suffit d’utiliser la fonction d’extraction audio de la fenêtre Film Scanner de DaVinci Resolve après avoir numérisé le film. Pour plus d'informations à...
Página 278
Retirez les quatre protections pour vis M4 de votre scanner Cintel à l’aide d’une clé hexagonale de 2mm. Les vis à dévisser sont la vis supérieure gauche, et les deux vis inférieures situées au-dessous de l’interface gauche pour matériel en option.
Página 279
Fixez le lecteur Audio and KeyKode Reader au scanner à l’aide de 3 vis M3 captives. Veillez à ce qu’il soit correctement positionné avant de serrer les vis. Branchez le lecteur au connecteur XLR de l’interface gauche pour matériel en option et fixez-le au scanner à l’aide des trois vis M3 captives. Audio and KeyKode Reader en option...
REMARQUE Lorsque vous numérisez de l’audio optique, faites bien attention à la position des LED 16mm et 35mm. La LED 35mm est plus proche du châssis de Cintel, et la LED 16mm plus éloignée. Audio and KeyKode Reader en option...
CONSEIL Lorsque le film est chargé sur le tracé audio du lecteur, DaVinci Resolve enregistre automatiquement l’audio et l’ajoute à vos clips. En revanche, s’il est chargé sur le tracé inférieur, l’audio ne sera pas enregistré. Régler le lecteur pour la numérisation audio Une fois le film chargé, allez dans la fenêtre Scanner de DaVinci Resolve et réglez les paramètres Utiliser le film Type audio...
Página 282
Réduire la piste audio optique : Lorsque vous numérisez de l’audio optique, il se peut que la bande sonore optique du film soit plus petite que la zone numérisée par l’Audio and KeyKode Reader en raison d’un retrait du film et des variables inhérentes au tirage. Par conséquent, il arrive que le lecteur audio numérise les perforations ou les données de l’image situées de part et d’autre de la bande sonore, ce qui provoque des interférences de l’audio.
Página 283
Format Les entrées audio XLR situées sur le panneau latéral du scanner Cintel acceptent de l’audio analogique ou numérique AES/EBU. Sélectionnez une option adéquate depuis le menu Format : Analogique : Sélectionnez ce paramètre si vous utilisez de l’audio analogique symétrique. ...
Lorsque l’Audio and KeyKode Reader est installé et configuré pour capturer de l’audio, la vitesse de numérisation maximale du Cintel plafonnera à 125% de la fréquence d’images cible du film. Par exemple, lorsque vous numérisez un film pour une lecture à 24 images par seconde, la vitesse de numérisation maximale du scanner sera de 30 images par seconde.
Página 285
Aperçu de l’audio via HDMI et le jack pour casque Les bandes sonores sont tirées plusieurs images avant les images auxquelles elles correspondent. Par conséquent, le scanner Cintel décale automatiquement l’audio afin qu’il soit synchronisé avec l’image via la sortie HDMI et dans le clip numérisé.
L’ajustement de la lentille pour l’audio optique Pour les plupart des utilisateurs, ces changements ne seront pas nécessaires. Pour plus d’informations sur ces ajustements avancés, veuillez contacter le centre de support technique de Blackmagic Design sur : www.blackmagicdesign.com/fr/support Commencer la numérisation Une fois le type d’audio réglé...
Lorsque le film est chargé sur le lecteur de KeyKode et qu’il est en tension, il faut configurer le scanner Cintel pour lire le KeyKode. Pour cela, il faut ouvrir la fenêtre Scanner de DaVinci Resolve et régler le paramètre...
Pour afficher les données du KeyKode sur le viewer, cliquez sur les options d’affichage dans le coin supérieur droit du viewer et sélectionnez KeyKode dans le menu. Les informations du KeyKode sont souvent capturées pour être incluses aux intermédiaires numériques DPX, comme décrit dans la section suivante.
Raw du Cintel vers d’autres formats, consultez la section « Media Management » du manuel DaVinci Resolve. Vous pouvez également exporter les fichiers Raw du Cintel en fichiers DPX avec KeyKode intégré en allant sur la page Exportation de DaVinci Resolve.
Página 290
Nettoyer les cabestans Nettoyez les cabestans quand nécessaire, idéalement avant la numérisation d’une nouvelle bobine de film. Laissez les cabestans sécher à l’air libre. REMARQUE Pour éviter d'endommager l'électronique à proximité des cabestans, veillez à ne pas utiliser trop de liquide pour les nettoyer. N’appliquez qu’une petite quantité d’eau sur un chiffon non pelucheux.
Página 291
Nettoyer le galet de l’Audio and KeyKode Reader L’Audio and KeyKode Reader contient un galet en caoutchouc pour le film chargé sur le tracé supérieur. Ce composant doit être nettoyé de temps à autre avec un chiffon humide. Pour ce faire, il suffit de retirer le film chargé...
Página 292
Vous pouvez vous procurer les pièces de rechange les plus courantes pour le scanner Cintel auprès du centre d'assistance technique Blackmagic Design de votre région. L'entretien du scanner Cintel est assez facile et intuitif. Toutefois, en cas de doute, vous trouverez de la documentation à cet effet auprès des revendeurs Blackmagic de votre région.
Vous trouverez ci-dessous des informations relatives à l'utilisation de DaVinci Resolve avec les fichiers numérisés à l'aide de Cintel. Il va sans dire que DaVinci Resolve est un outil ultra performant et que son interface utilisateur renferme de nombreuses fonctionnalités. Pour en apprendre davantage sur l'utilisation de DaVinci Resolve, consultez le manuel d'utilisation DaVinci Resolve que vous trouverez sur le support contenant le logiciel DaVinci Resolve.
Le Gestionnaire de projet affiche tous les projets de l’utilisateur Pour plus d’informations sur le Gestionnaire de projet, veuillez consulter le manuel DaVinci Resolve téléchargeable depuis la page d’assistance du site Internet de Blackmagic Design. Monter avec la page Cut...
Página 295
Pour plus d’informations, veuillez consulter le chapitre « The Cut Page » du manuel DaVinci Resolve. Onglets des médias En haut à gauche de l’écran, vous trouverez cinq onglets. Cliquez sur ces onglets pour ouvrir les outils destinés au montage. Par exemple, le premier onglet est la bibliothèque de médias.
Página 296
Plan source Le viewer Plan source affiche un seul clip depuis la bibliothèque de médias et vous pouvez saisir des points d’entrée et de sortie sur toute la longueur de la timeline. Cette option vous offre davantage de contrôle. Sélectionnez un clip source à visualiser en double-cliquant sur un clip dans la bibliothèque de médias, ou en le faisant glisser dans le viewer.
Ajouter des clips à la timeline Maintenant que vous êtes familiarisé avec l’onglet des médias et les modes du viewer, vous pouvez ouvrir la bibliothèque de médias et ajouter rapidement des clips à votre timeline. La timeline supérieure et la timeline inférieure zoomée de la page Cut La timeline est l’endroit où...
Votre premier clip sera placé au début de la timeline. Répétez les étapes 1 à 3 pour ajouter des clips les uns après les autres, sans laisser d’espace entre eux. En ajoutant des clips à la fin, vous n’aurez pas d’espace vide entre les clips CONSEIL Vous pouvez travailler plus rapidement en assignant un raccourci clavier à...
Quand vous rognez un clip, vous verrez une forme d’onde agrandie dans la timeline. Une fois le rognage terminé, les clips dans la timeline reprendront leur taille normale. L’affichage des trims audio agrandit la forme d’onde audio dans la timeline. Après avoir monté...
Pour ajouter un titre standard : Cliquez sur le titre et faites-le glisser dans la timeline. La timeline n’a pas d’importance, mais pour plus de précisions, utilisons la timeline détaillée. Le titre créera automatiquement une nouvelle piste vidéo pour le titre et s’aimantera à la tête de lecture. Relâchez la souris et le titre apparaîtra sur la nouvelle piste.
Página 301
L’avantage de travailler au format Blackmagic RAW, c’est que vous pouvez changer ces réglages ! En effet, le nombre d'options pour le traitement des fichiers Blackmagic RAW vous permet de mettre au point votre propre workflow. En utilisant les paramètres Plan de diverses façons pour chaque clip dans l’onglet...
Página 302
Point central En mode Blackmagic Design Film, la valeur des tons moyens est réglée par défaut sur 0.38 ou 38.4%. Ajustez le curseur vers la gauche pour la réduire ou vers la droite pour l’augmenter jusqu’à 100%. Lorsque le contraste n’est pas réglé par défaut, vous pouvez modifier le roll-off des hautes lumières et des ombres.
Dématricer avec, sélectionnez Projet. Sélectionnez une colorimétrie dans le menu. Réglez la Balance des blancs sur Personnaliser. Dans le menu Gamma, sélectionnez Blackmagic Design Custom. Réglez l'espace de couleurs sur Blackmagic Design. Choisissez votre résolution depuis le menu Qualité de dématriçage.
Página 304
nœuds. Ne soyez pas intimidés par les nombreuses fonctionnalités proposées sur cette page, car elles sont là pour vous aider à obtenir des images époustouflantes. Dans cette section vous découvrirez les bases, mais pour des informations plus détaillées, veuillez consulter les sections spécifiquement dédiées à...
Página 305
Les barres primaires permettent d’apporter des ajustements colorimétriques plus facilement avec une souris. Pour un contrôle précis de chaque couleur, utilisez la souris. Vous pouvez régler les roues chromatiques sur Barres primaires, ce qui vous permet de régler séparément les canaux de couleurs et de luminance pour le lift, le gamma et le gain.
La palette Courbes est un autre outil que vous pouvez utiliser pour faire de la correction colorimétrique primaire ou pour travailler certaines zones du clip avec une Power Window Correction colorimétrique secondaire Si vous souhaitez corriger une partie spécifique de l’image, vous devrez utiliser les corrections secondaires.
Amusez-vous avec les commandes Haut, Soft afin d'affiner votre sélection. Vous pouvez désormais corriger les couleurs sélectionnées à l'aide des roues chromatiques ou des courbes personnalisées. Parfois, les zones de sélection peuvent déborder sur des zones que vous ne souhaitez pas modifier. Il est alors facile de masquer ces zones à...
Les Power Windows vous permettent d'effectuer des corrections secondaires sur certaines zones de l'image. Tracking d'une Power Window Lorsque la caméra, l'objet ou la zone de votre prise bougent, utilisez l’outil de tracking disponible dans DaVinci Resolve pour garantir le tracking complet de la zone sélectionnée. Le Tracker analyse les mouvements de la caméra ou de l'objet pour que la fenêtre s'adapte à...
En général, le suivi automatique fonctionne sans problème, cependant, certaines scènes peuvent être complexes ou des objets peuvent se trouver devant la zone sélectionnée et ainsi interrompre ou affecter le suivi. Ce problème peut être résolu à l'aide de l'éditeur d'image. Consultez le manuel DaVinci Resolve pour en savoir plus.
Página 310
Pour ajouter des pistes audio dans la page Montage Faites un clic droit à côté du nom de n’importe quelle piste audio de votre timeline, sélectionnez Ajouter une piste et choisissez entre les options Mono, Stéréo et 5.1. Cette piste sera alors ajoutée en bas de la liste de pistes.
Página 311
Ce guide offre un aperçu général des fonctionnalités de la page Fairlight. Pour plus d’informations, veuillez consulter le manuel d’utilisation DaVinci Resolve. Le manuel DaVinci Resolve apporte des informations détaillées sur la fonction de chaque outil et explique comment les utiliser, étape par étape.
Página 312
Si votre montage est un peu plus complexe, vous pouvez créer davantage de bus et regrouper plusieurs pistes audio qui appartiennent à la même catégorie, comme les dialogues, la musique ou les effets. Ainsi, tous les éléments d’une même catégorie peuvent être mixés comme un signal audio unique. Par exemple, si vous avez cinq pistes de dialogue, vous pouvez acheminer le signal de ces cinq pistes vers un autre bus, et vous pourrez ainsi mixer le niveau des dialogues avec une commande unique.
Página 313
panneau de l’inspecteur, et chaque piste possède un égaliseur paramétrique à 6 bandes dans le mixeur. Grâce aux commandes graphiques et numériques qui permettent d’amplifier ou d’atténuer des plages de fréquences et grâce aux différents types de filtres, vous pouvez définir la forme de la courbe de l’égaliseur.
Choisissez le type de filtre à partir du menu déroulant pour la bande que vous souhaitez ajuster. La zone de l’égaliseur dans le mixeur indique qu’une courbe a été appliquée sur la piste numéro une. L’égaliseur paramétrique à 6 bandes peut être appliqué à toutes les pistes Une fois que vous avez ajouté...
Página 315
La page Fusion La page Fusion se compose de deux viewers dans la partie haute de l’écran avec des commandes de transport pour visualiser vos médias, d’un inspecteur sur la droite pour accéder aux outils, et d’une fenêtre contenant les nœuds dans la partie basse pour créer vos compositions. Les viewers et les commandes de transport sont toujours apparents.
Página 316
Viewers : Les viewers sont toujours visibles et vous permettent d’accéder aux différentes vues de votre composition. Par exemple, une vue 3D globale via le nœud Merge 3D, une sortie caméra ou le rendu final. Ces viewers vous permettent également de voir comment vos modifications affectent un élément en particulier.
Página 317
L’éditeur de texte de l’inspecteur offre des onglets supplémentaires pour le texte, la mise en forme, les ombres, les images et les paramètres. Démarrer avec Fusion Pour ouvrir la page Fusion, positionnez la tête de lecture sur un clip dans la timeline, puis cliquez sur l’onglet Fusion.
Página 318
clips. Les flèches entre les nœuds vous permettent de connaître la direction du flux des données d’image. Ajouter des nœuds à l’éditeur de nœuds Pour ajouter des effets, il vous suffit de placer des nœuds sur la ligne entre le nœud d’entrée et le nœud de sortie.
Página 319
Lorsqu’un nœud est sélectionné, il est entouré d’une bordure rouge. Ici, l’inspecteur affiche la fenêtre de mise en forme du nœud Text. Selon la fonction du nœud sélectionné, différents paramètres s’afficheront. Par exemple, vous pourrez modifier la taille, le centrage ou encore le nombre de particules. Petit à petit, régler les images clés et les paramètres animeront les effets.
Página 320
Tracker des éléments en mouvement et ajouter du texte Afin de vous donner un meilleur aperçu de Fusion, nous allons vous montrer comment tracker un élément dans un clip, ajouter du texte, puis l’intégrer à un élément à l’aide des données de tracking. L’outil Tracker tracke les pixels sur un axe X et Y et génère des données que vous pouvez utiliser...
Página 321
Cliquez sur le nœud Tracker et saisissez « 1 » sur votre clavier pour afficher la fusion des deux nœuds dans le viewer de gauche. Dans l’inspecteur de nœud Tracker, cliquez sur l’onglet Opération. Cliquez sur la flèche du menu Operation et sélectionnez Suivi du mouvement.
Página 322
Cliquez sur la fenêtre Images clés située au dessus de l’inspecteur. Chaque nœud auquel vous appliquez des images clés comportera une petite flèche à côté de son nom. Seuls les paramètres avec des images clés s’afficheront dans la liste. Cliquez sur l’icône de grossissement et définissez la zone que vous souhaitez éditer.
Nous sommes persuadés que vous adorerez créer de puissants effets visuels avec Fusion et explorer les fonctions de montage, d’étalonnage et de post audio de DaVinci Resolve. Avec tous ces outils à votre disposition, les possibilités de création sont illimitées ! Mastériser votre montage Une fois le montage, l’étalonnage, l’ajout de VFX et le mixage audio effectués, il est temps de partager votre création.
ResolveFX Revival suivants peuvent vous aider à restaurer les images numérisées avec votre Cintel Scanner. Ces trois puissants outils peuvent réduire le bruit, réparer les rayures et les imperfections, et aider à éliminer les autres dommages et artefacts visibles de vos clips.
Plug-in Nettoyage automatique de la poussière Le plug-in Nettoyage automatique de la poussière utilise la technologie de flux optique pour cibler et réparer temporellement les poussières, cheveux, marques et toute autre imperfection présents sur une ou deux images. Toutes les réparations sont effectuées en maintenant un niveau de détail consistant dans l’image au-dessous.
Seuil du mouvement : Ce curseur vous permet de choisir le seuil à partir duquel les pixels en mouvements sont considérés comme étant des imperfections. Lorsque ce seuil est bas, moins de poussières seront corrigées. Toutefois, il y aura moins d’artefacts de mouvement. Lorsqu’il est élevé, davantage de poussières seront éliminées mais il se peut qu’il y ait plus d’artefacts de mouvement.
– Ellipse : Cliquez et déposez un patch elliptique en définissant la taille de votre choix, en partant d’un coin vers le coin opposé. Une fois la forme dessinée, vous pouvez cliquer sur n’importe quel bord et la faire glisser pour la repositionner. –...
Options du patch Ces options vous permettent de personnaliser l’effet du remplissage d’un patch sur une imperfection. Mute : Permet d’activer ou de désactiver un patch via l’ajout d’images clés. Ce paramètre est très utile pour les imperfections qui n’apparaissent que sur quelques pixels d’une prise. Variabilité : (Seulement pour les patchs de type spatial).
Plug-in Correction du flicker Le plug-in de correction du flicker permet de supprimer les scintillements dus à l’exposition, aux lumières fluorescentes, aux films d’archive et parfois aussi aux problèmes rencontrés par les différences de vitesses d’obturation. Ce filtre ne cible que les variations d’éclairage rapides et temporairement instables, et uniquement les parties de l’image où...
Seuil de luma : Règle le seuil au-delà duquel le luma ne sera pas considéré comme du scintillement. La plage s’étend de 0 à 100. 0 ne corrige aucun scintillement ; 100 corrige tout scintillement. La valeur par défaut est égale à 100. Seuil de chroma : Règle le seuil au-delà...
Plug-in Suppression de la poussière Ce plug-in est également conçu pour éliminer la poussière, la saleté ou d’autres imperfections et artéfacts des clips pour lesquels le plug-in Nettoyage automatique de la poussière n’a pas donné de résultat satisfaisant. Cependant, il nécessite l’intervention de l’utilisateur. L’utilisateur doit se déplacer dans le clip image par image et encadrer les imperfections qu’il souhaite éliminer.
Masquer pendant l’action : Masque la bordure de chaque patch dans le viewer tandis que vous déplacez un patch ; cela permet de voir plus facilement l’effet du patch en mouvement sur l’image, sans que la bordure n’encombre la vue. Type du patch Il existe six méthodes pour essayer de corriger le contenu d’un patch sélectionné.
Options du patch Ces options vous permettent de personnaliser l’effet du remplissage d’un patch sur une imperfection. Mute : Permet d’activer ou de désactiver un patch via l’ajout d’images clés. Ce paramètre est très utile pour les imperfections qui n’apparaissent que sur quelques pixels d’une prise. Variabilité...
Méthode d’Est. du Mo. : Détermine la méthode que DaVinci Resolve utilise pour détecter le mouvement dans l'image. Le traitement du paramètre Rapide est moins intensif, mais aussi moins précis. Le paramètre Meilleure qualité exclut le mouvement de façon plus précise, mais implique un traitement plus intensif.
Mode : Ce menu vous permet de basculer la réduction de bruit entre trois algorithmes différents. Les trois modes utilisent tous les mêmes commandes, vous pouvez donc passer d'un mode à l'autre avec les mêmes paramètres et ainsi comparer vos résultats. –...
Fondu : Ce paramètre offre un fondu entre l'image modifiée par les paramètres de réduction de bruit spatiale réglés sur 0.0, et l'image sans réduction de bruit (100.0). Il vous permet ainsi de trouver un compromis lorsque vous utilisez une réduction de bruit spatiale prononcée. Global Blend Blend : Permet de faire un fondu entre l’image sans réduction de bruit (1.0) et l’image avec à...
Si les paramètres de réduction de bruit spatiale Luma et Chroma sont réglés sur une forte réduction de bruit et si un repliement de spectre est appliqué à certaines zones de l'image, réglez le paramètre Rayon sur l’option Large afin d’effectuer une analyse détaillée de la scène.
Página 338
La prise originale avec le drone à supprimer La solution la plus facile est souvent d’appliquer l’effet de suppression des objets à un nœud correcteur, afin d’utiliser une fenêtre ou un sélecteur à l’intérieur de ce nœud pour isoler l’élément à supprimer. C’est ce que nous allons faire dans cet exemple. Utilisez la palette Window pour dessiner une fenêtre autour de l’objet à...
Página 339
La suppression de l’objet est finalisée Le plug-in de suppression des objets dépend grandement de votre vidéo, et vous n’obtiendrez pas toujours un tel résultat aussi facilement. Les problèmes avec le résultat sont affichés en gris ; soit par des franges grises, soit par du gris uni remplissant la fenêtre de remplacement. Le gris vous montre où...
Spécifications 1055mm 360mm 880mm 2010mm Poids : 60 kg (132 lb) vide. Dimensions, montage mural : (H) 785mm, (P) 265mm Caractéristiques du scanner Films Résolutions effectives Réduction de la poussière et des rayures - Positif, négatif, interpositif, 3840 x 2880 - Super 35 - Source de lumière diffuse internégatif.
USB-C avec 15W à 5V. - PCI Express à 4 lignes de génération 2. Résolution de la zone rognée de l’image. Le Cintel Scanner ne possède qu’un port Thunderbolt 2. Cintel Scanner 2 ou ultérieur. Alimentation requise Plage de tension Alimentation...
Audio and KeyKode Reader Égalisation Audio optique 35mm Niveau de modulation SMPTE pour l’audio optique, -18dBFS Bande passante IEC pour l’audio magnétique 40Hz-16kHz +-2dB Niveau du casque Rapport signal sur bruit SnR Vitesses de numérisation de -18dBu pour une charge de 50Ω Support de film transparent KeyKode prises en charge -65dB...
Avis règlementaires Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques au sein de l'Union européenne. Le symbole imprimé sur ce produit indique qu'il ne doit pas être jeté avec les autres déchets. Cet appareil doit être déposé dans un point de collecte agréé pour être recyclé.
Cet appareil doit être utilisé à une altitude inférieure à 2000 mètres. AVERTISSEMENT Le scanner Cintel peut peser jusqu'à 70kg lorsqu'un film y est installé, Il est donc beaucoup plus lourd qu'un grand écran de télévision standard. Si vous n'êtes pas sûr que la capacité...
Página 345
Déclaration de l’État de Californie Ce produit est susceptible de vous exposer à des produits chimiques, dont des traces de polybromobiphényle dans les parties en plastique, reconnu par l’État de Californie comme étant responsable de cancers, d’anomalies congénitales ou d’autres effets nocifs sur la reproduction. Pour de plus amples informations, veuillez vous rendre sur www.P65Warnings.ca.gov.
À propos de DaVinci Resolve pour voir le numéro de version du logiciel. Pour vérifier quelle version du logiciel Cintel Scanner est installée sur votre Mac, Window ou Linux, ouvrez l’utilitaire Cintel Setup. Allez sur l’onglet About pour voir le numéro de version du logiciel.
Dans le cas peu probable d’une interruption de la mise à jour, ou si vous rencontrez un problème durant la mise à jour et que votre Cintel ne répond plus, vous pouvez brancher votre ordinateur au port USB de récupération.
Página 348
Téléchargez la version la plus récente du logiciel Cintel Scanner sur le site Internet de Blackmagic Design et installez-la sur votre ordinateur. L’utilitaire Cintel Setup détectera que votre ordinateur est branché au port de récupération USB du Cintel Scanner. Cliquez sur Update Now.
Blackmagic Design, en frais de port prépayé. Il incombe au consommateur de payer tous les frais de transport, d’assurance, droits de douane et taxes et toutes autres charges relatives aux produits qui nous auront été...
Página 350
März 2021 Installations- und Bedienungsanleitung Cintel Scanner Cintel Scanner...
Página 351
üblichen Abtastern, die mit einer kontinuierlichen Start-Stopp- Bewegung arbeiten. Ihr Scanner ist aber kein Telecine und überspielt Film nicht auf Video. Der Cintel Scanner digitalisiert Film und sendet die Daten direkt an DaVinci Resolve. Dort können Sie die Scan-Daten mehrerer Filmrollen zusammenschneiden und Scans farbkorrigieren oder neu ausrichten.
Página 352
Spannschrauben der Führungsplatte Hinzufügen von Titeln Transporttasten Arbeiten mit Blackmagic-RAW-Dateien Standby-Modus Farbkorrektur von Clips im Color-Arbeitsraum Mit dem Cintel in DaVinci Resolve aufzeichnen Hinzufügen eines Power Windows Die Bedienoberfläche für Cintel Arbeiten mit Plug-ins Scanner Mixen von Ton Workflows für die Hinzufügen von VFX und...
Página 353
Steuerelemente für die Feinjustage Steuerelemente für die temporale Rauschreduzierung Dead Pixel Fixer Steuerelemente für Temporal Allgemein Threshold Patch Type Steuerelemente für die Patch-Optionen räumliche Rauschreduzierung Advanced Controls Steuerelemente für Spatial Threshold Deflicker Global Blend Die wichtigsten Parameter Anwenden von Rauschreduzierung Temporal NR Entfernen von Objekten Speed Optimization Options...
Aussparungen aufweist, damit Sie das Gerät mit festem Griff fassen können. Bitte bedenken Sie, dass der Cintel mehr als 60 kg wiegt. Er ist zu schwer, um von einer einzelnen Person ausgepackt zu werden. Heben Sie ihn daher ausschließlich mit Unterstützung einer zweiten Person und anhand der korrekten Hebetechnik an.
Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen. Lesen Sie darum unbedingt die Warnhinweise auf der folgenden Seite, bevor Sie Ihren Cintel Scanner montieren. Wandbefestigung Dank seines eleganten Designs und des flachen Profils ist der Cintel ideal für die Wandbefestigung. Entfernen Sie hierfür zunächst die Füße und die Stützstrebe von Ihrem Scanner.
400mm Warnhinweis zur sicheren Installation Ihres Scanners Mit eingelegtem Film kann ein Cintel Scanner bis zu 70 kg wiegen. Damit ist er sehr viel schwerer als ein Großbildfernseher. Sollten Sie sich unsicher sein, ob die bauliche Festigkeit einer Wand oder Arbeitsplatte für das Gewicht eines Cintel Scanners ausreicht, holen Sie unbedingt den Rat eines qualifizierten Ingenieurs ein, um den Montageort zu analysieren und Sicherheit zu gewährleisten.
Erste Schritte Sobald Sie Ihren Cintel ausgepackt und aufgebaut haben, müssen Sie ihn lediglich an das Stromnetz anschließen, eine Thunderbolt-Verbindung zu Ihrem Computer herstellen, DaVinci Resolve starten und eine Filmrolle aufstecken. Wenn Sie das abgetastete Material sofort auf einem externen Monitor sehen wollen, legen Sie Ihren Film ein, spannen Sie ihn manuell und lassen Sie sich die Ausgabe auf einem HDMI-Bildschirm anzeigen.
Scanner“-Fenster in DaVinci Resolve, indem Sie auf den „Capture“-Button oben rechts im Bildschirm klicken. Gehen Sie anschließend auf „Film Scanner“. Der Cintel zeichnet eine große Menge an Bilddaten auf. Legen Sie daher einen Ordner fest, in dem DaVinci Resolve die aufgezeichneten Dateien speichern soll.
Firmware-Updates Die interne Firmware des Cintel Scanners und des Audio and KeyKode Readers müssen nach Installation der Cintel Scanner Software auf Ihrem Computer ggf. aktualisiert werden. Cintel Scanner Sobald Sie die Cintel Scanner Software auf Ihrem Computer installiert und den Cintel Scanner angeschlossen haben, bekommen Sie eine Meldung, ob ein Firmware-Update für Ihren...
Linux zum Laufen. Das SDK liefert Beispielanwendungen, mit denen Sie Ihren Scanner wie mit DaVinci Resolve, aber über eine Kommandozeile steuern können. Unter Einsatz des Cintel Scanner SDKs können Sie Software entwickeln, die Ihren Scanner steuert, Einstellungen ändert, Scans einleitet und Clips verarbeitet. DaVinci Resolve Studio erhalten Sie zusammen mit Ihrem Scanner.
Transportwellenarten Je nach Scannermodell wird der Cintel Scanner entweder mit Capstanwellen oder Zahnwellen ausgeliefert. Beide Transportwellenarten dienen dazu, Film über das Bildfenster vor und zurück zu bewegen und akkurat auf den darunterliegenden Bildsensor auszurichten. Die Transportwellen sind ein wichtiger Bestandteil des Scanners und können nicht durch andersartige Transportwellen ausgetauscht werden.
Film einfädeln Da Ihr Cintel Scanner und DaVinci Resolve nun miteinander kommunizieren, können Sie Film einfädeln. Zugriff auf den Scanner Öffnen Sie die Schiebetüren Ihres Scanners. An der internen Gerätefront befindet sich links die Abwickelspule und rechts die Aufwickelspule. Die Abwickelspule wickelt den zu scannenden Film ab, während die Aufwickelspule den bereits gescannten Filmabschnitt wieder aufwickelt.
Página 364
Film aufstecken Schieben Sie Ihre Filmrolle oder den Filmkern auf die Spindel der Abwickelspule und folgen Sie den Anweisungen in Schritt 3. Bitte beachten Sie, dass der genaue Vorgang davon abhängt, ob Sie Film auf einer Spule oder auf einem Filmkern verwenden und ob es sich um 35mm- oder 16mm-Film handelt.
Página 365
Ihr Scanner erkennt beide Handlungen und bricht den Vorgang ab. Bei manueller Spannung müssen Sie lediglich genug Spannung erzeugen, um die Spannarme in ihre optimale Position knapp unterhalb der Hälfte ihres Bewegungsradius zu bringen. Der Cintel spannt den Rest dann automatisch. Erste Schritte...
Página 366
Markierungen am stärksten sind. Aktivieren Sie Focus Assist, indem Sie in das Kontrollkästchen im „Film Scanner“- Fenster ein Häkchen setzen. Behalten Sie dann die HDMI-Ausgabe Ihres Cintel Scanners bzw. den Viewer im Auge, während Sie das Fokusrad betätigen. Filmkörnung ist hierbei ein großartiger Indikator. Wenn die grünen Markierungen auf der Filmkörnung am intensivsten sind, ist Ihr Bild perfekt fokussiert.
Sie außerdem weitere Details zur Synchronisierung von Lichtton sowie zur Verwaltung von erfassten Scan-Dateien. Hinweise zur Instandhaltung und Wartung oder zu den technischen Daten Ihres Cintel Scanners finden Sie in den Kapiteln „Wartung“ und „Spezifikationen“ weiter hinten in diesem Handbuch.
Laufrichtung B Laufrichtung A dreht sich gegen den Uhrzeigersinn, während sich Laufrichtung B im Uhrzeigersinn dreht Einstellungen für 16mm-Film Das optionale, separat erhältliche Cintel Scanner 16 mm Gate Kit beinhaltet alle Teile, die Sie für die minimale Umrüstung Ihres Scanners brauchen. 16mm-Führungsplatte Innerer Abstandhalter Äußerer Abstandhalter...
Página 369
Sie den Filmteller, Filmkern oder die Filmrolle einsetzen. Zusätzliche Abstandhalter (optional) Zusätzliche 1mm-Abstandhalter aus Gummi sind im Cintel Scanner 16mm Gate Kit enthalten, sollten Sie eine Filmrolle aufstecken wollen. Verwenden Sie diese Abstandhalter, um den Film auf die Umlenkrollen Ihres Scanners auszurichten.
Film aufstecken Sobald Sie einen 16mm-Filmkern oder eine Filmrolle auf die Abwickelspule und den Filmteller und einen Filmkern auf die Aufwickelspule gesteckt haben, müssen Sie den äußeren 16mm-Abstandhalter anbringen, um die Spulen zu fixieren. Diese Abstandhalter sind an der Innenseite mit einer Kerbe und einem Gummiring versehen, um den Filmkern oder die Filmrolle in Position zu halten.
Transporttasten Für die folgenden Transportbefehle verfügt Ihr Scanner über Tasten und DaVinci Resolve über Steuerelemente. Ihr Scanner verfügt über eingebaute Steuerelemente zum Spannen und Entlasten von Film sowie für die Vorschau von Scans Load Durch Drücken der „Load“-Taste wird der in Ihren Scanner eingelegte Film gespannt. Wie Sie Film einfädeln, wird im Abschnitt „Film einfädeln“...
DaVinci Resolve einstellen und steuern. Dazu zählen die Kalibrierung des Scanners, die Einstellung der Lichtstärke, Farbtemperatur und Bildstabilisierung etc. Sie können sogar vorgeben, wie behutsam der Cintel mit Ihrem Film umgehen soll, falls dieser mit der Zeit empfindlicher geworden ist.
Öffnen Sie das Fenster „Film Scanner“ in DaVinci Resolve, um den Scanner zu kalibrieren und Einstellungen für das Erfassen oder Scannen eines bestimmten Abschnitts des derzeit eingelegten Films zu wählen. Wenn Sie die Steuerelemente für den Cintel Scanner größer angezeigt bekommen möchten, klicken Sie ganz rechts in der Werkzeugleiste auf den Vollbild- Button und blenden Sie das „Metadata“-Fenster aus.
Página 374
Über diesen Button lassen sich mithilfe von digitaler Kalibrierung leichte optische Fehler und Staubpartikel von den Optiken des Cintel Scanners ausgleichen. Es empfiehlt sich, die Optiken vor dem Scannen von neuem Filmmaterial feucht zu reinigen. Trotzdem kann es sein, dass gewisse Verschmutzungen nach einiger Zeit nicht mehr entfernbar sind.
Página 375
Kästchen ein Häkchen und wechseln Sie somit zu Einstellungen, die eine bessere Stabilität für kleine Filmrollen bieten. Focus Assist: Aktiviert Luminanz-Peaking über den HDMI-Monitorausgang Ihres Scanners und den Viewer im DaVinci Resolve Fenster „Film Scanner“. So erzielen Sie immer einen optimalen Fokus. Mit dem Cintel in DaVinci Resolve aufzeichnen...
Página 376
Feldern darunter angezeigt. Sie können sich diese Steuerung auch im Farbbalkenmodus „Color Bars“ anzeigen lassen. Diese Einstellung finden Sie in der Titelzeile rechts neben „Light Source“. Das Steuerelement wird Ihnen dann als roter, grüner und blauer vertikaler Schieberegler angezeigt. Mit dem Cintel in DaVinci Resolve aufzeichnen...
Página 377
Sollte das Resultat mit beiden aktivierten Achsen nicht zufriedenstellend sein, können Sie jene Achse deaktivieren, die Probleme bei der Stabilisierung verursacht. „Horizontal Position“-Slider: Ihr Cintel Scanner versucht, das Stabilisierungs-Overlay an der bestmöglichen Stelle zu platzieren. Dies geschieht anhand der Perforationslöcher des derzeit geladenen Frames.
Página 378
An dieser Stelle sollte erwähnt werden, dass die Einstellung so lange aktiviert bleibt, bis Sie zur vorherigen Einstellung zurückwechseln. Vollauflösung ist sehr GPU-intensiv und kann zu Frameverzögerungen führen. Schalten Sie die Vollauflösung für eine bestmögliche Arbeitsleistung nach dem Überprüfen der Stabilisierung daher wieder aus. Mit dem Cintel in DaVinci Resolve aufzeichnen...
Anpassungswerte sind sehr niedrig. Außerdem sind lediglich dezente Änderungen nötig, um Beschädigungen durch die Zähne zu verhindern. Verfügt Ihr Cintel Scanner über Capstanwellen, kann der Film nicht mithilfe von Zähnen gespannt werden. Daher ist diese Einstellung deaktiviert. Bearbeiten der Metadaten unter Capture Info Wird DaVinci Resolve in Verbindung mit einem Cintel Scanner verwendet, erscheinen unten im „Film Scanner“-Fenster einige Felder zur Erfassung von Metadaten.
Página 380
Speicherpfad aus. Dies sollte als erstes getan werden, da dieser Schritt häufig vergessen wird. Capture: Ist ein Cintel Audio and KeyKode Reader installiert, steht Ihnen in diesem Menü die Auswahloption „Audio only“ zur Verfügung, bei der kein Bild erfasst wird.
Ist dieser Schritt erledigt, können Sie den Cintel Scanner einschalten, DaVinci Resolve öffnen und das Projekt erstellen, mit dem Sie den Film abtasten werden. Klicken Sie anschließend im Arbeitsraum „Media“ auf den Button „Cintel Scan“. Klicken Sie nun auf den „Film Scanner“-Tab, um DaVinci Resolves Fenster „Film Scanner“ auszuwählen.
HDMI-Ausgang des Scanners ausgegeben wird, wird dann ein Focus-Peaking-Overlay eingeblendet. Dieses Overlay ist außerdem im Aufzeichnungsfenster von DaVinci Resolve sichtbar. Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie einen Ultra-HD-Monitor an Ihren Cintel Scanner koppeln, da Sie so den Fokus mit der bestmöglichen Auflösung überprüfen können.
„Cintel Raw 3:1“ wählen. Das Cintel Raw Format Das Cintel Raw Format Bayer-Muster von jedem einzelnen Frame, der vom Sensor des Cintel abgetastet wurde, wird mit eingebetteten Scanner-Metadaten als lineare Cintel Raw Image (CRI) Bildsequenz in 12-Bit gespeichert. Beim Grading in DaVinci Resolve wird bei CRI-Bildern automatisch De-Bayering durchgeführt, d. h.
3:1. Die Qualität ist weiterhin sehr hoch, jedoch nicht immer visuell verlustfrei. Beispiel: Dateien von 35mm-Film mit 4-Loch-Perforation haben eine Größe von ca. 12,5 MB in Cintel Raw und ca. 6,3 MB in Cintel Raw 3:1. Dateien von 16mm-Film haben eine Größe von ca. 4 MB in Cintel Raw und ca. 2 MB in Cintel Raw 3:1.
Wenn Sie die ganze Filmrolle digitalisieren, ohne auf „Capture HDR“ zu klicken, nimmt der Abtaster den Scan mit hoher Lichtstärke automatisch vor. Er beginnt dort, wo Sie begonnen haben, bis zum Ende der Rolle. Mit dem Cintel in DaVinci Resolve aufzeichnen...
Página 386
Filmrolle auch die dazugehörige EDL laden. Die durch diese Liste geloggten Clips können Sie anschließend abtasten. Wenn Sie auf den „Log Clip“-Button klicken, verwendet der Cintel Scanner die gleichen Projekteinstellungen für alle im Batch befindlichen Clips. Er greift auf die zum Zeitpunkt der Erfassung aktuellsten Projekteinstellungen zu. Vor Beginn der Batcherfassung werden Sie aufgefordert, die Scannereinstellungen zu bestätigen.
War das Kontrollkästchen „Timestamp Prefix“ im Abschnitt „Capture Info“ während des Abtastvorgangs deaktiviert und Sie möchten extrahierten Ton automatisch in Ihre Clips einbetten, extrahieren Sie das Audio aus dem Clip zuerst in den Media Pool. Mit dem Cintel in DaVinci Resolve aufzeichnen...
Automatikfunktion umgehen und Anpassungen manuell vornehmen. Klicken Sie für manuelle Anpassungen einfach unter den Inspector-Optionen rechts oben über dem Viewer auf „Show Cintel Audio Settings“ (Cintel Audioeinstellungen anzeigen), um das Einstellungsfenster „Audio Extractions“ zu öffnen Über die Einstellungen „Audio Extraction“...
Página 389
Trackpad an und verschieben sie ihn. Ist die Option „Show audio scan area“ aktiviert, werden die Hilfslinien um den Audiobereich sichtbar, damit Sie ganz genau sehen können, welche Informationen genutzt werden, und den Extraktionsprozess überprüfen können Mit dem Cintel in DaVinci Resolve aufzeichnen...
Página 390
Audioextraktion nicht optimal auf die Lichttonspur ausgerichtet bleibt. Sollte dies der Fall sein, können Sie die Option „Override Firmware Stability“ (Firmware-Stabilisierung umgehen) aktivieren. Dann folgt die Hilfslinienbox für die Audioextraktion der Filmperforation unabhängig und richtet sie für bessere Ergebnisse entsprechend aus. Mit dem Cintel in DaVinci Resolve aufzeichnen...
ähnelt. Zackenschrift hingegen erscheint als Audiowellenform. Farbraum und Größenbestimmung Es stehen Ihnen zwei 1D-LUTs zur Verfügung: „Cintel Negative to Linear“ und „Cintel Print to Linear“. Diese dienen dazu, gescannte Medien für die weitere Bearbeitung in einen Farbraum zu konvertieren. Diese LUTs können Sie mithilfe eines Nodes im Arbeitsraum „Color“...
Erstellen eines Größenanpassungs-Presets auf der „Sizing“-Palette im Arbeitsraum „Color“ Optionaler Audio and KeyKode Reader Der optionale Audio and KeyKode Reader erweitert Ihren Cintel Scanner um die Möglichkeit, optische und magnetische Tonspuren bei jeglicher Geschwindigkeit – d. h. langsamer oder schneller als Echtzeit – zu scannen. Gleichzeitig lassen sich Informationen zur Position eines bestimmten Frames auf der Filmrolle und dem Filmmaterial abtasten.
Schnittstelle handelt es sich um den 6-poligen XLR-Zubehöranschluss unterhalb der Abwickelspule. So bringen Sie den optionalen Audio and KeyKode Reader an Ihren Cintel Scanner an: Vergewissern Sie sich zunächst, dass der Cintel Scanner vom Stromnetz getrennt ist. Am oberen Anpassungsregler ist an einer Seite eine kleine Sicherungsschraube eingelassen.
Página 394
Schrauben entfernen. Da es sich um unverlierbare Schrauben handelt, müssen Sie sie nur geringfügig lösen, bis sie den Kontakt zum Gewinde verlieren. Siehe Bild oben. Entfernen Sie die vier M4-Verschlussschrauben Ihres Cintel Scanners mithilfe eines 2mm-Inbusschlüssels. Zu entfernen sind die obere linke Schraube sowie die unteren beiden Schrauben unterhalb des XLR-Anschlusses der linken optionalen Schnittstelle.
Página 395
Schrauben an Ihrem Scanner. Vergewissern Sie sich, dass der Reader flach am Scanner anliegt, bevor Sie die Schrauben festziehen. Stecken Sie den Reader in die XLR-Buchse der linken optionalen Schnittstelle Ihres Cintel Scanners und ziehen Sie die drei unverlierbaren M3-Schrauben fest Optionaler Audio and KeyKode Reader...
Sie den Reglerkopf auf und ziehen Sie die Schraube an der flachen Seite der Spindel fest Abtasten von Audio Ist ein Audio and KeyKode Reader installiert, kann Ihr Cintel Scanner Lichttoninformationen von 35mm- und 16mm-Film sowie Magnettoninformationen von 16mm-Film erfassen.
TIPP Wird Film durch den Audiopfad des Readers gefädelt, zeichnet DaVinci Resolve den Ton automatisch auf und fügt ihn den Clips hinzu. Wird Film hingegen durch den unteren Pfad gefädelt, wird kein Ton aufgezeichnet. Einstellen des Readers zum Audioabtasten Ist der Film eingefädelt, öffnen Sie das „Film Scanner“-Fenster in DaVinci Resolve und geben Sie die Einstellungen zu „Use Film“...
Página 398
Wellenform oder eine lange, dicht aneinandergereihte Abfolge von Streifen auf einer Seite des Films sehen, handelt es sich um eine optische Tonspur, also eine Lichttonspur. Optical Audio Narrow Track: Beim Abtasten von Lichtton kann es sein, dass die optische Tonspur des Films durch altersbedingte Schrumpfung und Unregelmäßigkeiten bei der Filmentwicklung kleiner ist als der Bereich, der von Ihrem Audio and KeyKode Reader gescannt wird.
Format Die XLR-Audioeingänge an der Längsseitenabdeckung des Cintel Scanners unterstützen Analogaudio- oder digitale AES/EBU-Audiosignale. Wählen Sie aus dem Menü „Format“ die passende Option: Analog: Wählen Sie diese Einstellung für symmetrisches Analogaudio. AES/EBU: Verwenden Sie diese Option für AES/EBU- bzw. AES3-Audio.
Página 400
Abtastgeschwindigkeit Ist der Audio and KeyKode Reader installiert und für die Audioabtastung konfiguriert, kann Ihr Cintel Scanner mit einer maximalen Geschwindigkeit von 125 % der Ziel-Framerate des Films scannen. Hier ein Beispiel: Wenn Sie Film mit einer beabsichtigten Wiedergabe-Framerate von 24 fps scannen, liegt die maximale Abtastgeschwindigkeit Ihres Scanners bei 30 fps. Das gewährleistet eine Abtastrate von 48 kHz.
Página 401
Audiovorschau über HDMI und die Kopfhörerbuchse Filmtonspuren werden immer mehrere Frames vor dem dazugehörigen Einzelbild abgedruckt. Aus diesem Grund gibt der Cintel Scanner den Ton verzögert aus, damit er mit dem über HDMI ausgegebenen Bild und dem gescannten Clip synchronisiert wird.
KeyKode-Bereich des Films über die Abtast-LED geführt wird. Einstellen des Readers zum Abtasten von KeyKode Sobald Film eingefädelt und durch den KeyKode-Reader geführt wurde, muss der Cintel Scanner so konfiguriert werden, dass er KeyKode liest. Gehen Sie hierfür in DaVinci Resolve zum „Film Scanner“-Fenster und wählen Sie im Drop-down-Menü...
Página 403
Wählen Sie im Menü„Use Film“ die Option „KeyKode Perforations“ oder „KeyKode Frames“, um KeyKode-Daten von Negativfilm zu scannen Use Film Bestimmen Sie über diese Einstellung, ob Ihr Reader KeyKode oder Audio auslesen soll. Informationen zum Auslesen von Audio finden Sie im Abschnitt „Einstellen des Readers zum Audioabtasten“.
Formate finden Sie im Abschnitt „Media Management“ im englischsprachigen DaVinci Resolve Handbuch. Sie können Ihre Cintel Raw Dateien auch als DPX-Dateien mit eingebettetem KeyKode rendern. Gehen Sie hierfür in den Deliver-Arbeistraum in DaVinci Resolve und exportieren Sie Ihre Dateien im DPX-Format. Vergewissern Sie sich, dass Sie in den Rendereinstellungen die Option „Individual Source Clips“...
Wartung Für eine optimale Abtastqualität ist es wichtig, den Cintel Scanner sauber und staubfrei zu halten. Das ist einfach: Säubern Sie regelmäßig die Reinigungswalzen und verwenden Sie einen Druckluftzerstäuber, um die übrigen Kontaktflächen des Scanners zu reinigen, einschließlich Hartgummirollen, Transportwellen und Führungsplatte.
Página 406
Säubern der Capstanwellen Reinigen Sie die Capstanwellen ganz nach Bedarf, idealerweise vor dem Abtasten jeder neuen Filmspule. Trocknen Sie die Capstanwellen vor Verwendung an der Luft. HINWEIS Gehen Sie besonders vorsichtig vor, um Schäden an der Elektronik in Nähe der Capstanwellen durch Flüssigkeiten zu vermeiden. Verwenden Sie ganz wenig Wasser auf einem fusselfreien Tuch.
Página 407
Säubern der Audio and KeyKode Reader Rollen Der Audio and KeyKode Reader verfügt über eine Gummirolle. Diese dient zum Einfädeln von Film durch seine obere Spur. Diese Rolle sollte von Zeit zu Zeit mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Entfernen Sie hierfür lediglich den durch die obere Spur eingefädelten Film und halten Sie ein feuchtes Tuch an die Rolle, während Sie am Rollenknopf drehen.
Página 408
Ersatzteile für Ihren Cintel Scanner Ersatzteile für größere Komponenten des Cintel Scanners sind über eine Blackmagic Design Support-Stelle in Ihrer Nähe erhältlich. Die Wartung Ihres Cintel Scanners ist in der Regel ziemlich einfach und intuitiv. Sollten Sie jedoch Unterlagen benötigen, können diese vom Verkaufsbüro in Ihrer Nähe zur Verfügung gestellt werden.
HDR-Clips erkennt man am HDR-Icon in der unteren linken Ecke der Clip-Miniaturansicht. Da Ihr Cintel Scanner im RAW-Bildformat CRI mit einem breiten Dynamikumfang aufzeichnet, hilft Ihnen DaVinci Resolve dabei, Ihre Shots so anzupassen, dass Sie Ihren gewünschten Look bekommen. DaVinci Resolve wird für das Gros der großen Kinohits benutzt. Es bietet also viel mehr als nur ein simples NLE-Softwaretool, weil in dieser für Highend-Digitalfilm konzipierten...
Der Projektmanager zeigt alle vom aktuellen User verwendeten Projekte an Weitere Informationen zum Projektmanager finden Sie unter „Project Manager“ im englischsprachigen DaVinci Resolve Handbuch, das auf den Support-Seiten der Blackmagic Design Website heruntergeladen werden kann. Schneiden im Cut-Arbeitsraum Der Cut-Arbeitsraum unterstützt einen schnellen, dynamischen Schnitt-Workflow, mit dem Sie Clips zügig und effizient zusammenstellen, trimmen und bearbeiten können.
Página 411
Weitere Informationen zur Verwendung des Cut-Arbeitsraums finden Sie im Kapitel „Using the Cut Page“ des englischsprachigen DaVinci Resolve Handbuchs. Medien-Menü In der oberen linken Ecke der Bedienoberfläche befinden sich fünf Schaltflächen. Klicken Sie auf diese Schaltflächen, um zum Medientoolset für die Bearbeitung Ihres Edits zu gelange.Die erste Schaltfläche steht für den Media Pool, der bereits ausgewählt ist.
Página 412
Source Clip Der „Source Clip“-Viewer dient der Sichtung eines einzelnen Quellclips aus dem Media Pool. Er unterstützt das Setzen von In- und Out-Punkten entlang der gesamten Viewer-Timeline. Das bringt mehr Kontrolle. Wählen Sie einen Quellclip zur Sichtung aus. Doppelklicken Sie dafür auf einen Clip im Media Pool oder ziehen Sie ihn direkt ins Viewer-Fenster.
Einfügen von Clips in die Timeline Nachdem Sie die Menüs und Modi für Medien und Viewer kennengelernt haben, können Sie jetzt den Media Pool öffnen und Clips direkt in Ihre Timeline einfügen. Die Timeline im Cut-Arbeitsraum mit der oberen und der herangezoomten Timeline darunter In der Timeline stellen Sie Ihren Edit zusammen.
Wiederholen Sie zum Einfügen weiterer Clips Schritte 1 bis 3. Um in der Timeline Lücken zu vermeiden, werden die Clips automatisch am Ende angehängt. Per „Append“ werden Clips verlässlich ohne Lücken in die Timeline eingefügt TIPP Dieser Prozess lässt sich weiter beschleunigen, indem Sie dem „Append“-Icon einen Tastaturbefehl zuweisen.
Beim Trimmen eines Schnitts sehen Sie nun eine erweiterte Wellenform in der Timeline. Nachdem Sie mit dem Trimmen fertig sind, werden die Clips in der Timeline wieder in der gewohnten Größe angezeigt. Die Audio-Trimm-Ansicht blendet die Audio-Waveform in der Timeline ein Wenn Sie Ihre Clips im Cut-Arbeitsraum fertig bearbeitet haben, möchten Sie vielleicht noch einen Titel hinzufügen.
So fügen Sie einen Standard-Titel ein: Klicken Sie auf den Titel und ziehen Sie ihn in die Timeline. Das ist in beiden Timelines möglich, doch für mehr Präzision empfehlen wir die detaillierte Timeline zu verwenden. Diese Aktion erstellt automatisch eine neue Videospur und der Titel rastet am Abspielkopf ein.
Página 417
Der große Vorteil des Filmens in Blackmagic RAW liegt darin, dass man nicht an diese Einstellungen gebunden ist. Die mit Blackmagic-RAW-Dateien in der Postproduktion gegebenen vielfältigen Möglichkeiten erlauben es Ihnen, im Laufe der Zeit einen eigenen Arbeitsfluss zu entwickeln. Wenn Sie mit den „Clip“-Einstellungen einzelner Clips experimentieren, erkennen Sie schnell, wie leistungsfähig und flexibel es sein kann, mit Blackmagic RAW zu arbeiten.
Página 418
Midpoint Im Modus „Blackmagic Design Film“ liegt der standardmäßige Graustufenwert bei 0,38 bzw. 38,4 %. Ziehen Sie den Regler nach links, um die Mitteltöne zu reduzieren oder nach rechts, um sie auf max. 100 % anzuheben. Wenn der Kontrast auf einen anderen als den Standardwert angepasst wird, können Sie Ihre Werte für Highlight- und Shadow-Roll-Off modifizieren.
Wählen Sie aus dem Menü eine „Color Science“-Option für die Farbverarbeitung aus. Geben Sie für „White Balance“ (Weißabgleich) „Custom“ (Benutzerdefiniert) vor. Wählen Sie aus dem Menü für „Gamma“ die Option „Blackmagic Design Custom“ aus. Wählen Sie für „Color Space“ die Farbraum-Option „Blackmagic Design“ aus.
erste Bearbeitungsschritt, der als primäre Farbkorrektur oder als Anpassung der Primärfarbwerte bekannt ist. Wenn die primäre Farbkorrektur steht, können Sie zur sekundären Farbkorrektur übergehen. Hier sind höchst präzise Farbanpassungen bestimmter Elemente in Ihren Bildern möglich. Dieser spaßige Teil passiert normalerweise im Anschluss an die primären Anpassungen, da dies den Arbeitsablauf effizienter macht und zu einem besseren Ergebnis führt.
Página 421
Die Farbräder „Lift“, „Gamma“, „Gain“ und „Offset“ geben Ihnen die volle Kontrolle über die farbliche und tonale Balance Ihrer Clips. Ziehen Sie das Einstellrad unter den Farbrädern hin und her, um die Farben jedes einzelnen tonalen Bereichs einheitlich anzupassen Die Primaries-Balken erleichtern Farbanpassungen mit der Maus. Um die Farben mit der Maus noch akkurater zu steuern, können Sie in der „Color Wheels“- Palette von den Farbrädern „Primary Wheels“...
Sie können anhand der Kurven-Feature auch primäre Farbkorrekturen vornehmen. Erstellen Sie per Klick einfach Steuerpunkte auf der diagonalen Linie im Kurvendiagramm und ziehen Sie diese nach oben oder unten, um die Haupteinstellungen des RGB-Kontrasts für verschiedene Tonwertbereiche im Bild anzupassen. Am besten lassen sich im unteren Drittel, in der Mitte sowie im oberen Drittel der Kurve liegende Punkte anpassen.
So qualifizieren Sie eine Farbe: Fügen Sie einen neuen „Serial Node“ (Serieller Node) hinzu. Öffnen Sie das Qualifizierfenster „Qualifier“ und vergewissern Sie sich, dass das Pipetten-Tool im Auswahlabschnitt „Selection Range“ ausgewählt ist. Klicken Sie in Ihrem Clip auf die Farbe, die Sie bearbeiten möchten. In der Regel werden Sie einige Anpassungen vornehmen müssen, um die Kanten Ihrer Auswahl weichzuzeichnen und den Bereich ausschließlich auf die gewünschte Farbe zu begrenzen.
Passen Sie die Form an, indem Sie auf die blauen Punkte klicken und diese in Form ziehen. Entlang der roten Punkte werden die Kanten weichgezeichnet. Positionieren Sie die Form, indem Sie auf den Mittelpunkt klicken und sie auf den zu isolierenden Bereich schieben. Mit dem Punkt, der mit dem Mittelpunkt verbunden ist, lässt sich das Fenster rotieren.
Meist ist das automatische Tracking erfolgreich. In komplexen Szenen kommt es jedoch gelegentlich vor, dass ein Objekt sich an Ihrem ausgewählten Bereich vorbei bewegt und damit das Tracking unterbricht oder stört. Dies kann manuell mithilfe des Keyframe-Editors gelöst werden. Näheres dazu finden Sie im englischsprachigen DaVinci Resolve Handbuch. Arbeiten mit Plug-ins Während der sekundären Farbkorrektur können Sie außerdem ResolveFX- oder OpenFX-Plug- ins hinzufügen.
Hinzufügen einer Audiospur im Edit-Arbeitsraum Führen Sie neben dem Namen einer Audiospur in Ihrer Timeline einen Rechtsklick aus und wählen Sie „Add Track“ sowie eine der Optionen „Mono“, „Stereo“ oder „5.1“. Dies fügt unten in der Track-Liste eine Spur hinzu. Wählen Sie alternativ „Add Tracks“ und anschließend die Position, an der eine oder mehrere neue Spuren eingefügt werden sollen.
Diese Anleitung gibt Ihnen einen grundlegenden Überblick über die Funktionen im Fairlight- Arbeitsraum. Wenn Sie mehr zu den Details einer jeden Funktion erfahren möchten, ziehen Sie das englischsprachige DaVinci Resolve Handbuch zu Rate. Das DaVinci Resolve Handbuch erklärt den Nutzen eines jeden Tools und beschreibt in leicht verständlichen Schritten, wie Sie es einsetzen.
können Sie Ausgabekanälen Spurkanäle zuweisen, EQ und Dynamik anpassen, Pegel und Aufnahmeautomatisierung einstellen, Stereo- und Surround-Ton positionieren sowie Spuren auf Solo oder stummschalten. Audiomixer mit den zu den Spuren in der Timeline gehörigen Kanalzügen Verfeinern von Audio mit dem Equalizer Sobald die Tonpegel Ihrer Audioclips angepasst sind, stellen Sie vielleicht fest, dass der Ton weiteren Verfeinerungen bedarf.
Página 429
Der 4-Band-Equalizer kann auf jeden Clip in der Timeline angewendet werden Über die äußeren Bänder lassen sich Bandfilter mithilfe von Hi-Shelf-, Lo-Shelf-, Hi-Pass- und Lo-Pass-Filtern anpassen. Ein Pass-Filter wirkt sich auf alle Frequenzen über oder unter einem bestimmten Frequenzwert aus, da diese Frequenzen komplett aus dem Signal entfernt werden. Beispiel: Ein Hochpassfilter lässt die hohen Frequenzen passieren und stoppt die niedrigen Frequenzen.
Der EQ-Bereich im Mixer-Fenster zeigt an, dass eine EQ-Kurve zu Spur 1 hinzugefügt wurde Parametrischer 6-Band-Equalizer, der auf jede Spur angewendet werden kann Sobald Sie Ihren Clip oder Ihre Spur mit einem EQ versehen haben, können Sie den EQ für jedes Band anpassen. Bitte beachten Sie, dass sich die Steuerelemente je nach ausgewählter Filterart unterscheiden.
Página 431
Der Fusion-Arbeitsraum Der Fusion-Arbeitsraum bietet im oberen Bereich zwei Ansichtsfenster (Viewer) mit Transportsteuerung zum Sichten Ihrer Medien. Rechts daneben ist das Inspector-Fenster für den Zugriff auf Tool-Einstellungen. Im „Nodes“-Fenster, dem sogenannten Node-Editor, im unteren Bereich erstellen Sie Ihre Kompositionen, fachsprachlich Compositings genannt. Die Viewer und die Transportsteuerung werden immer angezeigt.
Página 432
Viewer: Die Ansichtsfenster sind immer eingeblendet und zeigen Ihnen verschiedene Darstellungen Ihres Compositings an. Bspw. an einem 3D-Merge-Node vorgenommene Änderungen, die Kameraausgabe oder Ihre finale Renderausgabe. In den Viewern können Sie auch sehen, wie Ihre Änderungen sich auf ein spezifisches Element auswirken. Sie können die Node-Ansichten in den Viewern bestimmen, indem Sie auf einen Node klicken und „1“...
Página 433
Der Text-Inspector bietet zusätzliche Tabs für Text, Layout, Transform, Shading, Bild und Einstellungen Erste Schritte mit Fusion Um mit Fusion loszulegen, platzieren Sie den Abspielkopf auf irgendeinen Clip in Ihrer Timeline. Öffnen Sie dann den Fusion-Arbeitsraum per Klick auf den „Fusion“-Tab. Im Fusion-Arbeitsraum ist Ihr Clip dann in Form eines als „MediaIn“...
Página 434
Demnach kann ein einzelner Node mit mehreren Ausgängen an mehrere verschiedene Nodes in Ihrem Compositing geknüpft werden. Anders als mit einer ebenenbasierten Software brauchen Sie diese Clips nicht zu duplizieren. Die Verbindungslinien zwischen Nodes sind mit Pfeilen versehen, die die Richtung des Bilddatenflusses illustrieren. Hinzufügen von Nodes in den Node-Editor Effekte kann man ganz einfach hinzufügen, indem man Nodes auf die Verbindungslinie zwischen die „MediaIn“- und „MediaOut“-Nodes setzt.
Página 435
Ausgewählte Nodes sind rot umrandet. Der Inspector zeigt unter „Layout“ die Tabs mit den Steuerelementen für den Text-Node an Die unterschiedlichen Parameter und Einstellungen können Sie für jeden Node je nach Aufgabe anpassen. Sei dies die Größenvorgabe, das Zentrieren der Platzierung oder eine Änderung an der Anzahl von Partikeln eines Emitter-Nodes.
Página 436
Mit dem Motion Tracker arbeiten und Text hinzufügen Die folgenden Beispiele sollen Ihnen den Einsatz von Fusion besser verständlichen. Sie veranschaulichen, wie Sie anhand des Tracker-Werkzeugs ein Element in einem Clip verfolgen und wie Sie dieses Element unter Verwendung der Trackingdaten mit Text versehen. Der Tracker verfolgt die Pixel entlang der X- und Y-Achsen.
Página 437
Klicken Sie in der Toolbar mit den gängigen Nodes auf den „Text+“-Node und ziehen Sie diesen in das „Nodes“-Fenster in die Nähe des Tracker-Nodes. Verbinden Sie das kleine Ausgaberechteck „Text“ mit dem grünen Vordergrundeingang am „Tracker“-Node. Klicken Sie auf den „Tracker“-Node und tippen Sie „1“, um das Merge-Ergebnis im linken Ansichtsfenster zu betrachten.
Página 438
Öffnen Sie den Keyframe-Editor, indem Sie über dem Inspector auf den „Keyframes“- Tab klicken. Man erkennt Nodes, die einen Keyframe enthalten, an einem kleinen Pfeil neben dem Node-Label. In der Liste unten erscheinen nur die Parameter mit zugefügten Keyframes. Klicken Sie auf das Vergrößerungssymbol und ziehen Sie ein Kästchen um den zu bearbeitenden Bereich.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Erkunden von Fusion und seinen VFX zusammen mit der geballten Power von DaVinci Resolves Edit-, Color- und Fairlight-Arbeitsräumen. Mit so vielen mächtigen Tools in greifbarer Nähe, kennt die Umsetzung Ihrer Ideen in DaVinci Resolve keine Grenzen mehr.
Fähigkeiten zu vertiefen. Weitere Informationen zu Einzelheiten und wie Sie mit Funktionen das Beste aus Ihrem Projekt herausholen, finden Sie im DaVinci Resolve Handbuch. In DaVinci Resolve Studio können Sie mit Ihrem Cintel Scanner gescanntes Filmmaterial mit folgenden „ResolveFX Revival“-Plug-ins restaurieren. Die leistungsstarken Tools dienen zur Rauschreduzierung und zum Reparieren von Kratzern und Makel und helfen dabei, andere sichtbare Schäden und Artefakte aus Ihren Filmclips zu entfernen.
Automatische Schmutzentfernung Mithilfe von Verfahren für optischen Fluss findet und repariert das Plug-in „Automatic Dirt Removal“ zeitlich instabile Staubpartikel, Schmutz, Haare, Bandübergänge und andere unerwünschte Artefakte, die sich für die Dauer von ein oder zwei Frames bemerkbar machen. Alle Reparaturen werden unter Beibehaltung von strukturell durchgängigem Detail im zugrundeliegenden Einzelbild vorgenommen, was eine hochwertige Restaurierung des Bildes erzielt.
Steuerelemente für die Feinjustage Mit diesen Steuerelementen können Sie einen Effekt feinabstimmen, um Schmutz erfolgreich zu entfernen, und zugleich die ursprüngliche Zeichnung im Bild zu bewahren. Motion Threshold: Mit diesem Schieberegler geben Sie den Grenzwert vor, ab dem bewegte Pixel als Schmutz oder Artefakte behandelt werden sollen. Bei niedrigeren Werten mag mehr Schmutz von der Korrektur unberührt bleiben, es entstehen aber auch weniger Bewegungsartefakte.
Patch Style: Um verschiedene Makelarten in den Frames anzugehen, können Sie drei verschiedene Arten von Patches zeichnen. ͽ Draw Rect: Per Klicken und Ziehen von einer Ecke zur gegenüberliegenden zeichnen Sie ein beliebig großes rechteckiges Patch. Nachdem Sie eine Form gezeichnet haben, klicken Sie irgendwo auf dem Rand des Overlays und verschieben es an eine neue Position.
ͽ Horizontal: Sampelt Pixel links und rechts des Rechtecks, der Ellipse oder des Patches und verschmilzt sie nach innen hin. ͽ Vertical: Sampelt Pixel oberhalb und unterhalb des Rechtecks, der Ellipse oder des Patches und verwischt sie nach innen hin. ͽ...
Deflicker Das Plug-in „Deflicker“ dient der Flimmerreduzierung in mit Flackerbeleuchtung aufgezeichneten Clips mit Zeitraffer, in Aufnahmen mit Neonlicht, in Filmarchivmaterial sowie von bestimmten Banding-Effekten auf Videobildschirmen, wenn Material auf mehreren Kameras mit uneinheitlichen Verschlusszeiten aufgezeichnet wurde. Der Filter ist vor allem in zweierlei Hinsicht vorteilhaft. Erstens wirkt er sich nur auf schnelle, kurzfristig unstabile Beleuchtungsveränderungen aus und zweitens ist er in der Lage, ausschließlich jene Bildpartien mit Flimmereffekten zu bearbeiten, ohne andere Bildbereiche zu berühren.
Luma Threshold: Der Luminanz-Schwellenwert legt die obere Grenze fest, ab der Helligkeitsänderungen nicht als Flimmern gelten. Der Wertebereich liegt zwischen 0 und 100. Ein Nullwert bedeutet keine Flimmerreduzierung. Bei 100 wird das Flimmern bildübergreifend reduziert. Der Standardwert beträgt 100. Chroma Threshold: Der Chrominanz-Schwellenwert legt die obere Grenze fest, ab der ...
Dust Buster Dieses Plug-in dient zum Entfernen von Staub, Schmutz, sonstigen Unvollkommenheiten und Artefakten aus Clips. Es wirkt aber nur für Clips, bei denen das „Automatic Dirt Removal“-Plug-in keine zufriedenstellenden Ergebnisse geliefert hat, und muss vom Benutzer gesteuert werden. Sie greifen ein, indem Sie alle Frames eines Clips durchlaufen und Unvollkommenheiten, die entfernt werden sollen, mit einem Rechteck versehen.
Show Patches: Mit diesem Kontrollkästchen können Sie die Patch-Linien im Viewer ein- oder ausblenden. Hide During Interaction: Verbirgt alle Patch-Linien im Viewer beim Bewegen eines Patches. So sieht man den Effekt der Bewegung im Bild, ohne dass die Konturen Bereiche verdecken. Patch Type Es gibt sechs Methoden, mit denen Sie versuchen können, den Inhalt einer Patch-Auswahl zu reparieren.
Patch-Optionen Mit diesen Optionen können Sie die Patch-Art zum Überdecken einer Unreinheit selbst wählen. Mute: Ermöglicht Ihnen das Ein- oder Ausschalten eines bestimmten Patches mittels Keyframes. Nützlich für Unreinheiten, die nur in einigen Pixeln einer Aufnahme auftreten. Variability: (Nur für den Patch-Typ „Spatial“). Durch Erhöhen dieses Parameters können Sie diese ...
Motion Est. Type: Bestimmt die Methode, mit der DaVinci Resolve Bewegung im Bild erkennt. Die schnellere Einstellung ist weniger prozessorintensiv, aber auch weniger akkurat. Die Option „Better“ (Besser) kann bewegte Bildteile akkurater ausschließen, ist jedoch prozessorintensiver. Keine der beiden Optionen erlaubt die Deaktivierung der Bewegungsanalyse. Die temporale Rauschreduzierung wird dann auf das gesamte Bild angewendet.
Steuerelemente für die räumliche Rauschreduzierung Mithilfe der Steuerelemente für die räumliche Rauschreduzierung lassen sich Bereiche mit Hochfrequenzrauschen im gesamten Bild ausgleichen, während gleichzeitig Details erhalten werden, um ein Weichzeichnen zu verhindern. Das ist hilfreich bei Rauschen, das von der temporalen Rauschreduzierung nicht verringert werden kann.
Gang Luma Chroma: In der Regel sind die Parameter für Luminanz und Chrominanz miteinander verbunden, sodass beide gleichzeitig angepasst werden. Sie können die Parameter jedoch voneinander lösen, um die Rauschreduzierung für die vom Luma- bzw. vom Chromawert betroffenen Bildpartien individuell anzupassen. Bspw. kann es vorkommen, dass die Weichzeichnung eines Bilds ab einem gewissen Rauschreduzierungsgrad zu ausgeprägt ist, obwohl die farbbedingten Rauschflecken das Lumarauschen überwiegen.
Es ist empfehlenswert, im Kontextmenü „Spatial NR“ die Option „Enhanced“ zu wählen, da diese die bestmöglichen Ergebnisse erzielt. Diese Einstellung kann jedoch prozessorintensiv sein. Sollten Sie daher auf eine bessere Echtzeitverarbeitung angewiesen sein, können Sie die Option „Faster“ wählen und die Ergebnisse vergleichen. Ist augenscheinlich mehr Chroma- als Lumarauschen im Bild vorhanden, lösen Sie die Luma- Chroma-Verlinkung bei einem zufriedenstellenden Ausmaß...
Página 454
So entfernen Sie ein bewegtes Objekt aus einem Clip: In diesem Beispiel fliegt während der Aufnahme eine Drohne durch eine Totale. Wir entfernen die Drohne aus dem Bild, indem wir anhand eines Windows das Objekt identifizieren, das mit dem Objektentfernungs-Plug-in entfernt werden soll. Die Originalaufnahme mit der zu entfernenden Drohne In unkomplizierten Fällen ist es häufig am einfachsten, den Objektentfernungseffekt in einem Korrektur-Node anzuwenden.
Página 455
Bei Bildmaterial mit idealen Voraussetzungen für die Objektentfernung verschwindet das Objekt nach erfolgter Analyse, da es nahtlos durch einen Hintergrund ersetzt wird. Der Hintergrund wurde mittels Details aus benachbarten Bildern generiert. Das Ergebnis nach abgeschlossener Analyse zur Objektentfernung Da der Erfolg des Objektentfernungs-Plug-ins von der Art des Bildmaterials abhängt, lässt sich ein gutes Resultat nicht immer so mühelos erzielen.
Spezifikationen 1055 mm 360 mm 880 mm 2010 mm Gewicht: 60 kg ohne Film. Abmessungen bei Wandmontage: (H) 785 mm, (T) 265 mm Funktionen des Scanners Analogfilm Effektive Auflösungen Schmutz- und Kratzerentfernung Positive, Negative, Interpositive, 3840 x 2880 – Super-35 Diffuse Lichtquelle Internegative Reinigungswalzen 3390 x 2864 – Standard-35 Monochrom- und Farbfilm 3390 x 2465 – Anamorphotisch 35 Installationsmöglichkeiten Auf einem Tisch befestigt 1903 x 1143 –...
Página 457
Geräts mit 15 Watt bei 5 V Buchsen mit einem Bezugspegel PCI Express 4 Lane Generation 2 von 10 dBV Auflösung nur für den Bereich des Bildausschnitts Der Cintel Scanner hat nur einen Thunderbolt-2-Port Cintel Scanner 2 oder höher Strombedarf Spannungsbereich Stromversorgung 90–240 V AC 200 Watt...
Gesetzliche Vorschriften Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten innerhalb der Europäischen Union Das auf dem Produkt abgebildete Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht zusammen mit anderen Abfallstoffen entsorgt werden darf. Altgeräte müssen daher zur Wiederverwertung an eine dafür vorgesehene Sammelstelle übergeben werden. Mülltrennung und Wiederverwertung von Altgeräten tragen zum nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen bei.
Nicht in Höhen von über 2000 m über dem Meeresspiegel einsetzen WARNHINWEIS Der Cintel Scanner wiegt mit eingelegtem Film bis zu 70 kg. Damit ist er sehr viel schwerer als ein Großbildfernseher. Sollten Sie sich unsicher sein, ob eine Wand oder Arbeitsplatte das Gewicht des Scanners tragen kann, holen Sie unbedingt qualifizierten technischen Rat für die Installation und zur...
Página 461
California Proposition 65 Plastikteile dieses Produkts können Spuren von polybromierten Biphenylen enthalten. Im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien werden diese Chemikalien mit Krebs, Geburtsfehlern und anderen Schäden der Fortpflanzungsfähigkeit in Verbindung gebracht. Weitere Informationen finden Sie unter www.P65Warnings.ca.gov. Warnhinweis für autorisiertes Wartungspersonal Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zum Stromnetz vor Beginn der Wartung getrennt wurde.
„DaVinci Resolve“ auf „About DaVinci Resolve“, um die Versionsnummer der Software zu sehen. Um zu überprüfen, welche Version der Cintel Scanner Software auf Ihrem Mac-, Windows- oder Linux-Computer installiert ist, öffnen Sie „Cintel Setup Utility“. Gehen Sie zum Prüfen der Versionsnummer der Software zum Tab „About“.
Überprüfen Sie, dass die USB-Wiederherstellungsfunktion verfügbar ist, indem Sie Ihren Cintel mit Strom versorgen und kontrollieren, ob die Status-LED nahe des Thunderbolt-Ports grün leuchtet. Leuchtet die LED rot, sollten Sie sich mit dem Blackmagic Design Support in Verbindung setzen. Entfernen Sie die Abdeckung an der Rückseite Ihres Blackmagic Cintel Scanners.
Página 464
Holen Sie sich die aktuellste Version der Cintel Scanner Software per Download von der Blackmagic Design Website, installieren Sie sie auf Ihrem Computer und starten Sie sie. Das Cintel Setup Dienstprogramm erkennt, dass Ihr Computer mit dem USB-Wiederherstellungsport Ihres Cintel Scanners verbunden ist. Klicken Sie zum Aktualisieren auf „Update now“.
Bienvenido Gracias por haber adquirido este producto. El escáner de películas Cintel permite digitalizar cintas en tiempo real de una forma mucho más rápida que otros productos similares en los cuales el procesamiento se inicia y se detiene constantemente. Sin embargo, es importante destacar que, a diferencia de un telecine, este dispositivo no transfiere imágenes a una videocinta, sino que lo hace mediante conexiones...
Página 468
Corrector de pixeles muertos Opciones para la extracción de audio General Espacio cromático y ajuste del tamaño Tipos de parches Lector de audio y números KeyKode Opciones de parche Instalación del lector de audio y números KeyKode Controles avanzados Escáner Cintel...
Página 469
Opciones de parche Ayuda Controles avanzados Cómo obtener las Reducción de ruido actualizaciones más recientes Controles para la reducción de Informes de estado ruido temporal Recuperación mediante el puerto USB Controles para la reducción de Garantía ruido temporal Escáner Cintel...
Página 470
Sujetador de núcleos Rodillo Rodillo para transferencia de partículas Lector de audio y números KeyKode opcional conectado mediante la interfaz de opciones izquierda Rueda tensora Ventanilla Fuente de luz Rueda motriz Puerto de expansión para alineación de pines Brazo de desplazamiento Placa trasera bobinadora Rueda de enfoque HDMI...
Desembalaje e instalación del dispositivo Este es su nuevo escáner de películas Cintel. Antes de comenzar a utilizar el dispositivo, es necesario desembalarlo y colocarlo sobre una superficie estable o en una pared. El escáner cuenta con orificios en la base, que brindan una mayor estabilidad al situarlo sobre una mesa o escritorio, y en la parte posterior, con el objetivo de fijarlo a una pared.
Instalación en paredes El diseño elegante del escáner Cintel y su escaso espesor permiten colocarlo en cualquier pared. Para tal fin, primero es necesario quitar la barra amortiguadora y los pies de apoyo situados en la parte inferior del dispositivo.
400mm Advertencia sobre la instalación del escáner El escáner Cintel puede superar los 70 kilos (155 libras) cuando contiene una bobina con una cinta cinematográfica. Este peso es significativamente mayor que el de un televisor de pantalla grande. Si no está seguro de la capacidad de la superficie escogida para soportar dicho volumen, recomendamos consultar a un ingeniero calificado con la finalidad obtener asesoramiento al respecto.
Una vez finalizada la descarga, descomprima el archivo obtenido y haga doble clic en el instalador. Se abrirá una carpeta que contiene diversos elementos. Ejecute la aplicación Blackmagic Cintel Installer y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalación.
Ejecutar DaVinci Resolve Ejecute DaVinci Resolve y seleccione el módulo Medios. Haga clic en el botón Captura, situado en la esquina superior derecha de la interfaz, para abrir las opciones y seleccione Escáner. El escáner digitalizará una gran cantidad de información, de modo que es necesario especificar la carpeta en la que se guardarán los archivos obtenidos.
Actualización de los dispositivos Tanto el escáner Cintel como el lector de audio y números KeyKode cuentan con un programa operativo interno que debe actualizarse una vez instalado el programa utilitario Cintel Scanner en el equipo informático. Escáner Cintel Una vez instalado el programa Cintel Scanner y conectado el escáner, se determinará si este requiere una actualización.
Herramientas de desarrollo gratuitas Blackmagic Design ofrece herramientas de desarrollo (SDK) gratuitas para el escáner que son compatibles con plataformas Mac, Windows o Linux. Estas incluyen ejemplos de aplicaciones que permiten controlar el dispositivo al igual que con DaVinci Resolve, pero mediante comandos.
Tipos de ruedas motrices El escáner Cintel está equipado con cabrestantes o ruedas motrices, dependiendo del modelo. Ambos tipos de rodillos rotan para avanzar o rebobinar la cinta, y se detienen para alinear cada fotograma de manera precisa con la ventanilla del sensor de imagen. No es posible instalar una versión de rodillos distinta a la integrada en el escáner.
Ajuste de la cinta Luego de establecer la comunicación entre DaVinci Resolve y el escáner, es preciso colocar la película en el dispositivo. Acceso al escáner Abra las puertas corredizas del escáner. En el panel interior notará una bobina alimentadora en la parte izquierda, donde se coloca la cinta que será...
Página 480
Colocación de la cinta Coloque el núcleo o rollo en la bobina de suministro siguiendo el procedimiento descrito en el paso 3. Nótese que este será ligeramente distinto en función del tipo de cinta y del soporte donde se encuentre enrollada. Por ejemplo, si se trata de un núcleo, es necesario colocar la bobinadora suministrada con el escáner, mientras que en el caso de un rollo será...
Página 481
Tensionamiento de la cinta Para sujetar la cinta a la bobina receptora, inserte uno de los extremos en la pestaña situada en la misma y gire la bobina suavemente, a fin de que la película calce en su lugar. Si no desea doblar el extremo de la cinta para insertarla en la pestaña, aproveche la fricción generada por el bobinado para sujetar la cinta a la bobina.
Página 482
Verificación de la cinta Para comprobar que la cinta haya sido colocada de manera adecuada, presione el botón de reproducción en el escáner o haga clic en el botón correspondiente en DaVinci Resolve. Si es posible ver las imágenes en el visor o en la pantalla de un monitor HDMI conectado al dispositivo, el escáner funciona correctamente.
El indicador de enfoque funciona mejor con negativos, ya que este tipo de cintas son más nítidas y presentan una mayor granulosidad. A fin de aprovechar al máximo el indicador de enfoque, seleccione la máxima resolución disponible para el visor. Acceda a las opciones situadas en la parte superior derecha del visor y seleccione Vista previa en resolución completa en el menú.
Página 484
El modo de bobinado predeterminado es B/A. Este permite que la cinta se desplace desde la parte inferior de bobina alimentadora a la parte superior de la bobina receptora. Asimismo, se proporcionan otros modos que se adaptan a la forma en que la cinta ha sido enrollada. Simplemente seleccione la combinación más adecuada mediante los botones del panel correspondiente al escáner en el programa DaVinci Resolve.
Cintas de 16 mm El kit opcional para cintas de 16 mm incluye todos los accesorios necesarios para el uso de las mismas, y los cambios requeridos en el escáner son mínimos. Ventanilla para cintas de 16 mm Espaciador interno Espaciador externo El kit para cintas de 16 mm incluye una ventanilla, dos espaciadores internos y dos externos.
Espaciadores adicionales (opcionales) El kit para cintas de 16 mm incluye espaciadores adicionales de 1 mm, a fin de permitir la colocación de bobinas. Estos pueden utilizarse para ajustar la alineación entre la cinta y los rodillos del escáner. Colocación de la cinta Luego de colocar el núcleo o el rollo con la cinta de 16 mm en la bobina alimentadora y otro núcleo con su respectivo soporte en la bobina receptora, es necesario instalar el espaciador externo para sujetar las bobinas.
Controles de reproducción El escáner y la interfaz del programa DaVinci Resolve incluyen diversos controles de reproducción. El dispositivo cuenta con varios controles de reproducción para tensionar la cinta y visualizar las imágenes escaneadas. Importar Al presionar el botón LOAD, se tensiona la cinta en las bobinas según se describe en el apartado Ajuste de la cinta.
Reproducción Permite reproducir la cinta. La frecuencia de imagen predeterminada es de 24 f/s. Desde el panel Escáner de DaVinci Resolve, es posible cambiar este valor y reproducir la cinta hacia atrás. Rebobinar hacia adelante Avanza la cinta un fotograma. Mantenga presionado este botón para reproducir la cinta hacia adelante a baja velocidad.
Digitalización de cintas con DaVinci Resolve Este apartado del manual describe los ajustes y controles del escáner incluidos en el programa DaVinci Resolve. Desde su interfaz, es posible calibrar el dispositivo, ajustar la intensidad de la fuente lumínica y la temperatura del color, activar la estabilización de la imagen y modificar otros parámetros.
Controles de reproducción: A pesar de ser similares a los que aparecen en el modo Reproducción, estos controles situados debajo del visor permiten manejar el escáner. Asimismo, se incluyen opciones adicionales para adelantar o retroceder la cinta un fotograma. Entrada y salida: Estos botones situados a la derecha de los controles de reproducción ...
Página 491
Tipo de cinta: Este menú desplegable permite seleccionar el tipo de cinta que se digitalizará. Las opciones disponibles son Positivo, Negativo, Interpositivo e Internegativo. Cabe señalar que se logran mejoras al escanear en modo HDR. Seleccione el material que se digitalizará...
Fuente de luz Estos controles permiten modificar la fuente de luz del escáner, a fin de ajustar el valor mínimo de densidad para las imágenes digitalizadas y su temperatura cromática. Asimismo, las representaciones gráficas en DaVinci Resolve facilitan la selección de niveles óptimos. Para visualizarlas, seleccione Activar/desactivar en la opción Representaciones gráficas...
Estabilización de imagen Estos ajustes permiten activar o desactivar la función de estabilización, a fin de evitar saltos verticales en la imagen. Controles para la estabilización de imagen en el módulo Medios Activar / desactivar: El punto situado a la izquierda de la barra de título permite activar o ...
Página 494
Ajuste de la posición horizontal del Control de estabilización situado control de estabilización. Como se puede correctamente sobre una perforación apreciar en la imagen, no está alineada en el visor. La banda transparente con el borde de la perforación. toca el borde de la perforación. Si se ha instalado una ventanilla para cintas de 16 mm en alto rango dinámico, el estabilizador se alinea automáticamente con el otro lado de la perforación...
Protección de cintas Estos controles brindan la posibilidad de procesar cintas delicadas. La aceleración y la velocidad de obturación pueden afectar el material de archivo, de modo que es recomendable disminuir el valor de estos parámetros al digitalizar películas antiguas. Se recomienda disminuir el valor de la aceleración y la velocidad de obturación al digitalizar películas antiguas o delicadas.
Página 496
El códec predeterminado es Cintel RAW, aunque también es posible seleccionar la opción Cintel RAW 3:1 para obtener archivos más pequeños. Frecuencia de imagen de la cinta: Especifique la frecuencia de imagen original de la cinta. DaVinci Resolve ajusta automáticamente la frecuencia de imagen de la línea de tiempo de acuerdo con este parámetro.
A continuación, encienda el escáner, abra DaVinci Resolve y cree el proyecto en el que se utilizará material digitalizado. Luego, haga clic en el botón Digitalización con Cintel situado en el módulo Medios. Seleccione la opción Digitalización de cintas...
Página 498
DaVinci Resolve, a fin de lograr mejores resultados. El indicador puede verse tanto en la imagen transmitida mediante la salida HDMI del dispositivo como en el visor de DaVinci Resolve. Asimismo, es posible conectar un monitor UHD al escáner para ver el contenido en la resolución máxima disponible.
El formato RAW de Cintel El patrón de Bayer de cada fotograma digitalizado mediante el escáner se almacena como metadato en una secuencia CRI (Cintel Raw Image) lineal de 12 bits. DaVinci Resolve procesa dichas imágenes automáticamente teniendo en cuenta la información logarítmica.
35 mm con 4 perforaciones tienen un tamaño de 12.5 MB en formato Cintel RAW, y 6.3 MB en formato Cintel RAW 3:1. Por su parte, aquellos correspondientes a cintas de 16 mm son de aproximadamente 4 MB en formato Cintel RAW, y 2 MB en formato Cintel RAW 3:1.
Esto es importante, dado que no es posible ajustar las opciones Control general automáticamente entre clips digitalizados durante el registro de datos y la captura. Esto significa que la configuración de la fuente lumínica se empleará para todo el material escaneado hasta que los ajustes se modifiquen manualmente, incluso para archivos generados a partir de distintas partes de la película.
Página 502
Al seleccionar la opción Activar digitalización HDR multipase, haga clic en el botón Digitalizar en HDR durante el procesamiento de la cinta para indicar el final del clip que se desea escanear y proceder a la digitalización del mismo con una mayor exposición. En caso contrario, el dispositivo llevará...
Extracción del audio Si la cinta escaneada contiene una pista de audio óptico, es posible extraerlo realizando un paso adicional. Para las películas de 16 mm, hay un desfase predeterminado de 26 fotogramas, mientras que para las de 35 mm, este valor es de 21 fotogramas. Por lo tanto, DaVinci realiza una alineación automática durante el proceso de extracción.
Para evitar este tipo de problemas, es posible realizar ajustes en forma manual. Para realizar ajustes manuales, haga clic en la opción Mostrar ajustes de audio para Cintel, situada en la parte superior derecha del visor, a fin de acceder a la ventana Extracción de audio.
Página 505
Las opciones en la ventana Extracción de audio permiten ajustar los siguientes parámetros: Mostrar zona escaneada Esta casilla permite activar o desactivar las guías para el área escaneada. Estas consisten en un rectángulo que aparece a un costado del fotograma y cubre el área del audio óptico escaneada para indicar la información que se utilizará...
Página 506
Modificar zona escaneada Este ajuste ofrece controles que permiten ajustar tanto la posición horizontal y vertical de las guías como el ancho y la altura de las mismas. Se incluyen las siguientes opciones: Izquierda y Ancho: Si el audio aparece a la derecha del fotograma, basta con deslizar el ...
DaVinci Resolve incluye un par de tablas de conversión (LUT) unidimensionales, denominadas «Negativo Cintel a lineal» y «Positivo Cintel a lineal», a fin de facilitar la conversión de los archivos digitalizados a un espacio cromático que puede utilizarse en otras tareas del proyecto. Es posible aplicar estas tablas desde un nodo en el módulo...
Creación de un ajuste predeterminado en el panel Ajuste de tamaño del módulo Color Lector de audio y números KeyKode Este accesorio permite ampliar las prestaciones del escáner para leer bandas sonoras ópticas y magnéticas a cualquier velocidad. Asimismo, brinda la posibilidad de leer el código identificatorio de la película, a fin de obtener información sobre la posición del fotograma y el tipo de cinta utilizado.
Al colocar la cinta en la sección superior del lector, es posible escanear las bandas ópticas y magnéticas incluidas en la película. Al colocar la cinta a través de la parte inferior del lector, es posible obtener la información del código identificatorio de la película.
Página 510
Quite la cubierta superior e inferior del lector aflojando los seis tornillos M3 con una llave Allen. Dichos tornillos son cautivos, de modo que permanecerán sujetos al dispositivo. Al retirar las cubiertas, es posible acceder a ellos, puesto que son necesarios para instalar el lector en el escáner.
Página 511
Sujete el lector al escáner mediante los tres tornillos M3 y compruebe que quede bien apoyado antes de apretarlos. Inserte el conector XLR del lector en la conexión correspondiente del escáner y sujételo apretando los tres tornillos M3 cautivos. Lector de audio y números KeyKode...
Coloque nuevamente las cubiertas del lector y apriete los tornillos correspondientes. Haga lo mismo con el control giratorio superior y apriete ligeramente el tornillo de retención sobre el lado plano del eje. Coloque las cubiertas del lector y apriete los seis tornillos M3 cautivos. A continuación, inserte el control giratorio en el eje correspondiente y ajuste el tornillo de retención.
SUGERENCIA: Al pasar la cinta a través de los rodillos en la parte superior del lector, DaVinci Resolve graba el audio automáticamente y lo añade a los clips. De lo contrario, el sonido no se registra. Configuración del lector para digitalizar el audio Una vez colocada la cinta, configure los ajustes para el tamaño de la bobina y el tipo de audio en el panel Escáner...
Banda óptica estrecha: Debido a la contracción de la cinta y a otras variables inherentes a la misma, puede ocurrir que la banda óptica sea más pequeña que el área procesada por el lector. Esto puede ocasionar que se digitalicen perforaciones o datos de la imagen cercanos a la banda de sonido, lo cual provocará...
Formato Las entradas XLR en el lateral del escáner admiten audio analógico y AES/EBU digital. Seleccione la opción apropiada en el menú Formato. Analógico: Seleccione esta opción si el audio es analógico balanceado. AES/EBU: Seleccione esta opción si el audio es AES/EBU, también conocido como AES3. ...
Las opciones de señal bifásica transmiten dos señales individuales en cuadratura en el par diferencial XLR3, de modo que la dirección y la frecuencia puedan determinarse a partir del modo seleccionado. La opción CT sincronizado con fotograma transmite un valor del código de tiempo por cada fotograma reproducido, mientras que al seleccionar CT sincronizado con frecuencia de cinta...
Página 517
La conexión para auriculares se encuentra detrás de la cubierta de goma situada en la parte inferior del lector. Verificación del audio y las imágenes La banda de sonido de una película va adelantada con respecto a las imágenes. Por lo tanto, el escáner retrasa el audio automáticamente a fin de garantizar la sincronización con las imágenes transmitidas mediante la salida HDMI.
Ajuste para pistas magnéticas El cabezal magnético del lector está preconfigurado y no es preciso ajustarlo. Debido a la naturaleza de las bandas de sonido magnéticas, una leve superposición no debería causar distorsión alguna, ya que las áreas adjuntas no contienen información. Asimismo, no existe un alto grado de variación en la ubicación de las bandas durante la impresión de la película, y el tamaño del cabezal del lector permite compensar cualquier desfase.
Configuración del lector para escanear los números KeyKode: Una vez que la cinta está colocada y tensionada, es preciso comprobar que el lector esté configurado para escanear el código identificatorio de la película. En las opciones de configuración para el dispositivo, vaya al menú Usar cinta y seleccione Perforaciones KeyKode...
Haga clic en el ícono de opciones situado en la esquina superior derecha del visor para ver los datos identificatorios de la cinta. En general, los números KeyKode se escanean para incluir dicha información en los intermedios digitales en formato DPX, como se explica en el apartado siguiente. No obstante, estos metadatos también pueden emplearse en los módulos Edición y Color de DaVinci Resolve.
Consulte el manual de DaVinci Resolve para obtener más información al respecto. Los archivos Cintel RAW pueden renderizarse en formato DPX, incluso con los datos identificatorios correspondientes. Para ello, basta exportarlos en dicho formato desde el módulo Entrega de DaVinci Resolve.
Limpieza de los cabrestantes Limpie los cabrestantes siempre que sea necesario, idealmente antes de digitalizar un nuevo rollo de cinta. Antes de comenzar con el proceso, los cabrestantes deben secarse al aire. NOTA: La limpieza de los cabrestantes debe realizarse con cuidado a fin de prevenir que las partes electrónicas cercanas a los mismos se dañen con líquidos.
Limpieza del lector El lector contiene un rodillo de goma que se utiliza al colocar la cinta a través de la parte superior del mismo. Este debe limpiarse periódicamente con un paño húmedo. Para ello, simplemente quite la cinta, presione el paño contra el rodillo y gire el mando de limpieza para eliminar el polvo acumulado. Para limpiar el lector, presione un paño húmedo contra la superficie del rodillo y gire el mando correspondiente.
Repuestos para el escáner Los repuestos para los componentes principales del escáner Cintel se encuentran disponibles en cualquier distribuidor de productos Blackmagic. El mantenimiento del equipo puede realizarse de forma intuitiva y no presenta dificultad alguna. De ser necesario, puede obtener documentación adicional en la oficina de ventas más cercana.
Proyectos en DaVinci Resolve La herramienta de clonación que ofrece DaVinci Resolve en el módulo Medios puede emplearse para crear respaldos del material digitalizado. Esto resulta de suma utilidad, ya que los archivos digitales son susceptibles de sufrir daños o presentar fallas. Sin embargo, contar con copias de seguridad previene la pérdida de las imágenes.
El Organizador de proyectos permite ver todos los proyectos del usuario. Consulte el manual de DaVinci Resolve, disponible en nuestro sitio web, para obtener más información al respecto. Edición con el módulo Montaje El módulo Montaje ofrece una dinámica de trabajo ágil que ofrece la oportunidad de editar, cortar y montar clips de manera rápida y eficiente.
Consulte el apartado correspondiente en el manual de DaVinci Resolve para obtener más información al respecto. Organización de archivos multimedia En la esquina superior izquierda de la interfaz hay cinco pestañas. Haga clic en ellas para acceder a las herramientas que necesitará a fin de editar. Por ejemplo, la primera pestaña es el Panel multimedia.
Página 528
Clip original Este modo permite ver un solo clip del panel multimedia y marcar puntos de entrada y salida a lo largo de toda la línea de tiempo. Esto ofrece un mayor control. Para seleccionar un clip, basta con hacer doble clic sobre él en el panel multimedia o arrastrarlo al visor. Modo de cinta Esta opción permite ver todos los clips del panel multimedia, por lo que resulta muy útil cuando es preciso buscar rápidamente...
Agregar clips al panel multimedia Ahora que ya está familiarizado con las opciones de organización de archivos multimedia y los modos de visualización, puede abrir el panel multimedia para comenzar a agregar rápidamente clips a la línea de tiempo. Líneas de tiempo del módulo Montaje La línea de tiempo es el área de trabajo en la que se pueden agregar clips a distintas pistas, cambiarlos de lugar y recortarlos.
Repita los pasos 1 a 3 para continuar agregando clips automáticamente sin dejar espacios vacíos en la línea de tiempo. La función Agregar clips permite asegurarse de que no hay espacios vacíos en la línea de tiempo. SUGERENCIA: Cabe la posibilidad de agilizar aún más este proceso asignando una combinación de teclas a la función Agregar clips.
Ahora, al recortar el audio, la forma de onda estará expandida en la línea de tiempo. Una vez finalizada la edición, los clips volverán a su tamaño normal. Vista para recorte de audio con la forma de onda expandida en la línea de tiempo Después de editar los clips en el módulo Montaje, es posible agregar un título.
Para agregar un título común: Haga clic en la opción Texto y arrástrela a la línea de tiempo. No importa a cuál de ellas, aunque se recomienda hacerlo a la línea de tiempo detallada para lograr una mayor precisión. Se creará automáticamente una nueva pista para el título, y el cabezal se desplazará...
Una de las grandes ventajas del formato Blackmagic RAW es que no depende de dichos ajustes. Gracias a la variedad de opciones disponibles en esta etapa, con el trascurso del tiempo se puede desarrollar una dinámica de trabajo propia. Al experimentar con los ajustes de los clips, se tiene una idea de lo extraordinario y flexible que resulta este códec.
Página 534
Video, aunque no se pierden datos del formato Blackmagic RAW. Basta con seleccionar la opción Blackmagic Design Film Blackmagic Design Extended Video en el menú desplegable a fin de realizar ajustes. Guardar cambios en Blackmagic RAW Ajuste los controles de los tonos intermedios en el clip Blackmagic RAW.
Seleccione una opción para la colorimetría en el menú. Seleccione la opción Personalizado para el ajuste Balance de blancos. Blackmagic Design Custom en el menú Gamma. Seleccione Seleccione la opción Blackmagic Design para el espacio cromático. Seleccione la resolución correspondiente en el menú Decodificación. Una menor resolución facilitará...
sienta abrumado por la enorme cantidad de funciones que aparecen en la interfaz. Estas han sido diseñadas para ayudarle a lograr que las imágenes tengan una apariencia extraordinaria. Esta sección introductoria brinda información básica, pero para obtener pasos más detallados, consulte los apartados correspondientes.
Página 537
Las barras de ajustes primarios facilitan las modificaciones cromáticas mediante un mouse. A fin de lograr un control más preciso de cada color al utilizar el mouse, es posible reemplazar los círculos cromáticos por barras que permiten realizar ajustes en cada canal independientemente para las luces, los tonos intermedios y las sombras.
El panel Curvas permite realizar correcciones primarias o realzar áreas específicas de la imagen mediante Power Windows. Correcciones secundarias Para modificar una parte específica de una imagen, es preciso aplicar correcciones secundarias. Los ajustes realizados hasta el momento mediante los círculos cromáticos y sus respectivos controles afectan a la totalidad de la imagen y se denominan correcciones primarias.
Ajuste los controles Mínimo, Máximo Atenuar para ver las distintas maneras en las que es posible mejorar el área seleccionada. A continuación, es posible modificar el color elegido mediante los círculos cromáticos o el panel de curvas. En algunos casos, los cambios podrían extenderse a ciertas zonas de la imagen que no se desean afectar.
La herramienta Power Windows permite llevar a cabo correcciones secundarias en partes específicas de una imagen. Seguimiento de una Power Window Es posible que la cámara, el objeto o el área seleccionada dentro de una imagen esté en movimiento. Por consiguiente, es preciso utilizar la función de seguimiento que ofrece DaVinci Resolve para garantizar que la viñeta permanezca vinculada al elemento delimitado.
En la mayoría de los casos, el seguimiento automático ofrece buenos resultados. Sin embargo, en escenas complejas, es posible que algún objeto se atraviese en el área seleccionada e interrumpa o afecte su funcionamiento. Este inconveniente puede resolverse mediante el editor de fotogramas clave.
Para añadir una pista de audio en el módulo Edición Haga clic con el botón derecho junto al nombre de cualquier pista de audio en la línea de tiempo, seleccione Agregar pista y elija una de las opciones disponibles. De esta forma, se añadirá una pista al final de la lista.
Esta guía solo proporciona un resumen básico de las funciones. Consulte el manual de DaVinci Resolve para obtener más información al respecto, ya que es más específico y brinda detalles sobre cada una de ellas. Además, describe cómo hacer uso de estas herramientas en simples pasos. Línea de tiempo del audio Encabezado de la pista: En la parte izquierda de cada pista hay un encabezado que...
En caso de que la edición sea más compleja, se pueden crear más buses y combinar varias pistas de una misma categoría, por ejemplo, diálogo, música o efectos, con el objetivo de obtener una sola señal. A modo ilustrativo, si tenemos cinco pistas de diálogo, es posible asignarlas a un bus separado para ajustar el volumen general de la voz mediante un solo conjunto de controles.
Página 545
para las pistas se brinda un ecualizador paramétrico de seis bandas. Los controles gráficos y numéricos para aumentar o disminuir diferentes rangos de frecuencias y los distintos tipos de filtros permiten definir la forma de la curva de ecualización. El ecualizador de cuatro bandas puede aplicarse a cualquier clip en la línea de tiempo.
El panel indica que el ecualizador se ha aplicado a la pista 1. Ecualizador paramétrico de 6 bandas que puede aplicarse a cada pista Una vez añadidos los ecualizadores, es posible ajustar cada banda. Nótese que los controles variarán según el filtro escogido. Para ajustar el ecualizador de un filtro de banda: Seleccione el filtro en el menú...
El módulo Fusion Este módulo incluye dos visores en la parte superior con controles de reproducción que permiten ver contenidos. A la derecha, se encuentra el inspector, con diversas herramientas, y en la parte inferior, el editor de nodos, donde se crean las composiciones. Aunque los visores y los controles de reproducción permanecen siempre visibles, los íconos de la barra de herramientas en la parte superior de la interfaz brindan la posibilidad de ocultar el inspector y el editor de nodos o acceder a la biblioteca de efectos y el editor de fotogramas clave.
Página 548
Visores: Los visores permanecen siempre visibles y muestran los distintos modos de la composición, por ejemplo, una perspectiva general en 3D, la señal de la cámara o la renderización final. Asimismo, brindan la posibilidad de ver la forma en que los cambios realizados afectan a un elemento específico.
El nodo de texto brinda ajustes adicionales en el inspector. Primeros pasos en Fusion Para comenzar, simplemente sitúe el cabezal de reproducción sobre cualquier clip en la línea de tiempo y haga clic en el módulo Fusion. Dicho clip aparecerá representado por un nodo denominado MediaIn. Cada una de las composiciones comenzará...
Página 550
Agregar nodos al editor Agregar efectos es tan simple como colocarlos entre los nodos MediaIn y MediaOut. Existen distintas maneras de hacerlo. Por ejemplo, es posible mantener presionada la tecla Shift, arrastrar el nodo y soltarlo entre otros dos, o hacer clic donde se desea agregar un efecto y seleccionar una herramienta en particular.
Los nodos seleccionados se indican con un borde rojo. En esta imagen, el panel Inspector muestra las opciones para el nodo de texto. Existen varios parámetros y ajustes para cada nodo según la función que cumple, y estos incluyen desde el tamaño y la posición del centro hasta la cantidad de partículas de un nodo emisor. Asimismo, es posible animar un efecto marcando fotogramas clave y modificando los ajustes en función del tiempo.
Usar la función de seguimiento y agregar texto Con el propósito de tener una mejor idea acerca de cómo emplear Fusion, hemos incluido los siguientes ejemplos que muestran el uso de la herramienta de seguimiento a efectos de rastrear un elemento, añadir texto y vincularlo a dicho objeto. La herramienta de seguimiento rastrea el movimiento de los pixeles en función del tiempo, representando su posición con respecto a los ejes X e Y y generando información que puede asignarse a otros elementos.
Página 553
Para ver el resultado de esta combinación en el visor izquierdo, haga clic en el nodo de seguimiento o presione 1. En el panel Inspector correspondiente al nodo Tracker1, haga clic en la pestaña Operation. En el menú junto a la opción Operation, seleccione Match Move.
Página 554
Haga clic en la pestaña de fotogramas clave sobre el inspector para abrir el editor. Los nodos que incluyen fotogramas clave se indican con una pequeña flecha junto a su nombre, y en la lista solo aparecerán sus parámetros. Haga clic en la lupa y dibuje un recuadro alrededor del área que desea modificar.
Esperamos que disfrute explorando los distintos efectos visuales que ofrece Fusion, junto con las extraordinarias prestaciones de los módulos Edición, Color y Fairlight. Gracias a la amplia variedad de herramientas que brinda DaVinci Resolve, su creatividad no tendrá límites. Masterización Ahora que el proyecto ya está...
Opciones de exportación rápida Módulo Entrega Este brinda la oportunidad de seleccionar los clips que desean exportar, así como el formato, el códec y la resolución. DaVinci Resolve permite utilizar diversos formatos, por ejemplo, QuickTime, AVI, MXF y DPX, empleando códecs tales como RGB/YUV sin compresión de 8 o 10 bits, ProRes, DNxHD y H.264, entre otros.
Eliminación automática de suciedad Este complemento emplea el flujo óptico para eliminar artefactos no deseados que duran uno o dos fotogramas y son provocados por el polvo, la suciedad, las marcas en la cinta y otros elementos. Este proceso se lleva a cabo manteniendo la consistencia de los detalles en el fotograma subyacente para lograr una gran calidad en la restauración de la imagen.
Límite de movimiento: Este control permite ajustar el valor al cual los pixeles en movimiento se consideran suciedad o artefactos. Al elegir números más bajos, la detección de la suciedad podría ser menos efectiva, pero habrá menos artefactos de movimiento. Al seleccionar valores más altos, se elimina una mayor cantidad de suciedad, pero puede haber más artefactos en imágenes donde hay un movimiento de la cámara o de los objetos filmados.
ͽ Dibujar elipse: Haga clic y arrastre el cursor para trazar un parche elíptico de cualquier tamaño. Una vez dibujado, haga clic en el borde y arrástrelo para moverlo. ͽ Colocar parche: Esta función permite colocar parches pequeños para cubrir detalles con precisión, como pixeles muertos.
Opciones de parche Estas opciones permiten personalizar el efecto de un parche que cubre una imperfección. Activar: Permite activar o desactivar un parche mediante fotogramas clave. Es de gran utilidad para imperfecciones que solo se ven en unos pocos de una toma en particular. Variabilidad: Exclusiva para parches espaciales.
Reducción de parpadeo El complemento Reducción de parpadeo facilita el ajuste de distintas exposiciones en clips a cámara rápida, de luces fluorescentes que parpadean, de cintas de archivo y, en algunos casos, de las barras que aparecen en la pantalla al grabar con diferentes velocidades de obturación. Estos filtros únicamente actúan sobre partes iluminadas de manera rápida y temporalmente inestable, por lo que es capaz de aplicarse solo en las áreas en las que ocurre el parpadeo, sin afectar al resto de la imagen.
Luminancia: Permite determinar el umbral máximo a partir del cual los cambios en la luminancia no se considerarán parpadeo. El intervalo 0-100 representa que 0 no elimina el parpadeo en ningún área de la imagen, mientras que 100 lo aplica a todas. El ajuste predeterminado es 100.
Eliminación de polvo Este complemento ha sido diseñado para eliminar polvo, suciedad y otros artefactos e imperfecciones en los clips. Sin embargo, este proceso debe llevarse a cabo bajo la supervisión del usuario y solo si los resultados obtenidos con el complemento Eliminación automática de suciedad no son satisfactorios.
Mostrar áreas: Esta casilla permite mostrar y ocultar los controles en el visor para cada parche. Ocultar durante el proceso: Esta opción oculta el borde de los parches en el visor al moverlos, a fin de facilitar la supervisión del resultado al cambiarlos de posición. Tipos de parches Hay seis métodos disponibles para corregir el área que abarca el parche seleccionado.
Opciones de parche Estas opciones permiten personalizar el efecto de un parche que cubre una imperfección. Activar: Permite activar o desactivar un parche mediante fotogramas clave. Es de gran utilidad para imperfecciones que solo se ven en unos pocos pixeles de una toma en particular.
Modo: Esta opción permite seleccionar el método que utiliza DaVinci Resolve para detectar el movimiento en la imagen. La opción predeterminada es Mayor velocidad, dado que requiere menos capacidad del procesador, aunque también es la menos precisa. Por otra parte, la opción Mejor calidad brinda la posibilidad de excluir el movimiento de manera más...
Modo: Este menú permite seleccionar tres algoritmos para la reducción de ruido espacial. Dado que los tres métodos emplean los mismos controles, es posible alternar entre ellos para comparar el resultado final. ͽ Mayor velocidad: Esta opción emplea el método disponible con anterioridad, que resulta efectivo para valores menores pero puede ocasionar artefactos al aplicarse con valores más altos.
Combinar: Esta opción permite realizar un fundido entre la imagen afectada por la reducción de ruido espacial (0.0) y la original (100.0). Asimismo, brinda la posibilidad de dividir fácilmente la diferencia al aplicar dicha función en mayor grado. Combinación general Combinar: Esta opción permite realizar un fundido entre la imagen original (1.0) y la que ...
Si fue necesario utilizar valores demasiado altos para los límites de luminancia y crominancia al aplicar una reducción de ruido espacial y hay detalles que lucen demasiado atenuados, seleccione un valor mayor en el menú Intensidad para conseguir un análisis más pormenorizado de la escena.
Página 570
Toma original con dron que debe ser eliminado. En casos simples, a menudo es más sencillo aplicar el complemento directamente a un nodo de corrección para emplear una PowerWindow o la herramienta de colores específicos en dicho nodo con el propósito de aislar el objeto que se desea eliminar. A continuación, se describe un ejemplo.
Página 571
El resultado después de haber eliminado el objeto. El complemento para eliminar objetos depende en gran medida de la calidad del material grabado, por lo que no siempre se obtendrán resultados satisfactorios con facilidad. Algunos de los problemas que pueden surgir se manifiestan como bordes o tonos grisáceos en la ventana de reemplazo que indican que la configuración actual no es la apropiada para encontrar un fondo con el cual rellenar el espacio del objeto eliminado.
Especificaciones 1055 mm 360 mm 880 mm 2010 mm Peso: 60 kg (132 lb) Dimensiones montado en una pared: 785 mm (altura) x 265 mm (profundidad) Características del escáner Tipos de cinta Resoluciones efectivas Reducción de polvo y marcas - Copias positivas, negativos, 3840 x 2880 - Super 35 - Luz de fuente difusa interpositivos, internegativos.
XLR con niveles de 10 dBV. Resolución de la imagen recortada solamente. El escáner solo dispone de un puerto Thunderbolt. Escáner Cintel 2 (o posterior). Requisitos energéticos Rango de voltaje Alimentación 90-240 V CA 200 W...
Página 574
Lector de audio y números KeyKode Ecualización Banda óptica 35 mm Volumen de modulación completa Grabación óptica SMPTE, Ancho de banda -18 dBFS Grabación magnética IEC 40 Hz - 16 kHz +-2 dB Relación señal/ruido Volumen de los auriculares Velocidades de Base transparente -65 dB lectura admitidas -18 dBu a 50 Ω...
Normativas Desecho de equipos eléctricos y electrónicos en la Unión Europea: Este símbolo en el producto indica que el dispositivo no debe desecharse junto con otros residuos domésticos. A tales efectos, debe ser entregado a un centro de recolección para su posterior reciclaje. Esto ayuda a preservar los recursos naturales y garantiza que el equipo se recicle de una manera que proteja la salud y el medioambiente.
Evite utilizar el equipo a una altura mayor de 2000 metros. ADVERTENCIA El escáner Cintel puede superar los 70 kilos (155 libras) cuando contiene una bobina con una cinta cinematográfica. Este peso es significativamente mayor que el de un televisor de pantalla grande. Si no está seguro de la capacidad de la superficie escogida para soportar dicho volumen, recomendamos consultar a un ingeniero calificado con la finalidad obtener asesoramiento al respecto.
Declaración del Estado de California Las partes plásticas de este producto pueden contener trazas de compuestos químicos, tales como polibromobifenilos (PBB), que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, anomalías congénitas o daños reproductivos. Consulte el sitio www.P65Warnings.ca.gov para obtener más información al respecto.
DaVinci Resolve. Para comprobar la versión del sistema operativo interno que el escáner Cintel tiene instalada en su equipo informático, abra la aplicación Cintel Setup Utility y haga clic en la pestaña About. Cómo obtener las actualizaciones más recientes Después de verificar las versiones de los programas instalados, visite nuestrocentro de soporte...
Thunderbolt esté encendido de color verde. Si se prende una luz roja, póngase en contacto con el centro de asistencia técnica de Blackmagic Design. Quite el panel trasero del dispositivo. El puerto USB se encuentra en el centro, cerca de la parte superior.
Página 580
Descargue la versión más reciente del software para el dispositivo desde nuestro sitio web, instálela en el equipo informático y ábrala. Este detectará que ambos dispositivos están conectados a través del puerto USB. Haga clic en el botón Update Now. Este detectará...
Página 657
使用插件 Resolve FX Open FX 进行二级调色时, 您可能还需要添加 或 插件, 从而在“调色”页面快速创建有趣的 Resolve FX DaVinci 风格和效果, 或者在“快编”和“剪辑”页面为片段添加富有创意的转场和特效。 会随 Resolve 一同安装, 插件可通过第三方供应商购买或下载。 安装 插件后, 只要开启“节点编辑器”右侧的 Open FX 检查器就能在调色页面中打开这些插件或 Resolve FX 插件。 创建了新的串行节点后, 只需点击“ Open FX ”按钮打开特效库面板, 然后将一个插件 拖放到这个新节点上即可。 如果该插件具有可编辑设置, 您可以在相邻的“设置”面板中使用这些设置。 插件是您发挥想象力、 进行充满趣味和个性创作的一种快速便捷的途径。 您可以在“剪辑”页面中打开“特效库”里的“ Open FX ”面板,...
Página 698
2021년 3월 설치 및 사용 설명서 Cintel Scanner Cintel Scanner...
Página 699
환영합니다 Cintel Scanner 새로운 를 구입해 주셔서 감사합니다. Cintel Scanner 새로운 는 지속적으로 시작-정지 모션 기능을 사용하는 기존의 스캐너와는 달리 필름을 Cintel Scanner 실시간으로 스캔해 훨씬 빠른 속도로 전송할 수 있습니다. 는 텔레시네 기능을 제공하지 Thunderbolt 3 PCle DaVinci Resolve 않아...
Página 700
Audio and KeyKode Reader 장착하기 Speed 속도 최적화 옵션( 오디오 읽기 Optimization Options 오디오 스캐닝을 위한 리더기 설정 디플리커 적용 후 원본 디테일 복원 Restore Original Detail After Deflicker 키코드 읽기 Output 키코드 스캔을 위한 리더기 설정 출력( Cintel Scanner...
Página 701
피사체 제거 패치 유형 사양 패치 옵션 규제 사항 고급 컨트롤 안전 정보 노이즈 리덕션 도움말 시간적 노이즈 리덕션 컨트롤 최신 버전으로 업데이트하기 시간적 최대값 컨트롤 상황 보고서 작성하기 공간적 노이즈 리덕션 컨트롤 복구 공간 최대값 컨트롤 보증 Cintel Scanner...
Página 702
. 코어 클램프 . 롤러 . 먼지 제거 롤러 . 좌측 옵션 인터페이스에 장착하는 Audio and KeyKode Reader 옵션 . 텐셔너 휠 . 스키드 플레이트 . 광원 . 드라이브 휠 . 핀 레지스트레이션 확장 포트 . 컴플라이언스 암 . 스풀러 백플레이트 .
제품 개봉 및 설치 Cintel Scanner 를 구입해 주셔서 감사합니다! 스캐너 사용을 시작하기 전에 먼저 해야 할 일은 스캐너를 개봉하여 벽 또는 평평한 표면에 스캐너를 설치하는 것입니다. 스캐너 하단의 받침대 아래 나사홈이 있어 책상에 설치 시 안정감을 더해줍니다. 뒷면 패널에도 나사홈이 있어 스캐너를 전용 벽걸이 마운트에 안정적으로 설치할 수 있습니다.
267mm 스캐너를 책상에 설치할 경우 안전 볼트를 스캐너 받침대에 조여 스캐너를 작업대에 고정시킬 수 있습니다. Cintel Scanner 참고 저희는 고객 안전을 최우선시합니다. 설치에 앞서 다음 페이지에 소개된 주의 사항을 반드시 읽으시기 바랍니다. 벽에 설치하기 Cintel 의 고급스러운 슬림형 공업 디자인은 벽에 설치하기 이상적입니다.
나사를 사용하세요. 나사는 총 길이가 이하여야 합니다. 800mm 400mm 스캐너 설치 시 안전 경고 Cintel Scanner 70kg 155ib 의 무게는 필름 장착 시 )에 달합니다. 대형 스크린 보다 훨씬 더 무겁습니다. 벽이나 책상이 필름을 장착한 스캐너의 무게를 지탱할 수 있는 구조인지 확실하지 않은 경우, 안전을...
에 초록불이 들어옵니다. 컴퓨터에 연결하기 Cintel Windows 을 호스트 컴퓨터에 연결할 수 있는 두 가지 방법이 있습니다. 컴퓨터의 Thunderbolt 3 Blackmagic Design PCIe Cable Kit 포트를 통해 연결하거나, 를 함께 사용하여 Windows Linux PCIe 컴퓨터의 외부 포트를 통해 연결할 수 있습니다. 초점 또는 미리보기 기능을 위해...
’를 클릭하고 를 재시작하세요. DaVinci Resolve Film Scanner 에 있는 ‘ ’ 패널의 모든 제어 기능 사용법에 대한 자세한 정보는 본 DaVinci Resolve Cintel 설명서의 [ 를 사용하여 스캔 영상 캡처하기] 부분을 참고하세요. DaVinci Resolve Film Scanner 의 ‘ ’...
About Update Now 설정 버튼을 클릭해 ‘ ’ 탭으로 이동한 다음, 업데이트 필요 시 나타나는 ‘ ’ 버튼을 클릭하세요. About Cintel Film Scanner Cintel Reader ‘ ’ 탭에는 또는 를 위한 새로운 버전의 펌웨어로 업데이트 가능 여부가 나타납니다. 이제 펌웨어가 최신 버전으로 업데이트되어 최신 설정 및 기능, 호환성이 지원됩니다.
DaVinci Resolve 에서 제공되는 응용 예제를 통해 에서 명령어 입력 스캐너를 제어할 수 있습니다. Cintel Scanner SDK 를 사용해 스캐너 제어, 설정 변경, 스캔 시작, 클립 처리 등의 작업 수행이 가능한 DaVinci Resolve Studio 프로그램을 개발할 수 있습니다. 스캐너와 함께...
드라이브 휠 유형 Cintel Scanner 에는 모델에 따라 캡스턴 또는 스프로킷 휠이 탑재되어 있습니다. 두 가지 유형의 드라이브 휠 모두 필름을 앞으로 감거나 되감기 위해 회전하며, 그 후 각 프레임을 이미지 센서의 게이트 내에서 각 프레임을 정확하게 정렬하기 위해 멈춥니다. 드라이브 휠은 스캐너와 일체형으로 설계되어 다른...
필름 연결하기 DaVinci Resolve 스캐너와 의 통신 연결이 완성되었으므로 이제 필름을 스캐너에 장착할 수 있습니다. 스캐너 확인하기 미닫이 형식의 스캐너 문을 여세요. 내부 전면 패널 좌측에는 송신 스풀이, 우측에는 수신 스풀이 있는 것을 확인할 수 있습니다. 송신 스풀은 스캐닝하려는 필름을 들고 있는 역할을 하며 수신 스풀은 스캐닝을 마친 필름을 다시...
Página 712
필름 장착하기 필름릴 또는 코어를 송신 스풀 중심축에 끼우고 위의 번 단계를 반복하세요. 사용하는 필름이 35mm 16mm 코어인지 릴인지에 따라, 그리고 인지 인지에 따라 필름 장착 과정이 달라집니다. 예를 들어, 필름 코어를 장착할 시에는 함께 포함된 받침판을 끼워야 하는 반면, 필름릴을 사용할 경우에는...
Página 713
필름 장력 조절하기 수신 스풀에 필름을 완전히 장착하려면 스풀에 있는 작은 홈에 필름 끝부분을 넣고 스풀을 손으로 천천히 돌려 필름이 제대로 장착되도록 하세요. 필름을 구부려 홈에 끼우고 싶지 않은 경우, 필름의 마찰을 이용하여 필름이 스풀에 장착되도록 할 수도 있습니다. 접착력이 약한 테이프를 사용해도 됩니다. LOAD 스캐너의...
Página 714
하이라이트가 가장 강하게 나타날 때까지 포커스를 쉽게 조절할 수 있습니다. DaVinci Resolve Film Scanner Focus Assist 의 ‘ ’ 패널에서 ' ' 확인란을 선택해 이 기능을 켠 Cintel HDMI Film Scanner 다음, 의 출력 또는 ‘ ’ 패널의 뷰어를 확인하면서 포커스 다이얼을...
이런 문제를 미연에 방지할 수 있습니다. 필름 장착과 장력 조절, 이미지 초점을 모두 완료하고 스캐너 문도 닫았으므로 이제 캡처를 시작할 수 있습니다. DaVinci Resolve Cintel 설명서의 부분을 참고하여 광원 보정 및 안정화 기능 설정, 이미지 캡처를 위한 DaVinci 캡처 팔레트 설정 등 자세한 내용을 확인하세요.
Página 716
스캐너의 필름 감기 방식은 필름 감기 방식으로 기본 설정되어 있어 송신 스풀 아래에서 필름이 풀리고 수신 스풀 위에서 필름이 감깁니다. 작업 중인 필름이 다른 방식으로 감긴 경우, 또 다른 DaVinci Resolve Film Scanner 조합의 및 필름 감기 방식을 사용할 수 있습니다. 의...
16mm 로 전환하기 Cintel Scanner 16mm Gate Kit 의 옵션 제품에는 스캐너 설정 변경에 필요한 모든 부품이 들어있어 아주 간단하게 변경할 수 있습니다. 16mm 스키드 플레이트 내측 스페이서 외측 스페이서 16mm 16mm 키트에는 개의 스키드 플레이트와 개의 내측 스페이서, 개의 외측 스페이서가 포함되어 있습니다.
16mm 내측 스페이스 장착하기 16mm 고무 재질의 내측 스페이서를 송신 스풀과 수신 스풀 표면에 끼웁니다. 고무 스페이서의 홈이 있는 부분이 안쪽으로 향하게 장착한 다음, 받침판과 스풀/릴을 끼웁니다. 추가 스페이서(옵션 사항) 16mm Gate Kit 에는 필름 릴을 장착할 때 사용하기 위한 고무...
재생 제어 버튼 DaVinci Resolve 스캐너와 에서 다음과 같은 재생 제어 버튼들을 사용할 수 있습니다. 스캐너에는 감기, 풀기, 스캔 영상 미리보기를 위한 제어장치가 내장되어 있습니다. LOAD (로딩) LOAD 버튼을 누르면 [필름 연결하기] 부분에 설명된 것처럼 송신 스풀과 수신 스풀에 감긴 필름에...
재생 DaVinci Resolve Film Scanner 필름을 재생합니다. 기본 설정은 초당 프레임입니다. 의 ‘ ’ 패널에서 프레임 재생 속도와 역방향 재생을 설정할 수 있습니다. 앞으로 가기 앞으로 가기 버튼을 누르면 필름이 한 프레임씩 앞으로 감깁니다. 이 버튼을 길게 누르면 필름이 느린 속도로 재생할 수 있습니다. 빨리...
패널을 열어 원하는 설정 및 보정을 조절하고 로깅 또는 현재 스캐너에 감겨있는 필름 롤의 선택 부분을 Cintel 스캐너 제어 장치 전체를 보려면 도구바 오른쪽에 있는 화면 스캔을 위한 옵션을 선택하세요. Metadata 확대 아이콘을 클릭하고 ‘ ’ 패널을 끄세요. Cintel 미디어 페이지의 컨트롤 DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Página 722
최고 화질의 이미지를 얻을 수 있습니다. 필름 유형(Film Type) 이 컨트롤에서는 스캔하려는 필름의 유형을 선택하고 센서에 맞게 필름을 정렬할 수 있으며, 스캔 속도를 선택할 수도 있습니다. Film Type 미디어 페이지의 필름 유형( ) 화면 모습 DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Página 723
HDMI DaVinci Resolve Film Focus Focus Assist Assist (포커스 어시스트): (포커스 어시스트): 스캐너의 모니터 출력과 의 ‘ Scanner ’ 패널 안에 있는 뷰어에서 루미넌스를 강조하는 기능으로 최적의 포커스를 쉽게 조절하기 위한 기능입니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Página 724
다양하게 설정하여 세 개의 컬러 채널을 조절합니다. 설정값은 컬러휠 아래 나타납니다. Light Source Color Bars 다른 옵션으로는 ‘ ’ 제목줄 오른쪽에 있는 모드를 ‘ ’로 설정하면 세로 모양의 빨강, 초록, 파랑의 컬러 채널 슬라이더로 컨트롤이 바뀝니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Página 725
오버레이 위치가 제대로 설정되면 가로축으로 떨리는 현상을 막아주는 하드웨어 이미지 안정화 기능이 활성화됩니다. Enable Y ‘ ’ 확인란을 선택하면 이미지 안정화 기능에서 필름이 수직으로 떨리는 현상을 자동으로 방지합니다. 추가 조절이 필요 없으며 수평 방향의 이미지 안정화 기능과 연동됩니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Página 726
기본 설정으로 되돌리기 전까지는 변경된 설정이 그대로 유지된다는 사실을 유념하시기 바랍니다. 풀 에 많은 부담을 주기 때문에 프레임 지연 현상이 발생할 수도 있습니다. 최상의 성능을 해상도는 경험하려면 이미지 안정화 기능의 결과를 확인한 후 풀 해상도 선택을 해제하세요. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
’ 패널에는 파일 저장 위치 및 코덱 유형, 프레임 레이트, 파일명 포맷 등 캡처 특성을 설명해주는 편집 가능한 메타데이터 입력란이 있습니다. 이 메타데이터는 클립에 저장되어 미디어 페이지에서도 확인할 수 있습니다. 스캔을 수행하기 전에 프로젝트 설정 일부를 변경해야 할 수도 있습니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Timestamp Prefix Prefix (타임스탬프 접두사): (타임스탬프 접두사): 이 확인란을 선택하면 스캔 파일에 명시된 파일명 접두사와 함께 타임스탬프가 저장됩니다. 스캔한 클립은 파일 저장 폴더의 하위 폴더에 따로 저장됩니다. 이 항목은 기본 설정으로 선택되어 있습니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
스캐너 초점 조절 카메라 렌즈의 초점을 맞추는 것과 마찬가지로 투사되는 필름 이미지를 스캐너 센서 초점에 맞춰야 DaVinci Resolve Film Scanner Focus 합니다. 최적의 초점을 맞추기 위해 의 ‘ ’ 캡처 설정에 있는 ‘ DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Página 730
’으로 설정하지 않습니다. 또 다른 정리 기술 중 하나는 필름 롤을 변경할 때마다 시 단위의 숫자를 변경하여 필름 롤의 숫자와 일치시키는 것입니다. 이렇게 숫자가 일치해야 스캔한 영상과 일치하는 해당 원본 필름 롤과 해당 프레임 범위를 쉽게 찾을 수 있습니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
을 사용해 인코딩되는 반면 양화 필름은 어떠한 영상 데이터도 클리핑되지 않도록 풀 레인지 감마 커브를 사용합니다. 이 두 가지 로그 인코딩 모두 원하는 Cintel to Linear 1D LUT 색공간으로 변환하기 전에 ' 를 사용해 선형 색공간으로 변환할 수 있습니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
이루어져 있는지에 따라 다릅니다. 예를 들어, 일부 필름 롤에는 같은 조명의 비슷한 장면이 많아 한 번에 같이 조절할 수 있습니다. 반면 다른 필름 롤은 매 장면마다 조명 차이가 큰 서로 다른 장면으로 다양하게 구성되어 있어 스캔한 클립을 개별 조절하여 데이터 품질을 최대로 늘려야 합니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
(지금 캡처하기): (지금 캡처하기): ‘ ’ 버튼을 사용해 필름 릴의 긴 부분을 한 번에 Stop 캡처할 수 있습니다. 이 버튼을 클릭하면 현재 프레임과 가까운 곳부터 ‘ ’ 버튼을 클릭하는 지점까지 스캔이 진행됩니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Página 734
스캐닝을 마친 뒤, 저장 대역폭이 낮아 설정된 속도로 캡처할 수 없는 현상이 에서 Audio and KeyKode Reader 감지될 경우, 성공적인 캡처를 위해 스캔 속도를 자동으로 조정합니다. 액세서리를 옵션으로 사용할 경우, 선택한 오디오 품질을 유지하기 위해 오디오 샘플 레이트 역시 조절됩니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
미디어 스토리지에 있는 콘텐츠를 필터로 정렬하면 더욱 손쉽게 관리할 수 있습니다. Capture Info Timestamp Prefix ‘ ’ 섹션에서 ‘ ’ 선택을 해제한 상태에서 클립을 스캔한 경우, 추출된 오디오가 클립에 자동으로 임베드되도록 하려면 반드시 미디어 풀에 있는 클립에서 오디오를 추출하세요. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Show Cintel 수동 조절을 하려면 뷰어 우측 상단에 있는 인스펙터 옵션에서 ‘ Audio Settings Audio Extraction ’을 클릭하여 ‘ ’ 설정창을 여세요. Audio Extraction ‘ ’ 설정에서는 필요한 설정을 수동으로 조절할 수 있습니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Página 737
좌/우/상/하로 이동하세요. 뷰어 좌측 상단에 있는 크기 조정 옵션에서 확대 크기를 선택한 뒤 마우스 또는 트랙패드로 뷰어를 클릭해 드래그하세요. Show audio scan area ‘ ’ 확인란을 선택하면 오디오 영역 가이드가 나타나 정확히 어떤 정보가 사용 중인지를 확인하고 추출 과정을 모니터할 수 있습니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
Página 738
비활성화로 기본 설정 되어 있습니다. 가변농도 방식의 오디오를 사용해본 경험이 없는 경우, 바코드와 유사하게 음영 처리된 일련의 선들이 서로 가까이 모여 있는 것을 시각적으로 확인할 수 있습니다. 반면, 가변면적 방식의 오디오 사운드트랙은 오디오 파형으로 나타납니다. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
클립 메뉴의 ‘ ’ 명령어를 사용해 해당 프리셋을 여러 개의 필름 스캔 영상에 DaVinci Resolve 한 번에 적용할 수 있습니다. 크기 조절에 관한 자세한 정보는 매뉴얼의 [크기 조절 및 이미지 안정화] 부분을 참고하세요. DaVinci Resolve를 사용하여 Cintel 스캔 영상 캡처하기...
컬러 페이지의 ‘ ’ 팔레트에서 크기 조절 프리셋을 생성하세요. Audio and KeyKode Reader 옵션 Audio and KeyKode Reader Cintel 옵션을 추가하면 의 성능이 확장되어 광학 및 마그네틱 사운드트랙을 느리게 또는 실시간보다 빠르게 원하는 속도로 캡처할 수 있습니다. 사용한 필름릴 및 필름 KeyKode 스톡의...
리더기 아랫부분에 필름을 연결하면 키코드 정보를 캡처할 수 있습니다. 키코드 데이터는 일부 네거티브 필름 스톡의 필름 퍼포레이션 근처에 저장되어 있으며, 일반적으로 필름릴의 프레임 위치에 관한 데이터와 필름롤을 확인할 수 있는 정보 그리고 필름 스톡 유형과 같은 추가 정보가 포함되어 있습니다. 스캔한 Cintel RAW 정보는 각 프레임에 메타데이터로 저장됩니다.
Página 742
개의 나사를 제거하여 윗 부분과 아랫 부분 커버를 분리하세요. 나사는 캡티브 나사로 리더기에서 분리되지 않습니다. 커버를 떼어내면 Cintel 에 리더기를 장착하기 위한 캡티브 나사가 보입니다. 개의 나사를 풀어 리더기에서 윗 부분과 아랫 부분 커버를 제거하세요. 캡티브 나사이므로 이미지처럼 접촉면이 분리될 때까지만 나사를 풀면 됩니다.
Página 743
덱플레이트에 평평하게 장착되었는지 확인한 뒤, 개의 캡티브 나사를 사용하여 스캐너에 Audio and KeyKode Reader 를 고정시키세요. 리더기를 좌측 옵션 인터페이스 커넥터에 연결하고 개의 캡티브 Cintel 나사를 사용하여 에 리더기를 고정시키세요. Audio and KeyKode Reader 옵션...
윗 부분을 통해 필름을 연결한 모습. 16mm LED 35mm LED 참고 광학 오디오를 스캔하는 경우, 스캔 중인 와 의 위치에 16mm LED Cintel 35mm LED 주의하세요. 의 위치는 섀시와 거리가 있는 반면 는 가까이에 있습니다. Audio and KeyKode Reader 옵션...
DaVinci Resolve 정보 리더기의 오디오 경로에 필름이 연결된 경우, 는 오디오를 자동으로 녹화하여 클립에 추가합니다. 이 필름이 아랫부분에 연결된 경우 오디오는 녹음되지 않습니다. 오디오 스캐닝을 위한 리더기 설정 DaVinci Resolve 스캐너에 필름 장착이 완료되면 의 필름 스캐너 패널로 이동하여 리더기 기능을 Use Film Audio Type Audio Source...
Página 746
Optical Optical Audio Audio (광학 오디오): (광학 오디오): 광학 오디오 트랙에서 오디오를 스캔할 시 이 설정을 선택하세요. 35mm 16mm 필름을 살펴보면 광학 오디오 트랙인지 아닌지를 확인할 수 있습니다. 필름 또는 필름을 스캔할 경우 필름 한쪽 면에 지속적인 파형이 보이거나, 필름 한쪽면에 빽빽하게 긴 줄무니가...
Página 747
포맷(Format) Cintel Scanner 의 측면 패널에 있는 오디오 입력에 아날로그 오디오 또는 디지털 Format 오디오를 연결할 수 있습니다. ‘ ’ 메뉴에서 적절한 옵션을 선택하세요. Analog Analog (아날로그): (아날로그): 이 설정은 균형 아날로그 오디오를 사용할 경우에 선택하세요. AES3 이 옵션을 사용해...
Página 748
의 프리런 모드 또는 프레임 잠금 모드를 지원합니다. 다른 프레임 레이트에서는 타임코드 출력을 사용할 수 없습니다. 캡처 속도 Audio and KeyKode Reader Cintel 를 설치하고 오디오를 캡처하도록 설정한 경우, 스캐너의 최대 스캔 속도는 사용하는 필름 프레임 속도의 최대 %까지 수행할 수 있습니다. 예를 들어, 초당...
Página 749
리더기 아랫 부분 고무 커버를 열면 Reader 의 헤드폰 잭이 있습니다. HDMI 와 헤드폰 잭을 통한 오디오 미리보기 Cintel Scanner 필름 사운드트랙은 해당 이미지보다 여러 개의 프레임에 앞서 프린트되기 때문에 에서 HDMI 자동으로 오디오를 지연시키며, 그 결과 출력을 통해 동기화된 영상이 출력되어 스캔된 클립 또한...
마그네틱 오디오 트래킹하기 Audio and KeyKode Reader 의 마그네틱 오디오 헤드는 공장 출고 시 미리 설정되어 있으므로 따로 조절이 필요하지 않습니다. 마그네틱 오디오 성질상 약간 겹치는 부분이 있어도 마그네틱 정보가 없으므로 왜곡 현상을 일으키지 않습니다. 일반적으로 프리트 과정에서도 마그네틱 사운드트랙 배치에는 커다란 차이가...
키코드 스캔을 위한 리더기 설정 Cintel Scanner 키코드 리더기를 통해 필름을 연결하고 장력을 알맞게 조절한 뒤, 가 키코드 읽기를 DaVinci Resolve Use Film 실행하도록 설정되었는지 확인하세요. 의 필름 스캐너 패널로 들어가 ‘ ’ KeyKode Perforations KeyKode Frames 메뉴에서 ‘ ’ 또는 ‘...
KeyKode 화면 오른쪽 위에 있는 뷰어 옵션을 클릭하고 메뉴에서 ‘ ’를 선택하면 뷰어에 키코드 데이터가 나타나도록 설정할 수 있습니다. DPX DI 다음 부분에 자세히 설명되어 있듯이 키코드 정보는 주로 에 포함시키기 위해 캡처되지만, 키코드 DaVinci Resolve 메타데이터는 다른 메타데이터와 마찬가지로 의...
Página 753
아이콘으로 현재 사용 중인 미디어 크기와 파일로 트랜스코딩했을 때의 미디어 크기를 확인할 수 있습니다. Start ‘ ’를 클릭하세요. Cintel RAW 이제 타임라인에 있는 모든 클립은 임베딩된 키코드와 함께 파일에 트랜스코딩됩니다. DaVinci Resolve 파일을 다른 포맷으로 트랜스코딩하는 자세한 정보는 설명서의 미디어 관리 부분에서...
Página 754
캡스턴 청소하기 필요에 따라 캡스턴을 청소할 수 있으며, 새로운 필름롤을 스캐닝하기 전에 청소하는 것이 가장 좋습니다. 사용 전에 캡스턴을 공기가 잘 통하는 곳에서 건조하세요. 참고 캡스턴 주변의 전자 부품에 액체로 인한 손상이 발생하지 않도록 주의하세요. 보푸라기가 없는 천에 약간의 물만 적셔 사용하세요. 캡스턴 청소 시 어떠한 용액이나 스프레이도 사용하지 마세요.
Página 755
Audio and KeyKode Reader의 롤러 청소하기 Audio and KeyKode Reader 에는 리더기 윗부분 트랙을 통해 연결된 필름을 위한 고무 롤러가 있습니다. 가끔씩 젖은 천으로 이 롤러를 청소해야 합니다. 이 윗부분 트랙에 연결된 필름을 간단히 제거하고 젖은 천을 롤러에 대고 클리닝 롤러를 돌리면서 먼지를 제거하세요. Audio and KeyKode Reader 필름...
Página 756
면봉을 물에 살짝 적시고 흔들어 물기를 제거한 뒤, 마그네틱 헤드 표면을 부드럽게 문질러 먼지를 제거하세요. 마그네틱 헤드부분이 완전히 마를때 까지 몇 분 두고 리더기의 커버를 다시 설치하세요. 자기 헤드는 자성이 제거되어 공장 출고되므로 자성 제거가 따로 필요하지 않습니다. Cintel Scanner 용 부품 Cintel Scanner Blackmagic Design 주요...
작업을 마칠 수 있기 때문에 안에서 모든 작업을 처리할 수 있습니다. 정보 클립 썸네일 좌측 하단에 있는 아이콘을 통해 클립을 확인할 수 있습니다. Cintel Scanner CRI RAW DaVinci 는 넓은 다이나믹 레인지를 지원하는 이미지 포맷을 캡처하므로 Resolve 에서 원하는 종류의 숏을 모두 얻을 수 있습니다. 대부분의 주요 블록버스터 영화 제작에서...
프로젝트 매니저는 현재 사용자의 모든 프로젝트를 보여줍니다. Blackmagic Design DaVinci 프로젝트 매니저에 대한 자세한 정보는 지원 온라인 페이지에 있는 Resolve 설명서를 다운로드하여 확인할 수 있습니다. 컷 페이지를 사용하여 편집하기 컷 페이지는 보다 빠르고 역동적인 편집 워크플로를 제공하여 클립을 빠르게 모으고 다듬어 효과적으로...
Página 759
DaVinci Resolve 컷 페이지에 대한 보다 자세한 정보는 설명서의 [컷 페이지] 부분을 참고하시기 바랍니다. 미디어 탭 사용자 인터페이스의 왼쪽 상단에 다섯 개의 탭이 있습니다. Media Pool 이 탭을 클릭하여 편집에 사용할 미디어 도구모음을 열어보세요. 첫 번째 탭은 미디어 풀( Sync Bin 탭으로, 이미...
Página 760
소스 클립 소스 클립 뷰어는 미디어 풀에서 선택한 단일 클립을 보여주며 뷰어 타임라인을 따라 전체 길이를 훑고 인/아웃 포인트를 지정할 수 있습니다. 이 모드를 사용하면 매우 자유롭게 제어할 수 있습니다. 미디어 풀에서 확인하려는 소스 클립을 더블클릭하거나, 뷰어로 드래그 하세요. 소스 테이프 미디어...
타임라인에 클립 추가하기 이제 미디어 탭 및 뷰어 모드 버튼에 익숙해졌다면, 미디어 풀에서 클립을 타임라인으로 빠르게 추가할 수 있습니다. 컷 페이지의 타임라인은 상부 타임라인 및 하단의 확대된 타임라인으로 구성됩니다. 편집을 위한 페이지인 타임라인은 여러 트랙으로 구성되어 여기에 클립을 붙이고, 옮기며 편집본을 다듬을 수...
앞의 세 순서를 반복하면 여러 개의 클립이 자동으로 합쳐지며, 타임라인에서 이 클립들 사이의 빈 간격이 없이 합쳐지게 됩니다. 클립 합치기는 타임라인의 클립들 사이에 빈 간격을 만들지 않고 클립을 합칩니다. 정보 ‘클립 합치기’ 아이콘을 단축키로 설정하면 위의 과정을 보다 빠르게 진행할 수 있습니다. 예를...
이제 트리밍 시 타임라인에 확장된 파형이 나타납니다. 트리밍을 마치면 타임라인의 클립이 일반 크기로 바뀝니다. 오디오 트림뷰를 사용하면 타임라인에서 오디오 파형이 확대됩니다. 컷 페이지에서 편집이 끝났다면 이제 타이틀을 적용할 순서입니다. 다음 단계에서 타이틀 추가 방법을 살펴보겠습니다. 타이틀 추가하기 타임라인에 타이틀을 추가하는 방법은 매우 간단하며, 다양한 옵션을 사용할 수 있습니다. Titles 사용할...
표준 타이틀 추가하기 Text ‘ ’ 타이틀을 클릭한 뒤, 이를 타임라인으로 드래그합니다. 어느 타임라인이든지 상관없지만, 보다 높은 정확성을 위해 세부 타임라인을 사용할 것을 권장합니다. 타이틀을 만들기 위한 새로운 비디오 트랙이 자동으로 생성되며 플레이헤드 부분으로 빠르게 이동합니다. 마우스에서 손가락을 떼면, 타이틀이 새로운 트랙에 나타납니다. 이제, 이 타이틀을 옮기거나 타이틀이...
Página 765
Blackmagic RAW Blackmagic RAW 파일의 장점은 이러한 설정으로부터 자유롭다는 점입니다. 파일로 작업 시 사용 가능한 후반 작업 옵션의 폭이 더욱 넓어져 시간이 갈수록 자기 자신만의 워크플로를 더욱 Camera RAW Clip Blackmagic RAW 쉽게 개발할 수 있습니다. 탭에서 각 클립을 위한 ‘ ’...
Página 766
다이나믹 레인지를 사용하여 촬영한 영상에서는 감마 설정을 제어할 수 없지만, Blackmagic RAW Blackmagic Design 데이터는 손실되지 않습니다. 드롭다운 감마 메뉴에서 ' Film Blackmagic Design Extended Video ' 또는 ' '를 선택하여 설정을 변경할 수 있습니다. Blackmagic RAW 변경 사항 저장하기...
’ 메뉴에서 ‘ ’를 선택하세요. Color Science 메뉴에서 ‘ ’ 옵션을 선택하세요. Custom 화이트 밸런스를 ‘ ’으로 설정하세요. Blackmagic Design Custom Blackmagic Design 감마 메뉴에서 ‘ ’을 선택하세요. 색공간을 ‘ ’ 으로 설정하세요. Decode Quality ‘ ’ 메뉴에서 해상도를 선택하세요. 제한된 시스템에서는 낮은 해상도를...
Página 768
DaVinci Resolve 도구일 뿐입니다. 본 페이지에는 기초적인 내용이 담겨 있으며, 더욱 자세한 정보는 DaVinci Resolve 설명서의 관련 부분을 참고하시기 바랍니다. 설명서에는 모든 도구의 용도와 사용 방법이 단계별로 이해하기 쉽게 소개되어 있습니다. 설명서를 통해 첨단 색보정 작업실에서 전문가들이 사용하는 기술을 배울 수 있습니다. 일반적으로...
Página 769
마우스를 사용하면 프라이머리 바를 통해 색상을 더욱 쉽게 조절할 수 있습니다. Primaries Bars 마우스를 사용해 개별 컬러를 좀 더 정확하게 제어하려면 컬러휠을 ‘ ’로 변경해 리프트/ Primaries Bars 감마/게인 제어 장치를 위한 각각의 컬러 및 휘도 채널을 개별적으로 조절할 수 있습니다. ‘ ’...
Página 770
커브 팔레트는 프라이머리 색보정에 쓰이는 색보정 도구로, 파워 윈도우를 사용할 때 클립에서 특정 영역의 색상을 향상시키는 데 사용합니다. 세컨더리 색보정 이미지의 특정 부분만을 조절하려면 세컨더리 색보정을 사용해야 합니다. 지금까지는 리프트, 감마, 게인을 조절하여 전체 영상을 동시에 조절하는 프라이머리 색보정을 진행했습니다. 그러나...
High Soft ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’ 컨트롤을 조절하면서 선택 영역이 어떻게 개선되는지 시험해보세요. 이제 컬러휠 또는 커스텀 커브를 사용하여 선택한 색상을 보정할 수 있습니다. 간혹 원하지 않는 부분까지도 보정 효과가 번지는 경우가 있습니다. 파워 윈도우를 사용하면 원치 않는 부분을...
Página 772
세컨더리 색보정 단계에서 사용하는 파워 윈도우는 이미지의 특정 부분에만 효과를 적용합니다 윈도우 트래킹 DaVinci Resolve 카메라 또는 숏의 피사체 및 특정 부분이 움직일 수 있으므로 의 강력한 트래킹 기능을 사용하여 항상 윈도우가 선택한 피사체 및 영역에 머무르도록 할 수 있습니다. 트래킹 기능은 카메라의 패닝, 틸팅, 줌, 회전...
자동 트래킹 기능은 대부분의 상황에서 성공적으로 사용할 수 있지만, 복잡한 장면이나 선택 영역 앞으로 물체가 지나가는 장면에서는 트래킹 기능이 방해를 받을 수도 있습니다. 이러한 문제는 키프레임 편집 DaVinci Resolve 기능을 수동으로 사용하여 해결할 수 있습니다. 더 자세한 정보는 설명서를 참고하세요. 플러그인...
Página 774
오디오 트랙을 편집 페이지에 추가하기 Add Track Mono 타임라인의 오디오 트랙 중 하나를 선택하여 이름을 우클릭하세요. 그 다음 ‘ ’에서 ‘ ’, Stereo ‘ ’ 그리고 ‘ ’ 등의 옵션 중에서 원하는 기능을 선택할 수 있습니다. 트랙 목록 아래에 해당 오디오 Add Track 트랙이...
Página 775
Fairlight 본 설명서에는 페이지 기능이 간략하게 설명되어 있지만, 개별 기능에 관한 더욱 자세한 설명은 DaVinci Resolve DaVinci Resolve 설명서에서 확인하실 수 있습니다. 설명서에는 각 도구의 용도와 사용 방법이 단계별로 자세히 설명되어 있습니다. 오디오 타임라인 트랙 헤더: 트랙 헤더: 모든 트랙 좌측에 있는 헤더 부분에는 트랙 번호와 이름, 색상, 오디오 채널, 페이더 값, 오디오...
Página 776
복잡한 편집을 수행할 경우, 더욱 많은 버스를 생성하여 대사나 음악, 효과 같은 카테고리로 분류되는 여러 오디오 트랙을 하나로 합치는 방식으로 같은 카테고리에 해당하는 모든 것을 하나의 오디오 신호로 믹싱할 수 있습니다. 예를 들어, 다섯 개의 대화 트랙이 있는 경우에 다섯 개 트랙의 출력을 전부 개별 버스에...
Página 777
컨트롤과 숫자 컨트롤을 사용하여 다양한 음역대의 주파수를 강화하거나 약화시킬 수 있으며, 다양한 종류의 필터를 사용해 커브의 모양을 결정할 수 있습니다. 밴드 이퀄라이저는 타임라인에 있는 모든 클립에 적용할 수 있습니다 바깥쪽의 밴드는 하이쉘프, 로우쉘프, 하이패스, 로우패스 필터를 사용하여 밴드 필터를 조절할 수 있습니다.
믹서 패널의 섹션에는 트랙 에 적용된 커브가 나타납니다. 모든 오디오 트랙에 적용 가능한 밴드 파라메트릭 이퀄라이저 오디오 클립 또는 트랙에 를 추가하면 각 밴드를 위한 를 조절할 수 있습니다. 선택하는 밴드 필터 유형에 따라 컨트롤이 달라질 수 있습니다. 밴드 필터를 위한 조절하기...
Página 779
Fusion 페이지 Fusion 페이지는 상단에 위치한 트랜스포트 제어 기능을 가진 개의 뷰어 윈도우를 통해 미디어를 Inspector 확인할 수 있습니다. 오른쪽에 있는 ' ' 창을 통해 도구 설정을 사용하거나 하단의 노드 창을 통해 합성을 추가할 수 있습니다. 뷰어와 트랜스포트 컨트롤은 항상 보이는 곳에 있지만 디스플레이 상단 맨 Inspector 끝에...
Página 780
뷰어: 뷰어: 뷰어는 항상 보이는 곳에 있으며 합성 효과를 다양한 각도에서 확인할 수 있습니다. 예를 들어, 시점에서 노드 합치기, 카메라 출력 또는 최종 렌더링 출력 등을 전체적으로 확인할 수 있습니다. 또한 이 뷰어를 통해 변경사항이 어떻게 적용되었는지 확인할 수 있습니다. 뷰어를...
Página 781
텍스트 인스펙터는 텍스트, 레이아웃, 변형, 셰이딩, 이미지 및 설정 등의 추가 탭을 보여줍니다. Fusion 시작하기 Fusion Fusion 을 시작하려면 타임라인 상 아무 클립 위에 재생 헤드를 이동한 다음 ‘ ’ 탭을 클릭하여 Fusion 페이지를 열기만 하면 됩니다. Fusion MediaIn 페이지를 열었다면 ‘ ’이라고...
Página 782
노드 사이의 화살표는 이미지 데이터가 이동하는 방향을 파악하는데 도움을 주는 유용한 시각적 표시 장치입니다. 노드 편집기에 노드 추가하기 MediaIn MediaOut 효과를 추가하려면 간단히 ‘ ’과 ‘ ’ 노드를 연결하는 선에 노드를 가져다 놓으면 됩니다. shift 이는 몇 가지 방법을 통해 수행할 수 있습니다. [ ] 버튼을...
Página 783
선택한 노드의 테두리는 빨간 색으로 표시됩니다. 여기서 인스펙터 창을 통해 텍스트 노드의 레이아웃 탭 컨트롤을 볼 수 있습니다. 작업에 따라 각 노드의 크기, 중심 위치부터 에미터 노드의 파티클 개수까지 다양한 파라미터와 설정을 변경할 수 있습니다. 지속적으로 키프레임 설정을 조절하고 변경하면 애니메이션 효과를 적용하게 됩니다. 키프레임...
Página 784
모션 트래커 사용과 텍스트 추가 방법 Fusion 사용법에 대한 이해를 돕기 위하여 다음 예시를 통해 클립에서 트래커 기능 사용하는 방법과 트래킹 데이터를 사용하여 텍스트를 추가하고 요소에 연결하는 방법을 설명하겠습니다. Tracker 도구는 축의 픽셀을 지속적으로 추적한 후 데이터를 생성하여, 이를 해당 픽셀에 다른 요소를...
Página 785
Tracker ‘ ’ 노드를 클릭한 후 ' ' 을 입력하면 왼쪽 뷰어에서 합쳐진 결과를 확인할 수 있습니다. Operations Operation 트래커 인스펙터 창에서 ‘ ’ 탭을 클릭하세요. ‘ ’ 옆에 있는 메뉴를 클릭한 Match Move 다음 ‘ ’를 선택하세요. Text 이제 ‘ ’...
Página 786
Inspector Keyframes ‘ ’ 창 상단의 ‘ ’ 탭을 클릭하여 키프레임 창을 여세요. 키프레임이 적용된 모든 노드의 라벨 옆에 작은 화살표가 생기며, 키프레임이 추가된 파라미터만이 아래 목록에 나타납니다. 돋보기 아이콘을 클릭하여 편집하려는 영역을 박스 모양으로 드래그하세요. 그러면 해당 영역이 줌인되어 키프레임을 좀 더 손쉽게 볼 수 있습니다. 원하는...
Fusion DaVinci Resolve Fairlight 이제, 의 시각 효과와 의 강력한 편집, 컬러, 페이지 기능을 즐겁게 DaVinci Resolve 사용하시기를 바랍니다. 에서는 손가락 끝으로 이 놀랍도록 강력한 기능들을 모두 제어할 수 있으며 무한한 방식으로 사용할 수 있습니다. 편집 영상 마스터링하기 지금까지 편집 및 색보정, 시각효과 적용, 오디오 믹스까지 마쳤으니 이제 다른 사람들과 작업 결과물을 Quick Export 공유할...
로 다양한 기능을 시도해 보세요! 설명서를 참고하시면 각 기능에 대한 설명을 보다 자세히 파악할 수 있습니다. DaVinci Resolve Studio ResolveFX Revival Cintel 에서 다음의 ‘ ’ 플러그인을 사용하면 Scanner 로 스캔한 영상을 복구할 수 있습니다. 이 플러그인은 노이즈 제거 및 스크레치와...
Automatic Dirt Removal 자동 먼지 제거( 자동 먼지 제거 플러그인은 광학 흐름 기술을 사용해 먼지, 이물질, 머리카락 및 원치 않는 아티팩트 등 한 개 또는 두 개 프레임에 일시적으로 나타났다가 사라지는 불안정한 부분을 겨냥해 이를 제거합니다. 프레임 내 디테일은 구조적으로 일관되도록 유지한 채 모든 먼지를 제거하므로 고품질의 이미지 복원 작업을...
Motion Motion Threshold Threshold (움직임 최대값): (움직임 최대값): 이 슬라이더는 움직임 속 어떤 픽셀을 먼지 및 아티팩트로 인식해야 하는지를 결정하는 최대값을 조정할 수 있습니다. 설정값이 낮을 수록 검출되지 않는 먼지가 더 많을 수 있지만, 모션 아티팩트의 수는 줄일 수 있습니다. 설정값이 높을 수록 제거되는 먼지...
– Draw Ellipse (타원형 그리기): 마우스로 한 지점을 클릭하고 반대 지점으로 드래그하여 원하는 크기의 타원형 패치를 그리세요. 도형이 완성되면 오버레이 가장자리를 클릭하고 드래그하여 위치를 변경할 수 있습니다. – Place Patch (패치 넣기): 데드 픽셀과 같은 작은 디테일을 위한 작은 패치를 넣을 수 있습니다. New Patch Size 이...
패치 옵션 이 옵션을 사용하여 반점을 채울 패치 효과를 사용자 지정할 수 있습니다. Mute Mute (음소거): (음소거): 키프레이밍을 통해 특정 패치를 켜고 끌 수 있습니다. 하나의 숏에서 몇 개의 픽셀에만 나타나는 반점에 사용하기 좋습니다. Variability Variability Spatial (가변성): (가변성): ...
Deflicker Deflicker 디플리커( ) 플러그인은 타임랩스 클립의 깜박임 노출이나 깜박이는 형광등 불빛, 아카이브 필름 소스 영상의 깜빡임 현상 또는 촬영 시 카메라의 셔터 속도 불일치로 인해 일부 비디오 스크린 숏에서 발견되는 ‘롤링바’ 현상 같은 미묘한 부분까지 보정할 수 있습니다. 이 필터의 주요 기능 두 가지를 꼽자면 첫째로...
Luma Luma Threshold Threshold (루마 최대값): (루마 최대값): 여기서 설정하는 최대값 이상에서는 루마의 변화값을 깜박임으로 인식하지 않습니다. 값의 범위는 ‘ ’~‘ ’이며 ‘ ’으로 설정 시 디플리커 기능을 전혀 적용하지 않고, ‘ ’으로 설정하면 디플리커 기능을 전체 적용합니다. 기본값은 ‘ ’입니다.
Dust Buster 먼지 제거 기능( Automatic 이 플러그인은 클립에서 먼지, 먼지 및 기타 결함 및 아티팩트를 제거하지만, 자동 먼제 제거( Dirt Removal ) 플러그인이 만족스럽지 않은 결과를 생성하는 클립의 경우에 사용자가 따로 적용해야만 실행됩니다. 이 기능은 클립을 프레임 별로 움직이며 제거하고자 하는 결점 주변에 박스를 그리는 방식으로...
Place Patch New Patch Patch Size Size (새 패치 크기): (새 패치 크기): 패치가 선택되었을 때만 사용 가능하며, ‘ ’ 도구를 사용하여 넣을 패치의 크기를 결정할 수 있습니다. Show Show Patches Patches (패치 보기): (패치 보기): 이 확인란을 선택하여 뷰어에 나타나는 모든 패치의 윤곽이 나타나게...
패치 옵션 이 옵션을 사용하여 반점을 채울 패치 효과를 사용자 지정할 수 있습니다. Mute Mute (음소거): (음소거): 키프레이밍을 통해 특정 패치를 켜고 끌 수 있습니다. 하나의 숏에서 몇 개의 픽셀에만 나타나는 반점에 사용하기 좋습니다. Variablity Variablity (가변성): (가변성): 공간...
DaVinci Resolve Motion Motion Est Type Type (모션 추정 유형): (모션 추정 유형): 다음은 에서 이미지의 움직임을 Faster 감지하는 데 사용하는 방법입니다. ‘ (빠르게)’ 기능은 프로세서에 부담을 덜 주지만 Better 정확성이 떨어집니다. ‘ (개선)’를 선택하면 움직임을 더욱 정확하게 배제시킬 수 있지만 None 집중적인...
Mode Mode Mode (모드): (모드): ' 메뉴를 사용하면 세 가지 다른 알고리즘 간 공간적 노이즈 리덕션을 전환할 수 있습니다. 세 모드 모두 동일한 컨트롤을 사용하므로 동일한 설정을 사용해 세 개의 모드를 전환하며 결과물을 비교할 수 있습니다. Faster – Faster (빠르게): ‘...
Blend Blend (블렌드): (블렌드): 공간적 노이즈 리덕션의 파라미터 ‘ ’이 적용된 이미지 수준과 파라미터 ‘ ’이 적용된 노이즈 리덕션이 전혀 적용되지 않은 이미지 수준 사이에 디졸브 효과를 줄 수 있습니다. 공간적 노이즈 리덕션 파라미터 값 차이를 크게 하여 사용하면 두 가지를 쉽게 구분할 수 있습니다. Global Blend 전체...
눈에 보이는 노이즈 현상을 줄이기 위해 공간적 노이즈 리덕션의 루마 최대값 또는 크로마 최대값을 높게 설정했을 때 디테일 부분이 약간 투박하고 에일리어싱 현상이 나타나는 것처럼 Radius Large 보인다면, ‘ ’ 메뉴에서 ‘ ’를 높게 설정하여 해당 장면을 더욱 자세하게 분석하도록 하세요.
Página 802
제거해야 하는 드론이 포함된 원본 숏 간단한 숏의 경우, 피사체 제거 효과를 커렉터 노드에 적용하는 것이 가장 쉬운 경우가 많으므로 해당 노드 내에서 윈도우나 퀄리파이어를 사용하여 제거 할 대상을 분리할 수 있습니다. 바로 본 예에서 이를 적용해 보겠습니다. Window ‘ ’...
Página 803
피사체 제거 분석 완료 후 결과 모습 피사체 제거 플러그인은 푸티지 특성에 크게 의존하기 때문에 항상 쉽게 좋은 결과를 얻을 수 있는 것은 아닙니다. 결과에 문제가 있을 시 회색 경계선을 포함하거나 또는 회색으로 채워진 윈도우가 나타납니다. 이 회색은 현재 설정에서 피사체를 제거한 후 대체할 배경 이미지를 찾는데 실패한 위치를 나타냅니다. 이...
Página 804
사양 1055mm 360mm 880mm 2010mm 60 kg 132 lb 785mm 265mm 무게: (필름 미장착 시). 면적(벽걸이 설치 시): (높이) , (깊이) 스캐너 기능 필름 스톡 유효 해상도 먼지 및 스크래치 리덕션 3840 x 2880 - 프린트, 네거티브, - 슈퍼 - 확산 광원 인터포지티브, 인터네거티브.
Página 805
필름 보관 최적 조건 작동 온도 상대 습도 ° 최대 %(비응축). 운영 체제 Windows Linux 액세서리 Cintel Audio and Cintel Scanner Blackmagic PCI KeyKode Reader 35mm Gate HDR Express Cable Kit Cintel Scanner Cintel Cleaning Roller Kit 16mm Gate HDR 사양...
Audio and KeyKode Reader 이퀄라이제이션 광학 오디오 35mm 전체 변조 레벨 SMPTE 18dBFS 광학 오디오 대역폭 마그네틱 오디오 40Hz 16kHz 헤드폰 레벨 키코드 스캔 지원 속도 18dBu 50Ω 신호 대 잡음비( 저항 모든 스캐너 속도 지원 65dB 투명 필름 베이스, - 오디오...
규제 사항 유럽 연합 국가 내의 전기전자제품 폐기물 처리 기준 제품에 부착된 기호는 해당 제품을 다른 폐기물과는 별도로 처리되어야 함을 나타냅니다. 제품을 폐기하려면 반드시 재활용 지정 수거 장소에 폐기해야 합니다. 폐기물 제품을 분리수거 및 재활용으로 처리하는 것은 자연 자원을 보전하고 인간의 건강과 환경을 보호할...
제품 내부에는 사용자가 수리 가능한 부품이 없습니다. 제품 수리는 해당 지역 서비스 센터에 문의하세요. 2000m 최대 작동 고도는 해수면 기준 입니다. 주의 Cintel Scanner 70kg 155ib 의 무게는 필름 장착 시 )에 달합니다. 대형 스크린 보다 훨씬 더 무겁습니다. 스캐너를 설치하려는 벽 또는 책상이 필름을 장착한 스캐너의...
Página 809
캘리포니아주 성명 본 제품을 사용하는 사용자는 제품의 플라스틱 내 폴리브롬화 비페닐에 노출될 수 있으며 캘리포니아주에서는 해당 물질이 암, 선천적 결손증, 기타 생식기능의 손상을 유발하는 것으로 알려져 있습니다. P65Warnings 더욱 자세한 정보는 를 확인하세요. 공인 서비스 직원을 위한 경고 정비를 진행하기 전에 두 개의 전원 코드를 뽑으세요. 안전...
Blackmagic Design ATEM 가장 빠르게 지원 받을 수 있는 방법은 온라인 고객지원 페이지에 접속하여 Mini 와 관련한 최신 지원 정보를 이용하는 것입니다. Blackmagic Design 온라인 고객 지원 페이지 Blackmagic blackmagicdesign support 고객 지원 센터( )에서 최신 사용 설명서와 소프트웨어, 지원 노트를 확인할 수 있습니다.
복구 기능 Blackmagic Design 사용이 가능하다는 것을 알 수 있습니다. 에 빨간불이 들어올 경우 고객 지원팀에 연락하세요. Blackmagic Cintel Scanner 뒷면 패널을 제거합니다. 시스템 복구를 위한 포트는 패널 Cintel Scanner 상단 중앙에 배치되어 있습니다. 이 포트는 전면을 향해있는 회로판 옆에...
Página 812
Blackmagic Design Cintel Scanner 웹사이트에서 최신 버전의 소프트웨어를 다운로드하여 Cintel Setup Cintel Scanner 컴퓨터에 설치한 후 해당 프로그램을 실행하세요. 유틸리티에서 의 Update Now 복구 포트에 연결된 컴퓨터를 감지합니다. ‘ ’를 클릭하세요. Cintel Setup Cintel Scanner 유틸리티에서 의 복구 포트에 연결된 컴퓨터를 감지합니다.
Página 814
Март 2021 г. Руководство по установке и эксплуатации Cintel Scanner Cintel Scanner...
Página 815
Благодарим вас за покупку нового сканера Cintel. По сравнению с традиционными устройствами, он позволяет проводить оцифровку кинопленки в реальном времени без пауз в работе. Cintel Scanner принципиально отличается от систем преобразования кинофильма в видео, потому что отсканированный материал поступает напрямую в приложение DaVinci Resolve через порт Thunderbolt 3 или плату PCIe.
Página 816
Работа с файлами Blackmagic RAW Винты на пластине сканирования Цветокоррекция клипов на Управление воспроизведением стр. «Цвет» Добавление Power-зоны Режим ожидания Использование плагинов Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve Микширование звука Интерфейс сканера Cintel Добавление визуальных эффектов и композитинг Оцифровка пленки на стр. Fusion Настройка...
Página 817
первоначальных деталей после удаления мерцания Соблюдение нормативных требований Выход Правила безопасности Покадровое удаление пыли Помощь Общая информация Загрузка последних версий ПО Тип участка Создание отчета о состоянии Параметры участка Восстановление системы Дополнительные элементы через порт USB управления Шумоподавление Гарантия Cintel Scanner...
Página 818
1. Зажим сердечника 2. Валик 3. Передаточный валик 4. Дополнительное устройство Audio and KeyKode Reader, подключаемое к интерфейсу с левой стороны 5. Натяжной шкив 6. Пластина сканирования 7. Источник света 8. Ведущий шкив 9. Дополнительный порт 10. Узел регулировки натяжения 11. Пластина бобины 12. Колесико фокусировки 1.
Распаковка и монтаж Ниже описан порядок установки нового сканера. Перед началом работы устройство необходимо распаковать и надежно закрепить на устойчивой плоской поверхности или стене. При размещении на рабочем столе отверстия в основании корпуса позволяют обеспечить дополнительную устойчивость. Монтажные отверстия на задней панели предназначены для крепления сканера к стене. После...
безопасности. Перед монтажом устройства рекомендуется внимательно прочитать соответствующий раздел на следующей странице. Установка на стене Дизайн и компактные размеры сканера Cintel позволяют установить устройство на стене. Для этого сначала снимите ножки и опорный кронштейн с основания корпуса. Положите устройство на прочную и устойчивую поверхность передней панелью...
На рисунке ниже показано расположение отверстий на задней панели сканера. Для установки сканера на стене используйте винты M8. Они не должны быть длиннее 25 мм. 800mm 400mm Требования безопасности при установке сканера Масса сканера вместе с пленочным носителем может достигать 70 кг, что значительно тяжелее...
После завершения загрузки распакуйте архив и дважды щелкните файл. Откроется папка Setup. Запустите установку и следуйте инструкциям на экране компьютера. SDK-пакет для Cintel позволяет также создавать собственное ПО, с помощью которого можно управлять сканером и интегрировать его в рабочую инфраструктуру. Подробнее см. раздел...
к папке или диску. Выберите «Сохранить» и перезапустите DaVinci Resolve. Подробнее о работе с инструментами панели «Сканер пленки» в приложении DaVinci Resolve см. раздел «Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve». Панель «Сканер пленки» в приложении DaVinci Resolve содержит настройки, используемые при сканировании...
Обновление прошивки После установки на компьютере ПО Cintel Scanner в устройствах Cintel Scanner и Audio and KeyKode Reader может понадобиться обновление прошивки. Cintel Scanner После установки ПО Cintel Scanner и подключения к компьютеру сканера будет произведена проверка на наличие обновления прошивки.
совместимых с платформами Mac, Windows и Linux. Он дает возможность управлять устройством с помощью различных команд. SDK-пакет для Cintel позволяет создавать собственное ПО для контроля устройства, изменения его настроек и обработки клипов. В комплект поставки входит приложение DaVinci Resolve Studio, однако оно требует значительных вычислительных мощностей.
Типы ведущих шкивов В зависимости от модели на Cintel Scanner могут быть установлены гладкие или зубчатые шкивы. Они подают пленку вперед и назад, а также останавливают ее для точного выравнивания по окну сенсора изображения. Эти шкивы являются неотъемлемой частью сканера, и заменить их на другой тип невозможно.
Заправка пленки После запуска сканера вместе с приложением DaVinci Resolve можно выполнить заправку кинопленки. Доступ к сканеру Откройте раздвижные дверцы устройства. Внутри на передней панели расположены две катушки: слева — подающая, справа — приемная. На подающей находится пленка для сканирования, а на приемную поступает...
Página 828
Установка кинопленки Установите бобину или сердечник на подающий стержень, как описано в шаге 3. Обратите внимание, что процедура может отличаться в зависимости от того, где находится пленка — на сердечнике или в бобине, а также от ее размера (16 или 35 мм). При установке сердечника необходимо использовать опорную пластину, в то время...
Página 829
Натяжение кинопленки Чтобы закрепить пленку на приемной катушке, вставьте ее край в небольшой вырез на самой катушке, а затем осторожно прокрутите катушку несколько раз вручную, чтобы намотать пленку. Если необходимо сохранить край ровным, для фиксации пленки можно использовать натяжение ее поверхности. Также допускается применение клейкой ленты. Для...
Página 830
Проверка кинопленки Чтобы проверить правильность заправки пленки, нажмите кнопку Play на сканере или выберите «Воспроизведение» на панели «Сканер пленки» в приложении DaVinci Resolve. Сканер находится в рабочем состоянии, если изображение с кинопленки выводится в окне просмотра или на HDMI-монитор. В зависимости от типа намотки изображение может быть перевернуто по горизонтали или...
закрыты дверцы, устройство готово для начала сканирования. Подробнее о калибровке источника света, настройках стабилизации и панели инструментов см. раздел о Cintel в руководстве по DaVinci Resolve. Там же можно найти информацию о том, как синхронизировать оптический аудиосигнал и работать с сохраняемыми при...
Página 832
По умолчанию используется режим B/A, при котором разгрузка подающей катушки выполняется снизу, а загрузка приемной — сверху. При перемотке другим способом требуется иная комбинация. Выберите соответствующий тип перемотки с помощью кнопок подающей и приемной катушек на панели «Сканер пленки» приложения DaVinci Resolve. Важно...
Работа с 16-мм пленкой Дополнительный набор для 16-мм пленки содержит все необходимое для быстрой перенастройки сканера. Пластина сканирования для 16-мм пленки Внутренняя вставка Внешняя вставка Комплект принадлежностей для оцифровки 16-мм пленки содержит пластину, две внутренних и две внешних вставки Оцифровка 16-мм пленки Замена...
Установка 16-мм внутренней вставки Установите 16-мм резиновую вставку в основание подающей и приемной катушки. Ее необходимо разместить выемками внутрь до установки опорной пластины, катушки или бобины. Дополнительные вставки (опция) В комплект принадлежностей для оцифровки 16-мм пленки входят дополнительные 1-мм резиновые вставки, которые устанавливают при использовании бобины. С их помощью можно...
Управление воспроизведением На сканере и в приложении DaVinci Resolve доступны органы управления воспроизведением. Сканер имеет встроенные органы управления для установки и снятия пленки, а также просмотра получаемого изображения LOAD (Натяжение) Нажмите кнопку для натяжения пленки между подающей и приемной катушками. Подробнее...
Воспроизведение Просмотр материала с пленки. По умолчанию используется частота 24 кадра/с. На панели «Сканер пленки» в приложении DaVinci Resolve можно выбрать другую частоту или воспроизведение в обратном порядке. Переход вперед Перемотка на один кадр вперед. Если эту кнопку удерживать в нажатом положении, можно...
настройку, калибровку и определение либо сканирование выбранного участка с установленной пленки. Чтобы увеличить рабочее пространство панели, нажмите крайнюю кнопку в правом углу пользовательского интерфейса и отключите панель «Метаданные». Элементы управления сканером на странице «Мультимедиа» Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
Página 838
Калибровку оптики необходимо выполнять после установки и выравнивания пластины для оцифровки. Это позволит добиться максимально качественной стабилизации изображения. Тип пленки Эти инструменты позволяют выбрать тип носителя для правильной настройки матрицы и скорость сканирования. Инструменты «Тип пленки» на стр. «Мультимедиа» Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
Página 839
инерционным характеристикам, которые могут влиять на воспроизведение. Используйте эту опцию при работе с небольшими бобинами. Индикация фокуса. Позволяет использовать выделение контуров изображения на подключенном HDMI-мониторе и в окне просмотра на панели «Сканер пленки», что облегчает настройку фокусировки. Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
Página 840
с помощью изменения температуры цвета в источнике света. Поля значений R (красного), G (зеленого) и B (синего) цветов находятся под цветовым кругом. С помощью всплывающего меню справа от заголовка «Источник света» эти инструменты можно отображать в виде вертикальных слайдеров. Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
Página 841
позволяет выполнить аппаратную стабилизацию изображения по горизонтальной оси X. Когда в поле «Включить ось Y» поставлен флажок, при стабилизации изображения автоматически устраняется смещение по вертикали. Это действие выполняется одновременно с корректировкой по горизонтали и не требует дополнительной настройки. Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
Página 842
Полное разрешение используется до тех пор, пока его не отключат. Данная настройка требует больших ресурсов графической карты, что может приводить к задержке вывода на экран. Для ускорения работы ее рекомендуется отключать после проверки стабилизации. Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
Página 843
может понадобиться при работе с архивными материалами или для компенсации усадки пленки. Повредить ленту с помощью данной опции нельзя. Даже небольшой коррекции будет достаточно, чтобы устранить смещение перфорации. Такое нарушение на модели Cintel Scanner с гладкими шкивами произойти не может, поэтому эта настройка будет отключена. Редактирование метаданных...
Página 844
заданном расположении. Нажмите кнопку «Обзор» и в диалоговом окне выберите нужную папку. Это действие рекомендуется выполнить в первую очередь. Захват. При установке устройства Cintel Audio and KeyKode Reader эта настройка позволяет выбрать одну из трех опций: «Только звук», «Изображение и звук» или...
выбирать разные способы оцифровки. Подробнее см. раздел «Оцифровка одного или нескольких участков пленки». Оцифровка пленки Ниже описано, как выполнять оцифровку пленки и управлять сканером Cintel с помощью приложения DaVinci Resolve. Описанные в предыдущих разделах функции представлены в том порядке, в котором они используются при сканировании.
Página 846
элементы Ultra HD-изображения будут выделяться на подключенном HDMI-мониторе и в окне просмотра приложения DaVinci Resolve. Для наилучшего результата подключите Ultra HD- дисплей к сканеру Cintel, чтобы во время установки фокуса вести мониторинг с максимально высоким разрешением. Когда функция «Индикация фокуса» включена, при корректной настройке фокуса границы...
Página 847
функция удобна при возникновении проблем с HDR-фрагментом изображения, так как позволяет превратить его в обычный клип формата CRI. Выбор кодека По умолчанию используется кодек Cintel Raw. При необходимости можно также выбрать настройку Cintel Raw 3:1. Сканирование на Cintel в формате RAW Каждый...
потерь. Например, при сканировании пленки 35 мм (4 перфорации/кадр) файлы Cintel RAW имеют примерный размер 12,5 МБ, а Cintel RAW 3:1 — 6,3 МБ. При оцифровке 16-мм пленки файлы Cintel RAW имеют размер около 4 МБ, Cintel RAW 3:1 — 2 МБ. Настройки качества для CinemaDNG Качество файлов CRI контролируют с помощью настроек «Качество декодирования» для...
Внизу панели «Информация о захвате» есть четыре кнопки для сканирования пленки. Четыре способа сканирования пленки Начать захват. Использование этого режима позволяет сканировать длинные участки пленки за один прием. Оцифровка начинается рядом с текущим кадром и заканчивается при нажатии кнопки «Остановить». Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
Página 850
Если при сканировании приложение DaVinci Resolve обнаружит, что скорость сохранения данных слишком низкая по сравнению с заданной, скорость сканирования будет автоматически изменена. Если при этом используется устройство Audio and KeyKode Reader, частота дискретизации звука будет также настроена в соответствии с заданным качеством аудиосигнала. Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
Для упрощения работы содержимое хранилища мультимедиа можно сортировать Если флажок «Префикс с меткой времени» на вкладке «Информация о захвате» снят, а выделяемый звук необходимо автоматически встроить в клипы, это можно сделать в окне медиатеки. Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
звук автоматически. Тем не менее, в зависимости от состояния носителя это не всегда дает желаемый результат. В этом случае можно выполнить ручную настройку. Для ручной настройки выберите «Показать звуковые настройки Cintel» в правом верхнем углу окна просмотра. Затем откройте окно «Извлечение звука».
Página 853
этого выберите опцию масштаба в верхнем левом углу, а затем нажмите в окне указателем мыши и протяните его. При включенной опции «Показать область сканирования звука» на экран выводится рамка, которая позволяет видеть данные в области оцифровки звука и вести мониторинг процесса Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
Página 854
плотности, поставьте флажок для этой опции. По умолчанию она не используется. Фонограмму переменной плотности можно идентифицировать как последовательность близко расположенных вертикальных линий, наподобие штрих- кода. По сравнению с ней оптическая фонограмма выводится в виде формы волны. Сканирование на Cintel с помощью DaVinci Resolve...
Цветовое пространство и параметры Для перевода оцифрованного материала в цветовое пространство дальнейшей обработки служат две одномерные LUT-таблицы: Cintel Negative to Linear и Cintel Print to Linear. Их можно использовать через узел на стр. «Цвет» для преобразования оригинальных сканов в линейное цветовое пространство. Если нужно создать изображение в Rec. 709 или Cineon, примените...
Audio and KeyKode Reader (опция) Дополнительное устройство Audio and KeyKode Reader позволяет расширить возможности сканера Cintel. Оно предназначено для считывания оптической и магнитной аудиодорожек на любой скорости, как быстрее, так и медленнее режима обычного воспроизведения. Также оно позволяет получать данные о положении кадра в томе и об используемой пленке.
другие сведения, которые облегчают идентификацию материала. После сканирования информация сохраняется в каждом кадре Raw как метаданные. СОВЕТ. Сканер Cintel может считывать информацию со звуковой дорожки без установки Audio and KeyKode Reader. Для этого по окончании сканирования пленки используйте функцию «Извлечь звук» на панели DaVinci Resolve. Подробнее...
Página 858
С помощью шестигранного ключа 2,5 мм открутите шесть винтов M3 и снимите верхнюю и нижнюю крышки. Под ними находятся несъемные винты для крепления устройства к сканеру. Открутите шесть винтов M3 и снимите верхнюю и нижнюю крышки. Эти винты несъемные, поэтому для удаления крышки их достаточно слегка ослабить. Используя...
Página 859
Закрепите устройство равномерно с помощью трех несъемных винтов M3. Соедините устройство с левым XLR-интерфейсом и с помощью трех несъемных винтов M3 зафиксируйте его Audio and KeyKode Reader (опция)
Верните на место крышки и закрепите их соответствующими винтами. Установите обратно верхнюю ручку настройки и слегка подтяните ее к валу с помощью фиксирующего винта. Установите на место крышки и закрепите их шестью винтами М3, затем установите ручку настройки и затяните фиксирующий винт Считывание...
СОВЕТ. При проходе пленки через верхний канал устройства приложение DaVinci Resolve автоматически записывает звук и добавляет его к клипу. Во время использования нижнего канала аудиосигнал не сохраняется. Настройка для считывания звука После размещения пленки откройте панель «Сканер пленки» в приложении DaVinci Resolve, затем...
Página 862
Узкая дорожка оптического звука. Усадка пленки и неравномерная печать, которые заметны при работе с оптическим звуком, могут приводить к тому, что в зону сканирования попадает не только звуковая дорожка, но и перфорация или изображение. Это вызывает искажение аудиосигнала. Для устранения подобной проблемы...
Página 863
Формат Входы XLR, расположенные на боковой панели сканера, позволяют подключать источники аналогового звука или цифрового аудиосигнала стандарта AES/EBU. В меню «Формат» доступны приведенные ниже опции. Аналоговый. Данную настройку выбирают при использовании балансного аналогового звука. AES/EBU. Эту опцию применяют при работе с аудиосигналом стандарта AES/EBU, ...
Página 864
В режиме двухтактной синхронизации используются два несимметричных квадратурных сигнала на стандартной дифференциальной аудиопаре XLR3, поэтому направление и частоту можно определять с заданной периодичностью. При настройке «Синхронизировано по кадрам в тайм-коде» выводится значение отдельного тайм-кода на передаваемый кадр. Во время выбора опции «Синхронизировано по частоте воспроизв.» выводятся значения тайм-кодов...
Página 865
Вывод звука через HDMI-интерфейс и разъем для наушников Аудиодорожки наносятся с опережением на несколько кадров относительно видео, поэтому сканер Cintel автоматически задерживает звуковой сигнал для его синхронизации с изображением при выводе через HDMI-разъем. Разъем для наушников позволяет выводить звук напрямую с дорожки в режиме обычного...
Отслеживание с помощью опции «Магнитный звук» Магнитная аудиоголовка поставляется готовой к работе и не нуждается в дополнительной настройке. Природа магнитного звука такова, что незначительное наложение не приводит к искажениям, поскольку в этих зонах нет никаких данных. Также при нанесении магнитных дорожек есть меньше возможностей для их cмещения. Чтобы компенсировать любые отклонения, размеры...
Настройка считывателя для сканирования футажного кода Заправьте пленку в считыватель и натяните ее. Теперь нужно настроить сканер Cintel для считывания футажного кода. Перейдите в приложение DaVinci Resolve и откройте панель сканера пленки. В меню «На панели считывать» выберите «Футаж по перфорациям» или...
Чтобы увидеть данные кода, щелкните по значку опций просмотра в верхнем правом углу и в меню выберите «Футаж» Информация о футажных кодах часто считывается для добавления в цифровой интернегатив DPX, но эти метаданные также доступны для использования на страницах «Монтаж» и «Цвет» приложения...
Нажмите «Начать». Все клипы на временной шкале будут преобразованы в DPX-файлы со встроенными кодами. Подробнее о преобразовании файлов Cintel RAW в другие форматы см. раздел об управлении мультимедиа в руководстве по DaVinci Resolve. Сканы в виде RAW-файлов можно преобразовать в DPX с сохранением встроенного кода. Для...
Página 870
Чистка гладких шкивов Чистите гладкие шкивы регулярно, желательно перед сканированием каждой новой пленки, и давайте им просохнуть. ПРИМЕЧАНИЕ. Будьте осторожны, не допускайте попадания жидкости на электронные компоненты. Используйте только безворсовую ткань, слегка смоченную водой. Для чистки гладких шкивов не применяйте растворители или аэрозоли. Удаление...
Página 871
Чистка валика на устройстве Audio and KeyKode Reader В верхней части устройства есть резиновый валик для пленки. Периодически его необходимо протирать от пыли мягкой ветошью. Для этого снимите пленку, прижмите ветошь к валику и проворачивайте его с помощью ручки. Чтобы очистить пленочный валик от пыли, прижмите ветошь...
Página 872
операции при работе с новым устройством. Запасные части для Cintel Scanner Запасные части для сканера можно приобрести через местное представительство Blackmagic Design. Техническое обслуживание Cintel Scanner не требует специальных навыков, но при необходимости у дилера можно запросить соответствующую документацию. Обслуживание...
Клипы в HDR можно идентифицировать по соответствующему значку в нижнем левом углу пиктограммы. Сканер создает изображение в формате Cintel Raw Image (CRI) с широким динамическим диапазоном, который дает большие возможности при грейдинге в приложении DaVinci Resolve. Благодаря наличию функций редактирования DaVinci Resolve является не только системой...
В окне менеджера проектов отображаются все проекты данного пользователя Дополнительную информацию о менеджере проектов см. в руководстве по DaVinci Resolve, которое можно загрузить в разделе поддержки на веб-сайте Blackmagic Design. Монтаж на странице «Сборка» Ускоренный процесс монтажа на странице «Сборка» позволяет выполнять сведение, подгонку...
Página 875
Подробнее о странице «Сборка» см. главу "The Cut Page" руководства по DaVinci Resolve. Вкладки медиаконтента В левом верхнем углу интерфейса есть пять вкладок. Здесь находятся инструменты для выполнения монтажа. Первая вкладка «Медиатека» уже выбрана. Остальные называются «Синхроящик», «Переходы», «Титры» и «Эффекты». Медиатека.
Página 876
Исходный клип В этом режиме в окне просмотра отображается только один клип из медиатеки. На нем можно быстро устанавливать и корректировать точки входа и выхода, используя временную шкалу окна просмотра. Чтобы выбрать исходный клип, его нужно щелкнуть дважды в медиатеке или просто перетащить в окно. Исходная...
Добавление клипов на временную шкалу Теперь, после ознакомления с функциями вкладок медиаконтента и кнопок режимов просмотра, можно начинать добавлять клипы из медиатеки на временную шкалу. На стр. «Сборка» есть верхняя временная шкала и увеличенная нижняя шкала Временная шкала представляет собой монтажный стол с дорожками, на которые добавляют клипы, перемещают...
Повторите шаги 1–3 несколько раз. Клипы автоматически становятся друг за другом, не оставляя промежутков. При использовании инструмента добавления между клипами не остается промежутков СОВЕТ. Этот процесс можно еще более ускорить, если для активирования функции «Добавить» назначить отдельную клавишу. Например, если назначить клавишу "P", то после...
Теперь при выполнении подгонки на временной шкале волна аудиосигнала будет отображаться в увеличенном виде. При остановке операции клипы вернутся в свое обычное состояние. Индикатор подгонки звука показывает волну аудиосигнала в увеличенном виде После редактирования можно приступать к добавлению титров. Этот процесс описан в следующем...
Порядок добавления стандартных титров Щелкните титр и перетащите его на временную шкалу. Не важно, на какую шкалу добавлять, но для более точного размещения мы рекомендуем использовать крупную шкалу. Для титра, который прикрепится к курсору воспроизведения, автоматически появится новая видеодорожка. Отпустите кнопку мыши, и на эту дорожку будет добавлен выбранный титр. Его положение...
Página 881
Преимущество съемки в Blackmagic RAW заключается в том, что она никак не связана с этими настройками. Широта доступных вариантов постобработки при использовании формата Blackmagic RAW позволяет выполнять ее по своей системе, а настройки «Клип» на вкладке «Настройки RAW камеры» дают возможность экспериментировать и подбирать нужную цветовую...
Página 882
Средняя точка При настройке Blackmagic Design Film средняя точка по умолчанию имеет значение 0,38 или 38,4%. Для уменьшения передвиньте слайдер влево, для увеличения до 100 — вправо. При изменении установленного по умолчанию значения контрастности корректировку можно выполнять изменением перехода светлых и темных тонов.
В меню «Для декодирования использовать» выберите «Проект». Укажите нужную опцию в меню «Цветокодировка». Для настройки «Баланс белого» выберите опцию «Личные настройки». Для настройки «Гамма» выберите опцию Blackmagic Design Custom. Для настройки «Цветовое пространство» выберите опцию Blackmagic Design. В меню «Качество декодирования» выберите разрешение. На компьютерах...
Página 884
Она содержит настройки RAW камеры, цветовые круги, панели кривых и инструменты грейдинга, а также окна просмотра и узлов. Все эти функции позволяют создавать самые сложные и оригинальные цветовые решения. В данном разделе приводится базовое описание процессов. Более подробную информацию об инструментах и операциях смотрите в соответствующих...
Página 885
Выполнять настройку параметров на полосах первичной цветокоррекции легче с помощью мыши Для более точной настройки параметров каждого цвета в отдельности используйте компьютерную мышь либо измените цветовую панель на «Полосы первичной цветокоррекции» для корректировки яркости. Опцию «Полосы первичной цветокоррекции» можно выбрать из раскрывающегося меню, которое находится вверху справа от цветовых...
Панель кривых — еще один инструмент для выполнения первичной цветокоррекции или выделения отдельных областей при использовании Power-зоны Вторичная цветокоррекция Вторичная цветокоррекция используется для обработки отдельных участков изображения. Предыдущий этап называется первичной цветокоррекцией, потому что все изменения параметров «Тени», «Полутона» и «Свет» затрагивают целое изображение. Если...
Изменяя параметры «Высок.», «Низк.» и «Мягк.», создайте область с оптимальными границами. Теперь можно выполнить коррекцию выбранного цвета с помощью цветовых кругов или пользовательских кривых. Иногда выбранный цвет может присутствовать в областях кадра, которые нужно исключить из обработки. Для маскирования таких областей применяют Power-зону. Создайте новое окно и...
Página 888
Power-зона позволяет выполнять вторичную цветокоррекцию отдельных участков изображения Отслеживание зон Так как камера и предметы в кадре могут двигаться, для привязки зоны к выбранному участку используют функцию отслеживания. Она анализирует положение камеры и перемещение предметов, позволяя сохранить заданные зоны. Если этого не сделать, цветокоррекция...
В большинстве случаев автоматическое отслеживание бывает успешным, однако для некоторых сложных сцен может потребоваться ручная обработка с помощью редактора ключевых кадров. Более подробно эта функция описана в руководстве по DaVinci Resolve. Использование плагинов При выполнении вторичной цветокоррекции можно использовать плагины Resolve FX или Open FX, которые...
Порядок добавления звуковой дорожки на странице «Монтаж» Щелкните правой кнопкой мыши рядом с названием любой звуковой дорожки на временной шкале, выберите «Добавить дорожку», затем одну из опций (Mono, Stereo или 5.1). Новая дорожка будет добавлена внизу списка. Также можно выбрать «Добавить дорожки...» и указать...
Данный раздел содержит описание основных функций, представленных на странице Fairlight. Подробнее о каждом инструменте и способах их применения см. руководство по DaVinci Resolve. Звуковая временная шкала Заголовок дорожки. С левой стороны в заголовке каждой дорожки указаны ее номер, название и цвет, а также отображаются аудиоканалы, уровень фейдера и индикаторы...
специальный микс, а затем выбрать для них одинаковые параметры с помощью одного набора настроек. Новая система FlexBus обеспечивает исключительную гибкость в организации и маршрутизации аудио, в том числе позволяет направлять шину на шину, дорожку на шину и шину на дорожку. Подробнее о настройках аудиошин на стр. Fairlight см. руководство по DaVinci Resolve.
Página 893
Клипы на временной шкале можно обрабатывать с помощью четырехполосного эквалайзера Для крайних полос можно выполнять настройку с использованием фильтров высоких и низких частот, высокого и низкого шельфа. Частотные фильтры полностью удаляют из сигнала все частоты выше или ниже определенного значения. Так, высокочастотный фильтр пропускает...
В секции «ЭКВ» на панели «Микшер» отображается кривая в соответствии с выбранным фильтром Каждую дорожку можно обработать с помощью шестиполосного параметрического эквалайзера Когда для клипа или дорожки открыт эквалайзер, можно выполнить обработку на каждой полосе. Набор доступных настроек зависит от выбранного типа фильтра. Настройка...
Página 895
Страница Fusion В верхней части находятся два окна просмотра с кнопками управления воспроизведением, справа — панель Inspector для настройки параметров, а внизу — окно Nodes, в котором выполняется композитинг. Окна просмотра и кнопки управления отображаются постоянно, а окна Nodes, панели Spline, Keyframes, Inspector и библиотеку Effects Library можно скрыть или показать, нажав...
Página 896
Окна просмотра. В них можно воспроизводить разные варианты композиции, например общее трехмерное изображение через узел Merge 3D, выход с камеры или конечный результат рендеринга. Они также позволяют проверять, как внесенные изменения влияют на конкретный элемент. Чтобы просмотреть узел в левом окне, выберите узел и нажмите клавишу 1, в правом окне — 2.
Página 897
Дополнительные вкладки для изменения текста, конфигурации, трансформирования, теней, изображения и настроек Подготовка к работе с Fusion Чтобы открыть страницу Fusion, наведите курсор монтажной линейки на любой клип и щелкните вкладку Fusion. Этот клип будет соответствовать узлу под названием MediaIn. Каждая композиция состоит из узлов...
Página 898
Стрелки на соединяющих узлы линиях служат хорошим визуальным индикатором, который показывает направление потока обработки. Добавление узлов в окне Nodes Чтобы добавить эффект, достаточно поместить его на линию между узлами MediaIn и MediaOut. Есть несколько способов сделать это. Можно вставить новый узел между двумя существующими, удерживая...
Página 899
У выбранного узла появляется красный контур. На рисунке показаны элементы корректировки текста на вкладке Layout панели Inspector. В зависимости от выполняемого задания на каждом узле можно настраивать разные параметры — от изменения размера и положения до корректировки числа частиц в узле Emitter.
Página 900
Трекер движения и добавление текста На приведенном ниже примере объясняется трекинг объекта в клипе и добавление текста с использованием сохраненных данных отслеживания. Инструмент Tracker отслеживает пиксели на осях X и Y и генерирует данные, которые можно использовать для добавления других элементов. Эта функция позволяет совмещать положение...
Página 901
Выберите узел Tracker и нажмите клавишу 1, чтобы увидеть полученный результат в левом окне просмотра. На панели Inspector узла Tracker откройте вкладку Operation. Щелкните меню Operation и выберите Match Move. Щелкните узел Text, чтобы на панели Inspector появились его настройки. Введите нужный...
Página 902
Выберите Keyframes над панелью Inspector, чтобы открыть соответствующий инструмент. Все узлы с использованием ключевых кадров имеют обозначение в виде небольшой стрелки, а в списке ниже отображается только тот параметр, для которого добавлены ключевые кадры. Нажмите на значок увеличительного стекла и создайте рамку вокруг фрагмента для редактирования. Нажмите на значок увеличительного...
Страница Fusion имеет целый ряд инструментов для создания визуальных эффектов, а их сочетание со средствами монтажа, грейдинга и обработки звука делает приложение DaVinci Resolve исключительно мощной системой для решения творческих задач. Создание мастер-копий Теперь, когда закончены монтаж и грейдинг, добавлены визуальные эффекты и смикширован звук, видео...
см. руководство по DaVinci Resolve. В приложении DaVinci Resolve Studio есть группа плагинов «Resolve FX: Восстановление». Их можно использовать для реставрации материала, оцифрованного с помощью устройства Cintel Scanner. Эти инструменты позволяют выполнить шумоподавление, а также удалить с клипов царапины, пятна и другие визуальные дефекты.
Автоматическое удаление загрязнения Данный плагин выполняет анализ оптического потока. Это позволяет ему находить и устранять частицы грязи, пыли и повреждения пленки, которые влияют на качество одного или двух кадров. Вся обработка выполняется с сохранением детализации изображения и обеспечивает высокий уровень реставрации материала. Для использования плагина достаточно...
Порог движения. Этот слайдер позволяет задать порог распознавания артефактов в движении. Низкая величина означает меньше исправлений, а большая позволяет лучше удалять загрязнения, но при этом может приводить к появлению искажений в изображении движущихся объектов и при перемещении камеры. Пропуск краев. Данный...
– Эллипс. Для создания участка в форме эллипса достаточно щелкнуть кнопкой мыши по изображению и перетащить курсор в другое место. Чтобы изменить положение фигуры, следует щелкнуть по ее краю и перетянуть. – Участок. Позволяет размещать небольшие участки, которые идеально подходят для...
Параметры участка Эти опции позволяют корректировать эффект заполнения участка. Отключение. Позволяет отключать участок с применением ключевых кадров. Используется для устранения погрешностей, которые появляются только на нескольких пикселях кадра. Вариативность. Активируется только при выборе типа «Пространство». При повышении этого параметра метод заполнения становится менее однообразным. Сглаживание...
Удаление мерцания Плагин «Удаление мерцания» помогает исправлять такие помехи, как мерцание в клипах с замедленной съемкой, мигание флуоресцентных ламп, дрожание изображения на архивных пленках и даже бегущие на экране полосы, вызванные несоответствием скорости затвора камеры. Две основные характеристики данного фильтра заключаются в том, что он обрабатывает...
Диапазон движения. Имеется три настройки: «Малый», «Средний» и «Большой». Они определяют, какую скорость движения в кадре следует анализировать. Порог яркости. Определяет значение, при превышении которого изменения яркости не будут считаться мерцанием. Диапазон настройки — от 0 до 100. При ноле мерцание...
Покадровое удаление пыли Этот плагин также позволяет удалять пыль, загрязнения и другие артефакты, но он предназначен только для тех случаев, когда автоматическое удаление не дало желаемого результата. При его использовании выделяют проблемные участки поочередно во всех затронутых кадрах клипа. После этого погрешности изображения (пыль, загрязнения и большие...
Размер нового участка. Этот слайдер появляется только при выборе опции «Участок». Он позволяет задавать размер участка, помещаемого на изображение. Показывать участки. С помощью этой опции можно показывать или скрывать контуры участка в окне просмотра. Скрывать при перемещении. Данная опция позволяет скрывать контуры участка ...
Параметры участка Эти опции позволяют корректировать эффект заполнения участка. Отключение. Позволяет отключать участок с применением ключевых кадров. Используется для устранения погрешностей, которые появляются только на нескольких пикселях кадра. Вариативность. Активируется только при выборе типа «Пространство». При повышении этого параметра метод заполнения становится менее однообразным. Сглаживание...
Тип опр. движения. Способ обнаружения движущихся объектов в изображении. По умолчанию используется опция «Быстрее», при которой обработка требует меньше ресурсов, но является менее точной. Опция «Качественнее» обеспечивает более точную обработку за счет более интенсивного использования процессора. «Нет» позволяет отключить определение движения и применить...
– Быстрее. Данный режим не требует больших ресурсов для вычисления. Он эффективен при низких значениях, но может вызывать появление артефактов при больших значениях. – Качественнее. В данном случае применяется более мощный алгоритм. Результат получается гораздо лучше, чем при выборе опции «Быстрее». Это достигается за счет...
Глобальное смешение Смешение. Сглаживает различие между изображением, к которому применяется пространственное и временное шумоподавление (при 0), и изображением без обработки (100). Применение шумоподавления Ниже приведена последовательность настройки шумоподавления для получения контролируемого результата. Применение шумоподавления к изображению В секции «Временное шумоподавление» выберите значение от 1 до 5 в меню «Кадры...
Если для снижения шума вы использовали высокое пороговое значение яркости или цвета в настройках пространственного шумоподавления, а области детализации содержат погрешности и искажения, выберите более высокую настройку радиуса для более детального анализа сцены. Это улучшит качество изображения, но потребует больше ресурсов процессора. Если...
Página 918
Порядок удаления движущегося объекта из клипа В этом фрагменте дрон летит в кадре в течение продолжительного времени. Чтобы удалить дрон, обозначим его с помощью специальной зоны, а затем используем плагин «Удаление объекта». Оригинальный снимок с дроном, который нужно удалить В простых ситуациях проще всего применить эффект удаления объекта к узлу коррекции, так...
Página 919
Если материал идеально подходит для удаления объекта, он исчезнет после завершения анализа и будет заменен безупречным фоном, воссозданным из деталей, заимствованных из соседних кадров. Результат после завершения анализа удаления объекта Эффективность удаления объектов с помощью плагина во многом зависит от характера видеоряда, и...
Технические характеристики 1055 мм 360 мм 880 мм 2010 мм Вес: 60 кг (без загруженного носителя). Размеры при установке на стене: высота — 785 мм, глубина — 265 мм. Функциональные возможности Виды кинопленки Эффективное разрешение Удаление загрязнений и царапин — позитивная, негативная, 3840 x 2880 (Super 35) —...
XLR с уровнем 10 dBV и преобразованием частоты дискретизации Разрешение только в зоне обрезанного изображения. Cintel Scanner имеет только порт Thunderbolt 2. Только Cintel Scanner 2 или более поздняя версия. Требования по питанию Диапазон напряжения Мощность 90–240 В переменного тока 200 Вт...
Audio and KeyKode Reader Эквализация Оптический звук 35-мм Уровень полной модуляции пленки Оптический аудиосигнал по -18 dBFS Диапазон частот стандарту SMPTE, магнитный от 40 Гц до 16 кГц ± 2 дБ по стандарту IEC Уровень наушников -18 dBu при нагрузке 50 Ом Соотношение...
Соблюдение нормативных требований Утилизация электрооборудования и электронной аппаратуры в Европейском Союзе Изделие содержит маркировку, в соответствии с которой его запрещается утилизировать вместе с бытовыми отходами. Непригодное для эксплуатации оборудование необходимо передать в пункт вторичной переработки. Раздельный сбор отходов и их повторное использование позволяют беречь природные...
Допускается эксплуатация в местах не выше 2000 метров над уровнем моря. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Вес сканера Cintel с установленной пленкой может достигать 70 кг. Масса сканера вместе с пленочным носителем может достигать 70 кг, что значительно тяжелее широкоэкранного телевизора. Если вы не уверены, что...
Página 925
Уведомление для жителей штата Калифорния При работе с этим оборудованием существует возможность контакта с содержащимися в пластмассе микропримесями многобромистого бифенила, который в штате Калифорния признан канцерогеном и увеличивает риск врожденных дефектов и пороков репродуктивной системы. Подробнее см. информацию на сайте www.P65Warnings.ca.gov. Предупреждение...
обеспечения, однако обновление лучше всего выполнять после завершения текущего проекта. Создание отчета о состоянии ПО Cintel Scanner позволяет создать отчет о состоянии процесса, который можно переслать в центр поддержки компании Blackmagic Design для поиска помощи в диагностике системы и решении возникших проблем. Если подключено устройство Audio and KeyKode Reader, данные...
Восстановление системы через порт USB В некоторых случаях, в частности при сбое или возникновении иных ошибок в процессе обновления системы, сканер Cintel может перестать отвечать на запросы. Для восстановления его работоспособности рекомендуется подключить устройство к компьютеру через порт USB. Функция восстановления системы через порт USB доступна, если на сканер подается...
Página 928
Загрузите последнюю версию ПО Blackmagic Cintel с веб-сайта компании Blackmagic Design, установите на компьютер и запустите ее. Утилита Cintel Setup должна обнаружить подключение ПК к порту USB на сканере. Выберите Update Now. ПО Blackmagic Cintel обнаружит подключение ПК к порту USB сканера...
Operare lo scanner con DaVinci Resolve garantisce un controllo creativo nettamente superiore al telecinema, perché a differenza dell’hardware, il software dispone di molte più funzioni. Inoltre poiché Cintel sfrutta la potenza di DaVinci Resolve e della GPU o eGPU del computer host, non richiede assemblaggi elettronici ingombranti e costosi.
Página 932
Inserire una Power Window 1003 Modalità standby Usare i plug-in 1005 Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve Mixare l’audio 1005 Interfaccia di Cintel Scanner VFX e compositing sulla pagina Fusion 1010 Digitalizzare la pellicola Fare il mastering della Regolare il colore dello scanner sequenza montata 1019 Digitalizzare una o più...
Página 933
Fine Controls 1022 Controlli di riduzione del rumore temporale 1029 Dead Pixel Fixer 1022 Parametri di riduzione del General 1022 rumore temporale 1030 Patch Type 1023 Controlli di riduzione del rumore spaziale 1031 Patch Options 1024 Parametri di riduzione del Advanced Controls 1024 rumore spaziale...
Página 934
1. Morsetto 2. Rullo di trasporto 3. Rullo di pulizia 4. Lettore opzionale Audio and KeyKode Reader collegato all’interfaccia accessoria di sinistra 5. Rocchetto di tensione 6. Corridoio di scorrimento 7. Fonte di luce 8. Rocchetto di trascinamento 9. Porta di espansione allineamento pin 10.
Per una maggiore stabilità, puoi fissare lo scanner alla superficie di lavoro utilizzando i fori sui piedi di appoggio di Cintel. Con un trapano fai due fori sul piano dove vuoi installarlo. Inserisci due viti M6 e avvitale nei fori di montaggio. Questo ancorerà lo scanner saldamente alla superficie impedendone il movimento.
Cintel Scanner. Fissare lo scanner a parete L’elegante design industriale e il sottile profilo di Cintel lo rendono ideale per il fissaggio a parete. Prima di tutto, rimuovi i piedi di appoggio e il montante di supporto dalla base dello scanner.
400mm Avvertenze per l’installazione sicura dello scanner Con le bobine installate, Cintel Scanner arriva a un peso di 70kg, nettamente superiore a un televisore di grandi dimensioni. Se non sei certo che il muro o il piano siano strutturalmente stabili, consigliamo di ottenere il parere di un ingegnere qualificato prima di fissare il dispositivo in modo sicuro.
Collega i computer Mac e Windows alla connessione Thunderbolt 3, oppure acquista il kit per cavo PCIe Cable Kit di Blackmagic Design per utilizzare la porta PCIe con Windows e Linux. È possibile collegare un monitor esterno alla porta HDMI dello scanner per l’anteprima. Tutte e tre le connessioni (Thunderbolt 3, PCIe, e HDMI) si trovano in basso a destra dello scanner.
Save e riavvia DaVinci Resolve. Per informazioni dettagliate su come usare le funzioni di controllo all’interno della tab Film Scanner di DaVinci Resolve, consulta la sezione “Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve”. Le impostazioni di scansione nel menù Capture Primi passi...
Aggiornare il firmware Sia Cintel Scanner che Audio and KeyKode Reader hanno un firmware interno che di tanto in tanto è necessario aggiornare. Prima però, va installato il software di Cintel Scanner sul computer. Cintel Scanner Dopo aver installato il software Cintel Scanner sul computer e collegato lo scanner, saprai se il firmware richiede un aggiornamento.
Pacchetto di sviluppo Blackmagic Design offre un SDK gratuito per lo scanner, compatibile con Mac, Windows, e Linux. L’SDK fornisce esempi di applicazioni per controllare lo scanner come su DaVinci Resolve, ma con linee di comando. Per esempio consente di sviluppare una soluzione software per controllare lo scanner, cambiare le impostazioni, avviare la scansione, ed elaborare le clip.
Meccanismi di trascinamento Cintel Scanner è munito di rulli capstan o rocchetti dentati a seconda del modello. Entrambi ruotano per svolgere o avvolgere la pellicola, e si fermano per allineare con precisione ciascun fotogramma al corridoio del sensore immagine. Questi componenti sono parte integrante dello scanner e non si possono sostituire.
Inserire la pellicola Ora che lo scanner e DaVinci Resolve comunicano tra di loro, puoi inserire la pellicola. Accedere allo scanner Apri le ante scorrevoli dello scanner. Sul pannello frontale interno trovi la bobina di svolgimento a sinistra e la bobina di avvolgimento a destra.
Página 944
Inserire la pellicola Inserisci con cautela la prima parte della pellicola tra i rulli dello scanner come nell’illustrazione. Di default, lo scanner avvolge in direzione B/A, ovvero dal basso della bobina di svolgimento e dall’alto della bobina di avvolgimento Mettere in tensione la pellicola Inserisci la parte finale della pellicola nel piccolo incavo della bobina di avvolgimento, e falla avanzare delicatamente per qualche giro.
Página 945
Tensione manuale Ruota la bobina di svolgimento e quella di avvolgimento in senso antiorario per la direzione di avanzamento B/A. Mentre applichi tensione manualmente, come indicato nell’immagine qui sotto, i bracci di tensione sotto i rulli di pellicola si muovono. Quando raggiungono circa un terzo del percorso completo, tieni fermi i rulli per un paio di secondi.
Página 946
Regolare la messa a fuoco Come per gli obiettivi delle videocamere, è necessario mettere a fuoco le immagini della pellicola proiettata sul sensore dello scanner. La rotella della messa a fuoco si trova nella colonna centrale dello scanner. Per ottenere una perfetta messa a fuoco Focus Assist Film Scanner utilizza la funzione...
Una volta caricata la pellicola, stabilita la tensione, messa a fuoco l’immagine e chiuse le ante dello scanner, è possibile avviare la digitalizzazione. Consulta la sezione “Cintel” nel manuale di DaVinci Resolve per i dettagli sulla calibrazione della fonte luce, sulla regolazione dello stabilizzatore, e per scoprire le impostazioni di cattura delle immagini della sezione Capture.
A avanza e riceve dalla parte superiore della bobina, mentre B dalla parte inferiore Passare al 16mm Il kit opzionale Cintel Scanner 16mm Gate contiene tutte le parti necessarie per riequipaggiare lo scanner, cambiando pochissime impostazioni. Corridoio di scorrimento 16mm...
Página 949
Passare alla digitalizzazione del 16mm è facile: Sostituire il corridoio di scorrimento Sostituisci il corridoio di scorrimento per il 35mm con quello per il 16mm premendo verso il basso le leve di ritenzione nella parte anteriore della piastra 35mm e girandole verso l’esterno.
Página 950
Inserire la pellicola Inserisci la pellicola 16mm con o senza bobina nel perno della bobina di svolgimento, e il disco di sostegno e il supporto nella bobina di avvolgimento. Poi installa lo spaziatore esterno da 16mm per fissare le bobine. Questo spaziatore ha sia una scanalatura che un anello di gomma nel bordo interno per fissarlo rispettivamente al rotolo di pellicola o alla bobina.
Controlli di riproduzione I seguenti controlli di riproduzione sono disponibili su DaVinci Resolve e sullo scanner. I pulsanti di controllo per mettere in tensione la pellicola, allentarla e vedere l’anteprima delle scansioni Tensionamento Premi Load per mettere in tensione la pellicola inserita nella bobina di svolgimento e di avvolgimento dello scanner, come descritto nella sezione “Inserire la pellicola”.
è connesso. La fonte di luce lampeggerà di verde per segnalare che lo scanner sta entrando in modalità standby. Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve Questa sezione del manuale mostra come regolare i parametri e utilizzare le funzioni nella tab Film Scanner di DaVinci Resolve.
trasporto definiscono il punto di attacco e di stacco sulla pellicola per la scansione. Le seguenti impostazioni appaiono a destra nella pagina Media in modalità Cintel Scanner per digitalizzare le clip dalla pellicola nell’archivio multimediale. Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
L’opzione Calibrate consente di calibrare le ottiche dello scanner per eliminare imperfezioni o polvere altrimenti irremovibili (non rimuove la polvere dalla pellicola stessa). Il pulsante di calibrazione può essere utilizzato per rimuovere polvere o piccole imperfezioni dalle ottiche dello scanner Cintel Calibrate: questo pulsante consente di eliminare piccole imperfezioni e polvere dalle ...
Página 955
Spunta questa casella per migliorare la stabilità delle bobine di piccole dimensioni. Focus Assist: abilita il peaking di luminanza sull’uscita HDMI di monitoraggio dello scanner, e anche sul viewer nella tab Film Scanner di DaVinci Resolve. Questa funzione favorisce una messa a fuoco ottimale. Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
Página 956
I valori regolati dei singoli canali R, G, e B sono visualizzati nei tre campi sottostanti. Puoi anche cliccare sul pop-up in alto a destra della finestra Light Source per visualizzare le barre di colore verticali Color Bars di RGB. Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
Página 957
Il posizionamento corretto degli overlay abilita la stabilizzazione hardware del corridoio sull’asse orizzontale X. Quando è spuntata la casella Enable Y, la stabilizzazione dell’immagine gestisce automaticamente l’asse verticale. Non sono necessari ulteriori regolazioni e funziona congiuntamente alla stabilizzazione orizzontale. Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
Página 958
I controlli di Film Protection sono progettati per gestire pellicole particolarmente delicate con Cintel Scanner. La digitalizzazione e la riproduzione accelerata di pellicole d’archivio può risultare dannosa. Consigliamo di abbassare i valori di entrambi gli slider dalla loro posizione di default.
Página 959
Se lo scanner è dotato di rulli capstan non si rischia di danneggiare le perforazioni, e pertanto questa impostazione è disabilitata. Modificare i metadati in Capture Info Quando usi DaVinci Resolve con Cintel Scanner, nella parte inferiore della tab Film Scanner DaVinci Resolve appaiono una serie di campi per i metadati della scansione. La sezione...
Página 960
DaVinci Resolve seleziona di default il codec Cintel Raw per la compressione lossless. Puoi anche scegliere Cintel Raw 3:1 per ottenere file dalle dimensioni ancora più piccole. Film Frame Rate: specifica il frame rate originale della pellicola. In base al valore scelto, ...
è a fuoco. Basta monitorare l’uscita Ultra HD dello scanner mentre regoli la rotella di messa a fuoco di Cintel. L’immagine sarà a fuoco quando la grana che attraversa l’immagine mostra linee di peaking.
Página 962
Così facendo è più semplice identificare una clip digitalizzata con il corrispondente rullo di pellicola. Cintel Scanner integra interfacce specifiche per collegare componenti opzionali in un secondo momento, per esempio un lettore KeyKode per il negativo della camera, o un lettore di audio ottico/magnetico.
Página 963
4 perforazioni sono di circa 12,5 MB in Cintel Raw e circa 6,3 MB in Cintel Raw 3:1. I file per il 16mm sono di circa 4 MB in Cintel Raw e di circa 2 MB in Cintel Raw 3:1.
Tieni a mente che l’obiettivo del regolare questi parametri è quello di estrarre più dati immagine possibile per la digitalizzazione, non di creare il look finale delle clip, che otterrai successivamente nella fase di correzione colore nella pagina Color. Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
In e Out per delimitare una sezione della pellicola, clicca su questo pulsante per digitalizzare solo quella sezione. Se Enable 2 Pass HDR Scan è abilitato, la scansione HDR ad alta intensità usa gli stessi punti di attacco e stacco della scansione standard iniziale. Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
Página 966
è troppo bassa per la velocità selezionata, la velocità di cattura si auto-regola per garantire la riuscita della scansione. Se usi Audio and KeyKode Reader, si auto-regola anche la frequenza di campionamento audio per mantenere la qualità audio prescelta. Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
Filtra i contenuti nell’archivio multimediale Media Storage per semplificarne la ricerca Se la casella Timestamp Prefix è stata disabilitata nella sezione Capture Info, ma vuoi che l'audio estratto venga integrato nelle clip automaticamente, puoi estrarlo dalle clip all’interno dell’archivio multimediale. Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
In questi casi è possibile bypassare il processo automatico e regolare le impostazioni manualmente. Per regolare le impostazioni manualmente, seleziona Show Cintel Audio Settings dalle opzioni in alto a destra nel viewer Usa la finestra Audio Extraction per regolare le impostazioni Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
Página 969
Quando l’impostazione Show Audio Scan Area è abilitata, osserva le guide dell’area di scansione dell’audio per monitorare il processo di estrazione e sapere quali informazioni sta usando Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
Página 970
Questa impostazione è disabilitata di default. L’audio a densità variabile appare come una sequenza fitta di linee sfumate, simile a un codice a barre fatto di linee ravvicinate. Le colonne sonore ad area variable appaiono come una forma d’onda audio. Utilizzare Cintel con DaVinci Resolve...
Spazio colore e ridimensionamento Le LUT 1D integrate Cintel Negative to Linear e Cintel Print to Linear agevolano la conversione del materiale scansionato in uno spazio colore che consente altre operazioni. Per applicare queste LUT bisogna aprire la pagina Color e convertire le scansioni originali in uno spazio colore lineare.
Le impostazioni per creare un predefinito di ridimensionamento nel menù Sizing della pagina Color L’accessorio Audio and KeyKode Reader L’accessorio Audio and Keykode Reader amplia le prestazioni dello scanner Cintel catturando le colonne sonore ottiche e magnetiche più lentamente o più velocemente del tempo reale.
Lo scanner Cintel è in grado di catturare le informazioni della colonna sonora ottica anche senza Audio and KeyKode Reader. Basta usare la funzione Extract Audio nella finestra Cintel di DaVinci Resolve dopo aver digitalizzato la pellicola. Il procedimento di estrazione dell’audio ottico è descritto nella sezione “Estrarre l’audio”.
Página 974
Essendo viti imperdibili, basta allentarle di poco come nell’immagine Rimuovi le 4 viti di serraggio dallo scanner Cintel con una chiave esagonale da 2 mm (le due viti in alto a sinistra e le due viti sottostanti il connettore XLR dell’interfaccia accessoria a sinistra).
Página 975
Avvita Audio and KeyKode Reader sullo scanner con le 3 viti imperdibili M3, assicurandoti di allinearlo correttamente al deck. Monta il lettore inserendolo nel connettore XLR dell’interfaccia accessoria a sinistra e avvitandolo con 3 viti imperdibili M3 L’accessorio Audio and KeyKode Reader...
Inserisci la pellicola nel percorso superiore di Audio and KeyKode Reader NOTA Durante la scansione dell’audio ottico presta attenzione alla posizione dei LED. Il 35mm è più vicino allo chassis dello scanner Cintel, mentre il 16mm è più distante. L’accessorio Audio and KeyKode Reader...
DaVinci Resolve registra automaticamente l’audio e lo aggiunge nelle clip. Se la pellicola passa dal percorso inferiore, l’audio non viene registrato. Configurare il lettore per la scansione dell’audio Dopo aver inserito la pellicola, su DaVinci Resolve vai nella finestra Cintel e scegli l’opzione necessaria alle voci Use Film Audio Type.
Página 978
Optical Audio Narrow Track: se digitalizzi audio ottico, in alcuni casi il restringimento e altre variabili della pellicola risulteranno in una traccia di audio ottico più piccola dell’area digitalizzata da Audio and KeyKode Reader. Di conseguenza il lettore potrebbe digitalizzare le perforazioni o i dati dell’immagine su uno dei lati della traccia, causando interferenze nell’audio.
Página 979
Format Gli ingressi XLR sul lato dello scanner Cintel sono compatibili con audio analogico e AES/EBU digitale. Seleziona l’opzione adatta alla voce Format: Analog: per l’audio analogico bilanciato. AES/EBU: per l’audio AES/EBU, anche noto come AES3. Flip Image...
Página 980
Quando Audio and KeyKode Reader è installato e configurato per la cattura audio, la velocità massima di scansione dello scanner Cintel è pari al 125% del frame rate impostato per la pellicola. Per esempio digitalizzando una pellicola che si intende riprodurre a 24 fotogrammi al secondo, la velocità...
Página 981
Anteprima audio tramite l’uscita HDMI e il jack cuffie La colonna sonora delle pellicole è stampata su alcuni fotogrammi che precedono l’immagine con cui è sincronizzata. Per questo motivo lo scanner Cintel ritarda automaticamente l’audio per sincronizzarlo all’immagine attraverso l’uscita HDMI e nella clip digitalizzata.
azimut e tracking dell’audio magnetico azimut dell’audio ottico messa a fuoco dell’audio ottico Gran parte dei lavori non richiede tali regolazioni. Visita la pagina Supporto di Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/it/support per maggiori informazioni su queste funzioni avanzate. Avviare la scansione Dopo aver impostato il tipo di audio e regolato il tracking, puoi avviare la scansione come indicato nella sezione “Digitalizzare una o più...
Configurare il lettore per la scansione del KeyKode Dopo aver inserito la pellicola e averla messa in tensione, è necessario abilitare lo scanner Cintel alla lettura del KeyKode. Su DaVinci Resolve vai nella finestra Cintel e alla voce Use Film...
Clicca sul menù opzioni in alto a destra nel viewer e seleziona l’opzione KeyKode per visualizzare i dati di KeyKode nel viewer Spesso le informazioni del KeyKode vengono catturate e incluse nei file digital intermediate DPX, come spiegato nella prossima sezione. Questi metadati, come tutti gli altri, si possono utilizzare anche nelle pagine Edit e Color di DaVinci Resolve.
Cintel Raw in altri formati, consulta la sezione “Media Management” del manuale di DaVinci Resolve. Per renderizzare i file Cintel Raw in file DPX con KeyKode integrato, apri la pagina Deliver di DaVinci Resolve ed esporta i file come DPX. Assicurati di selezionare Individual Source Clips nelle impostazioni di rendering per esportare i file singolarmente.
Página 986
Pulire i rulli capstan Consigliamo di pulire i rulli capstan prima di inserire una nuova pellicola e di lasciarli asciugare bene. NOTA Durante la pulizia, presta particolare attenzione per evitare che i liquidi danneggino i componenti elettronici in prossimità dei rulli capstan. Inumidisci un panno senza lanugine con poca acqua.
Página 987
Pulire il rullo di Audio and KeyKode Reader Audio and KeyKode Reader è munito di un rullo in gomma nel percorso superiore della pellicola. Anche questo rullo ogni tanto va pulito con un panno umido. Per eliminare gli accumuli di polvere, rimuovi la pellicola nel percorso superiore, poggia il panno umido sul rullo e nel frattempo ruota la manopola preposta.
Página 988
Pezzi di ricambio per Cintel Scanner I pezzi di ricambio per i principali componenti di Cintel Scanner sono disponibili nei centri di assistenza Blackmagic Design. La manuntenzione di Cintel Scanner è alquanto facile e intuitiva, ma se hai bisogno di documentazione di supporto contatta il rivenditore più...
Le clip HDR sono riconoscibili dall’icona HDR nell’angolo in basso a sinistra della thumbnail. Poiché Cintel Scanner cattura le immagini nel formato CRI (Cintel Raw Image) con un’ampia gamma dinamica, grazie a DaVinci Resolve potrai manipolarle per ottenere qualsiasi look.
Project Manager mostra tutti i progetti dell’utente attivo Per tutti i dettagli su Project Manager, consulta il manuale di DaVinci Resolve disponibile alla pagina Supporto del sito Blackmagic Design. Montaggio nella pagina Cut La pagina Cut è progettata per un workflow veloce e dinamico con strumenti efficienti di assemblaggio, trimming e montaggio.
Página 991
Le tab degli strumenti In alto a sinistra dell’interfaccia utente trovi cinque tab. Ognuna racchiude strumenti utili durante la creazione di un edit. Per esempio la prima tab, evidenziata nell’immagine qui sotto, apre il Media Pool. Le altre tab aprono il Sync Bin e le collezioni di transizioni, titoli ed effetti.
Página 992
Source Clip Mostra una sola clip del Media Pool e permette di inserire i punti di attacco e stacco lungo l’intera timeline nel viewer. Offre un livello di controllo altamente dettagliato. Seleziona una clip sorgente cliccandoci due volte nel Media Pool o trascinandola nel viewer.
Aggiungere clip nella timeline Questa operazione si svolge all’interno del Media Pool. La timeline superiore e inferiore nella pagina Cut La timeline è lo spazio in cui prende forma l’edit. È come una bacheca contenente tracce in cui puoi inserire, spostare e tagliare le clip. Le tracce consentono di sovrapporre le clip per testare diverse soluzioni e inserire transizioni ed effetti.
La funzione Append non lascia spazi vuoti nella timeline SUGGERIMENTO Per velocizzare l’operazione puoi assegnare una scorciatoia alla funzione Append, per esempio il tasto P. Dopo aver selezionato i punti di attacco e stacco basterà premere P per accodare la clip. Consulta il manuale di DaVinci Resolve per maggiori informazioni sui tasti di scelta rapida.
Dopo aver montato le clip nella pagina Cut, puoi procedere con l’inserimento dei titoli. La sezione successiva spiega come fare. Inserire i titoli Inserire un titolo nella timeline è facile e sono disponibili numerose opzioni. Clicca sulla tab degli strumenti Titles in alto a sinistra nell’interfaccia.
Per aggiungere un titolo standard: Clicca sul nome del titolo e trascinalo nella timeline, preferibilmente in quella dettagliata per lavorare con maggiore precisione. La timeline crea automaticamente una nuova traccia video per il titolo, agganciandola all’istante alla playhead. Rilascia il cursore del mouse e vedrai il titolo comparire nella nuova traccia. Ora puoi spostarlo e cambiarne la durata come se fosse una clip.
Página 997
Filmare in Blackmagic RAW offre il vantaggio di non essere limitati dalle impostazioni esistenti. La quantità e la qualità delle opzioni creative disponibili in post per i file Blackmagic RAW favoriscono lo sviluppo di flussi di lavoro personalizzati. Testa le impostazioni delle singole clip nella finestra Camera Raw del software per scoprire l’incredibile flessibilità...
Página 998
Midpoint Con l’opzione di gamma Blackmagic Design Film, il valore medio del grigio è 0.38 di default, o 38.4%. Sposta lo slider verso sinistra per diminuire il valore, e verso destra per aumentarlo fino a un massimo di 100. Se imposti il contrasto su un valore diverso da quello di default, puoi modificare anche Highlight Rolloff e Shadow Rolloff.
Seleziona la scienza del colore dal menù a discesa Color Science. Imposta il bilanciamento del bianco White Balance su Custom. Seleziona Blackmagic Design Custom dal menù a discesa Gamma. Imposta lo spazio colore Color Space Blackmagic Design. Scegli la risoluzione dal menù a discesa Decode Quality.
Página 1000
Oltre alle palette delle impostazioni Camera Raw, delle ruote di colore, delle curve e di altri strumenti di correzione, qui trovi le finestre di anteprima e dei nodi. Non scoraggiarti davanti all’incredibile quantità di funzioni, sono state progettate per consentirti di ottenere immagini meravigliose.