Descargar Imprimir esta página

Dungs MV Serie Manual Del Usuario página 65

Ocultar thumbs Ver también para MV Serie:

Publicidad

Замена установочной тарелки
1. Установку выключить.
2. Удалить с винта с
потайной головкой А
предохранительный лак.
3. Выкрутить винт с
потайной головкой А.
4. Выкрутить винт с цилин-
дрической головкой В.
5. Снять установочную
тарелку С.
6. Заменить установочную
тарелку С.
7. Вкрутить снова винты с
потайной и цилиндрической
головками. Винт с потайной
головкой закрутить так, чтобы
установочная тарелка C можно
было еще прокручивать.
8. Винт с потайной головкой
А покрыть предохрани-
тельным лаком.
9. Проверка на герметичность
проводится на месте
резьбовой пробки 2:
MVD 2... X р
макс.
MVD 5... X р
макс.
10. Провести контроль
функционирования.
11. Включить установку.
Замена магнита MV X, MVD X
1. Снять установочную тарелку,
как описано на стр. 10 в пунктах
1 - 5 "Замена установочной
тарелки".
2. Установить новый магнит.
Обязательно соблюдать
номер магнита, напря-
жение и обозначение
взрывозащиты!
3. Смонтировать снова устано-
вочную тарелку, как описано на
стр. 10 в пунктах 7 - 11 "Замена
установочной тарелки".
65 ... 140
Výměna nastavovacího talíře
1ִ Zařízení vypnoutִ
2ִ Odstranit pojistný lak ze
zápustného šroubu Aִ
3ִ Zápustný šroub A vyšroubovatִ
4ִ Šroub s válcovou hlavou B
vyšroubovatִ
5ִ Nastavovací talíř C sejmoutִ
6ִ Nastavovací talíř C vyměnitִ
7ִ Zápustný šroub a šroub s válcovou
hlavou opět zašroubovat. Šroubek
se zápustnou hlavou utáhnout
jen tak silně, aby se nastavovací
destičkou C ještě dalo otáčet.
8ִ Zápustný šroub A přetřít
pojistným lakemִ
9. Zkouška těsnosti z odběru
tlaku šroub uzávěru 2:
MVD 2 ... X p
MVD 5 ... X p
10ִ Provést funkční zkouškuִ
11ִ Zařízení zapnoutִ
= 200 мбар
= 500 мбар.
B
Výměna magnetu MV X, MVD X
1. Hydrauliku resp. nastavovací
talíř odstranit podle popisu na
straně 10 „výměna hydrauliky
nebo nastavovacího talíře",
bod 1 - 5.
2. Magnet vyměnit.
Je nutno bezpodmínečně
dbát na číslo magnetu, veli-
kost napětí a značku EX!
3. Hydrauliku resp. nastavovací
talíř namontovat podle popisu
na straně 10 „výměna hyd-
rauliky nebo nastavovacího
talíře", bod 7 - 11.
B
Wymiana tarczy regulacyjnej
1ִ Wyłączyć instalacjęִ
2ִ Usunąć lakier zabezpieczający ponad
śrubą z łbem stożkowym wpuszczanym Aִ
3ִ Wykręcić śrubę z łbem
stożkowym wpuszczanym Aִ
4ִ Wykręcić śrubę z łbem
walcowym Bִ
5ִ Podnieść tarczę regulacyjną Cִ
6ִ Wymienić tarczę regulacyjną Cִ
7ִ Na powrót wkręcić śrubę
z łbem stożkowym
wpuszczanym i śrubę z łbem
walcowymִ Śrubę z łbem
stożkowym wpuszczanym
dociągnąć tylko na tyle, aby
można jeszcze było obracać
tarczę regulacyjną C.
= 200 mbar
8ִ Śrubę z łbem stożkowym
max.
= 500 mbar
wpuszczanym A pokryć
max.
lakierem zabezpieczającymִ
9. Przeprowadzić kontrolę
C
szczelności poprzez
odprowadzenie ciśnieniowe
ze śrubą zamykającą 2:
MVD 2 ... X p
MVD 5 ... X p
10ִ Przeprowadzić kontrolę
działaniaִ
11ִ Włączyć instalacjęִ
A
Wymiana elektromagnesu MV X, MVD X
1. Usunąć tarczę regulacyjną w
sposób opisany na stronie
10 'Wymiana tarczy
regulacyjnej', punkty 1 - 5.
2. Wymienić elektromagnes.
Koniecznie zważać na
nr magnesu, napięcie i
oznaczenie EX !
3. Na powrót zamontować tarczę
regulacyjną w sposób opisany
na stronie 10 'Wymiana tarczy
regulacyjnej', punkty 7 - 11.
C
A
Ayar diskinin değiştirilmesi
1ִ Tesisi kapatınִ
2ִ Gömme başlı A üzerindeki
emniyet boyasını temizleyinִ
3ִ Gömme başlı A sökünִ
4ִ Silindirik başlı B sökünִ
5ִ Ayar diskini C kaldırınִ
6ִ Ayar diskini C değiştirinִ
7ִ Gömme ve silindirik başlı
tekrar takınִ Gömme başlı
vidayı, sadece ayar diskini
C döndürülebilecek kadar
sıkınız.
8ִ Gömme başlı A emniyet
boyasını sürünִ
9. Basınç ş kapak 2 üzerinden
sızdırmazlık kontrolünü
yapın:
MVD 2 ... X p
MVD 5 ... X p
10ִ Fonksiyon kontrolü yapınִ
11ִ Tesisi tekrar çalıştırınִ
= 200 mbar
max.
= 500 mbar
max.
Mıknatıs değiştirmesi MV X, MVD X
1. Sayfa 10'da ayar diskini değiş-
tirilmesi" bölümünde 1-5 nolu
maddelerde açıklandığı gibi
hidrolik ünitesi veya ayar diskini
sökün.
2. Mıknatısı değiştirin.
Mıknatıs numarasına, geri-
lim ve EX işaretlemelerine
mutlaka dikkat ediniz!
3. Sayfa 10'da ayar diskini de-
ğiştirilmesi" bölümünde 7-11
nolu maddelerde açıklandığı
gibi ayar diskini tekrar takın.
= 200 mbar
max.
= 500 mbar
max.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Mvd serie252 681Baureihe mvBaureihe mvdBaureihe mvdle