HR
Upute za rad i montažu
Magnetni ventil
jednostupanjski način rada
u skladu s direktivom 2014/34/EZ
Europskog parlamenta i Vijeća
Tip MV X, MVD X
Nazivni promjeri
Rp 3/8 – Rp 2
DN 40 – DN 150
[mbar]
EN 161
[ V ]
IEC 529
IEC 529
125 ... 140
SRB
BIH
Uputstvo za rad i montažu
Magnetni ventil
jednostepeni način rada
prema smernici 2014/34/EZ
Evropskog parlamenta i sveta
Tip MV X, MVD X
Nominalni prečnici
Rp 3/8 – Rp 2
DN 40 – DN 150
na tijelu ventila/na korpusu ventila/na
tijelu ventila/na telese ventilu
II 3 GD T3
na magnet/na magnet/na magnetu/
na magnete
II 3 G Ex mc nA IIB T3 Gc
II 3 D Ex mc IIIB T100 °C Dc
-15 °C ≤ Ta ≤ +60 °C
Temperaturna klasa T3
Temperaturna klasa T3
Temperaturna klasa T3
Teplotná trieda T3
Maks. radni tlak
Maks. radni pritisak
Maks. radni pritisak
Max. prevádzkový tlak
MV ... 2... X p
= 200 mbara (20 kPa)
maks./max.
MV ... 5... X p
= 500 mbara (50 kPa)
maks./max.
MV ... 2... X p
= 200 mbar (20 kPa)
maks./max.
MV ... 5... X p
= 500 mbar (50 kPa)
maks./max.
Klasa A, grupa 2
Klasa A, grupa 2
Klasa A, grupa 2
Trieda A, skupina 2
prema/prema/prema/podľa
EN 161
U
~(AC) 230 V 50 Hz (230 Vac
n
–15% +10%)
ili/ ili / ili / alebo
=(DC) 24 V – 28 V
Radni ciklus / Trajanje uključenja /
Trajanje uključenja / Doba zapnutia
100%
Vrsta zaštite / Vrsta zaštite
Vrsta zaštite / Druh krytia
IP 54 prema / prema / prema / podľa
IEC 529 (DIN EN 60529)
SK
Uputstvo za rad i montažu
Magnetni ventil
jednostepeni način rada
prema smjernici 2014/34/EZ
Evropskog parlamenta i vijeća
Tip MV X, MVD X
Nazivni prečnici
Rp 3/8 – Rp 2
DN 40 – DN 150
°C
+60
0
-15
°C
+60
0
-15
°C
+70
0
-20
°C
+95
Návod na obsluhu a montáž
Magnetický ventil
jednostupňový spôsob
prevádzky
podľa smernice 2014/34/ES Eu-
rópskeho parlamentu a Rady
Typ MV X, MVD X
Menovité svetlosti
Rp 3/8 – Rp 2
DN 40 – DN 150
Temperatura okoline (T
)
amb
Temperatura okruženja (T
)
amb
Temperatura okruženja (T
)
amb
Teplota okolia (T
)
amb
-15 °C ... +60 °C
0 °C ... +60 °C (Viton)
Temperatura medija
Temperatura medijuma
Temperatura medija
Teplota média
-15 °C ... +60 °C
0 °C ... +60 °C (Viton)
Temperatura ležaja
Temperatura skladištenja
Temperatura skladištenja
Teplota skladovania
-20 °C ... +70 °C
Površinska temperatura
Temperatura površine
Temperatura površine
Teplota povrchu
maks. / max. +95 °C (@ T
= + 60 °C)
amb
Medij/ Medijum/
Medijum / Medij MV X, MVD X
Skupina / Vrsta
1 + 2 + 3
Vrsta / Skupina
1 + 2 + 3
MV... S02 X, MV... S02 X Viton
Skupina / Vrsta
1 + 2 + 3
Vrsta / Skupina
1 + 2 + 3
Plinovi s 0,1% po volumenu H
S, suhi
2
Gasovi do 0,1 vol % H
S, suvo
2
Gasovi do 0,1 vol % H
S, suho
2
Plyny do 0,1 obj. % H
S, suché
2
Atmosfera / Atmosfera
Atmosfera / Atmosféra
Smjese plinova, pare, dima, prašine,
zraka / Smeše gasa, pare, magle.
prašine i vazduha / Smeše gasa,
pare, magle. prašine i vazduha /
Zmesi plynov, pár, hmly, prachových
častíc, vzduchu