Courbe des débits / Doorstroomdiagram / Diagrama de flujo / Diagrama de débito
Vitesse d'écoulement / Stroomsnelheid / Velocidad de flujo / Velocidade do fluxo
°
V
gaz utilisé/gassoort/ gas utilizado/gás utilizado
f =
33 ... 140
200
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
1
2
4
6
8 10
Vn [m
/h] Air / lucht / Aire / ar dv = 1,00
3
1
2
4
6
8 10
Vn [m
/h] Gaz Naturel/Aardgas /Gas natural/gás natural dv = 0,65
3
200
zone de travail recommandée
150
Aanbevolen werkgebied
125
Zona de trabajo recomendada
100
Gama de serviço recomendada
80
65
50
40
32
25
20
10
8
6
1
2
4
6
°
=
V
air/lucht/aire/ar
Poids spécifique de l´air
soortelijk gewicht lucht
Densidad del aire
Peso específico do ar
Poids spécifique du gaz utilisé
oortelijk gewicht van de gassoort
Densidad del gas utilizado
Peso específico do gás utilizado
Base
Basis
Basado en + 15° C, 1013 mbar, seco
Base
20
40
60 80 100
200
400
20
40
60 80 100
200
400
8 10
20
40
60 80 100
V [m
/h]
3
Type de gaz
x f
Gassoort
Tipo de gas
Tipo do gás
Gaz naturel/aardgas/
Gas natural/Gás natural
Gaz de ville/stadsgas/
Gas ciudad/Gás de cidade
Gaz liquide/Vloeibaar gas/
Gas líquido/Gás liquido
Air/Lucht /
Aire/Ar
Courbe des débits EN 161
Volumestroom volgens EN 161
Flujo volumétrico según EN 161
Débito segundo a EN 161
+ 15° C, 1013 mbar, sec
+ 15° C, 1013 mbar, droog
+ 15° C, 1013 mbar, seco
600 800 1000
2000
4000
600 800 1000
2000
4000
Vitesses d'écoulement dans les
tuyaux filetés lourds selon DIN 2441
Stroomsnelheid in zware schroef-
draadbuizen volgens DIN 2441
Velocidades de flujo en tubos roscados
pesados según DIN 2441
Velocidade do fluxo em tubos roscados
pesados, segundo
Base
+ 15° C, 1013 mbar, sec
Basis
+ 15° C, 1013 mbar, droog
Basado en + 15° C, 1013 mbar, seco
Base
+ 15° C, 1013 mbar, seco
200
400
600 800 1000
2000
Poids spécifique
Soortelijk gewicht gas
Densidad
Peso específico
[kg/m
0.81
0.58
2.08
1.24
4000
dv
f
]
3
0.65
1.24
0.47
1.46
1.67
0.77
1.00
1.00