maks. zatezni momenti / pribor za sustav
[Nm]
maks. obrtni momenat / sistemska oprema
maks. obrtni moment / oprema sistema
max. uťahovacie momenty / systémové príslušenstvo
Svorni vijak / Čivijasti zavrtanj
Klin / Závrtná skrutka
M 12 x 55 (DN 25)
ISO 7005-2
M 16 x 65 (DN 40/50/65/80100)
M 16 x 75 (DN 125)
M 20 x 80 (DN 150)
M 20 x 90 (DN 200)
Upotrijebite odgovarajući alat!
Koristiti podesne alate!
Koristite prikladne alate!
Používajte vhodné náradie!
Uređaj se ne smije koristiti kao
poluga.
Uređaj se ne sme koristiti kao
poluga.
Uređaj se ne smije koristiti kao
poluga.
Prístroj nesmie byť používaný
ako páka.
Navojna izvedba MV X, MVD X
Ugradnja
1. Urežite navoj.
2. Koristite odgovarajuće sredstvo
za brtvljenje, slika 1.
3. Koristite odgovarajući alat, slika 1.
4. Nakon ugradnje izvršite kontrolu
zabrtvljenosti i funkcioniranja.
Izvedba s prirubnicom MV X, MVD X
Ugradnja
1. Postavite zatične vijke A s donje
strane.
2. Postavite brtvu C.
3. Postavite zatične vijke B s gornje
strane.
4. Zategnite zatične vijke. Pridr-
žavajte se tablice sa zateznim
momentima!
Pazite na pravilan dosjed br-
tve!
5. Nakon ugradnje izvršite kontrolu
zabrtvljenosti i funkcioniranja.
1
Površina za montažu
Površina za montažu
Površina za montažu
Montážna plocha
131 ... 140
M 3
1,2 Nm
maks. zakretni momenti (ravni spoj) / maks. obrtni momenti (ravni spoj)
maksimalni obrtni momenti (ravna veza) / max. krútiace momenty (plošný spoj)
10 Nm ... 40 Nm
40 Nm ... 90 Nm
90 Nm ... 170 Nm
Vijke pritežite prema križnom pravilu!
Zavrtnje zategnuti unakrsno!
Vijke zategnite unakrsno!
Skrutky uťahujte do kríža!
M
max.
T
M
max.
max.
Model sa navojem MV X, MVD X
Ugradnja
1. Narezati navoj.
2. Upotrebiti podesno sredstvo za
zaptivanje. slika 1.
3. Upotrebiti podesan alat, slika 1.
4. Nakon ugradnje sprovesti funkci-
onalnu proveru i proveriti zaptive-
nost.
Model sa prirubnicom MV X, MVD X
Ugradnja
1. Postaviti čivije sa navojem A, dole.
2. Namesiti zaptivku C.
3. Postaviti čivije sa navojem B, gore.
4. Pritegnuti čivije sa navojem. Obra-
titi pažnju na tabelu sa obrtnim
momentima!
Voditi računa o ispravnom
položaju zaptivke !
5. Nakon ugradnje sprovesti funk-
cionalnu proveru i proveriti zap-
tivenost.
M 4
M 5
M 6
M 8
2,5 Nm
5 Nm
7 Nm
15 Nm
Obratite pozornost na zahtjeve korištene brtve!
Obratite pažnju na zahteve korišćene zaptivke!
Imajte na umu zahtjeve korištene brtve!
Zohľadnite požiadavky použitého tesnenia!
--
--
20
25
40
DN
3/8
1/2
3/4
1
1 1/2
Rp
[Nm] t ≤ 10 s
70
105
225
340
610
M
maks./max.
[Nm] t ≤ 10 s
35
50
85
125
200
T
maks./max.
Model s navojem MV X, MVD X
Ugradnja
1. Narežite navoj.
2. Koristite prikladno sredstvo za
brtvljenje, slika 1.
3. Koristite prikladan alat, slika 1.
4. Nakon ugradnje obavite kontrolu
funkcija i provjerite zabrtvljenost.
Model s prirubnicom MV X, MVD X
Ugradnja
1. Čivije s navojem A postavite dolje.
2. Namjestite brtvu C.
3. Čivije s navojem B postavite gore.
4. Pritegnite čivije s navojem.
Obratite pažnju na tabelu s
obrtnim momentima!
Vodite računa o ispravnom
položaju brtve !
5. Nakon ugradnje obavite kontrolu
funkcija i provjerite zabrtvljenost.
2
C
B
B
A
A
G 1/8
G 1/4
G 1/2
G 3/4
5 Nm
7 Nm
10 Nm
15 Nm
50
65
80
100
125
2
2 1/2
--
--
--
1100
1600
2400
5000
6000
250
325
400
400
--
Závitové vyhotovenie MV X, MVD X
Montáž
1. Vyrežte závit.
2. Použite vhodný tesniaci prostrie-
dok, obr. 1.
3. Používajte vhodné náradie, obr. 1.
4. Po montáži skontrolujte tesnosť a
vykonajte kontrolu funkcie.
Prírubové vyhotovenie MV X, MVD
X Montáž
1. Dole vsaďte závrtné skrutky A.
2. Vložte tesnenie C.
3. Hore vsaďte závrtné skrutky B.
4. Závrtné skrutky utiahnite. Dodr-
žujte hodnoty v tabuľke uťahova-
cích momentov!
Dbajte na správne uloženie
tesnenia!
5. Po montáži skontrolujte tesnosť
a vykonajte kontrolu funkcie.
B
C
A
150
--
7600
--