Инициировать Нормотермию (Регулировать Тем-Ру); Инициировать Гипотермию (Охлаждать Пациента И Согревать Пациента); Завершение Терапии; Глава 3 - Настройки Нормотермии - Medivance Simply Advanced Arctic Sun 5000 Manual De Instrucciones

TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
• С учетом температуры, заданной в настройках Начать согревание
при и Согревать до, а также заданного темпа согревания, система
рассчитает и отобразит на экране продолжительность согревания
и дату/время, в которое температура пациента достигнет конечной
целевой температуры.
• Нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить новые настройки и
закрыть окно Согревать пациента – Настройка.
3. Инициирование процесса охлаждения пациента
• Чтобы начать терапию гипотермии, нажмите Пуск в окне Охлаждать
пациента. Вы услышите сигнал, а затем голосовое сообщение
«Терапия начата» ("Therapy Started"). Кроме того, окно Охлаждать
пациента и значок A
rctic
начнут мигать, указывая на то, что терапия проводится.
4. Инициирование процесса согревания пациента
• После завершения фазы охлаждения согревание пациента
можно инициировать двумя способами: автоматически и вручную,
в зависимости от параметров, заданных в настройке Начало
согревания.
• Если параметр Начало согревания установлен на значение
Автоматически, то процесс согревания начнется автоматически
непосредственно после завершения периода охлаждения,
указанного в настройке Охлаждать пациента, и при
продолжительности, ставшей равной нулю.
• Если параметр Начало согревания установлен на значение
Вручную, то процесс согревания начнется при нажатии кнопки Пуск
в окне Согревать пациента. В этом случае процесс охлаждения
будет продолжаться до тех пор, пока не будет нажата кнопка Начать
согревание пациента. Когда продолжительность охлаждения
достигнет нулевого значения, система выдаст оповещение.
Завершение терапии
• Для прекращения циркуляции воды в манжетах на экране Терапия
при гипотермии или Терапия при нормотермии нажмите кнопку
Остановка. Вы услышите сигнал, а затем голосовое сообщение
«Терапия остановлена» ("Therapy Stopped"). Кроме того, значок
A S Temperature Management System перестанет мигать,
®
rctic un
указывая на то, что терапия остановлена.
• Нажмите кнопку Слить воду из манжет и следуйте инструкциям по
сливу воды из манжет.
• Отсоедините манжеты от системы подачи жидкости.
• Медленно и осторожно снимите манжеты с кожи пациента.
• Утилизируйте использованные манжеты в соответствии с порядком
утилизации загрязненных медицинских отходов, принятым в
медицинском учреждении.
• Нажмите кнопку Выключить.
Если питание установки было отключено, когда выключатель находился
во включенном положении, система будет подавать звуковой сигнал до
тех пор, пока выключатель не будет переведен в положение Выключить.
Это предупреждает пользователя о том, что терапия могла быть
случайно остановлена.
Глава 3 – Настройки нормотермии
Используйте экран Настройки нормотермии для просмотра или
изменения текущих настроек для следующих параметров. Чтобы
изменить какой-либо параметр настройки, нажмите кнопку Настройка
справа от параметра.
Параметры экрана Настройки нормотермии:
Настройки режима
• Начальное время таймера
234
S Temperature Management System
®
un
Настройка температуры воды
• Начальная тем-ра
• Ручное регулирование
• Макс. тем-ра воды
• Мин. тем-ра воды
Настройка температуры пациента
• Оповещение при макс.
• Оповещение при мин.
• Стратегия
Настройки дисплея
• Ед. изм. тем-ры
• Настройка ед. изм. тем-ры
• Тем-ра пациента 2
• Громкость
Для отображения экрана Настройки нормотермии:
1. Нажмите кнопку Настройка в окне Регулировать тем-ру.
2. Нажмите кнопку Подробнее в окне Регулировать тем-ру –
Настройка.
3. На дисплее отобразится экран Настройки нормотермии.
4. Чтобы сохранить новые настройки в качестве настроек терапии
текущего пациента, нажмите кнопку Закрыть. Как сохранить
настройки в качестве настроек системы по умолчанию, описано в
разделе Расширенные настройки.
Глава 4 – Настройки гипотермии
Используйте экран Настройки гипотермии для просмотра или
изменения текущих настроек для следующих параметров. Чтобы
изменить какой-либо параметр настройки, нажмите кнопку Настройка
справа от параметра.
Параметры экрана Настройки гипотермии:
Настройки режима
• Начало охлаждения
• Начало согревания
Настройка температуры воды
• Начальная тем-ра
• Ручное регулирование
• Макс. тем-ра воды
• Мин. тем-ра воды
Настройка температуры пациента
• Оповещение при макс.
• Оповещение при мин.
• Стратегия
Настройки дисплея
• Ед. изм. тем-ры
• Настройка ед. изм. тем-ры
• Тем-ра пациента 2
• Громкость
Для отображения экрана Настройки гипотермии:
1. Нажмите кнопку Настройка в окне Охлаждать пациента или в окне
Согревать пациента.
2. Нажмите кнопку Подробнее в окне Охлаждать пациента –
Настройка или в окне Согревать пациента – Настройка.
3. На дисплее отобразится экран Настройки гипотермии.
4. Чтобы сохранить новые настройки в качестве настроек терапии
текущего пациента, нажмите кнопку Закрыть. Как сохранить
настройки в качестве настроек системы по умолчанию, описано в
разделе Расширенные настройки.
Глава 5 – Расширенные настройки
Используйте экран Расширенные настройки для просмотра или
изменения текущих настроек для следующих параметров. Чтобы
изменить какой-либо параметр настройки, нажмите кнопку Настройка
справа от параметра.
Р У К О В О Д С Т В О П О Л Ь З О В А Т Е Л Я