TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
本体のセッ トアップ.
梱包を解く
1.. A
S
.温度管理システム.の本体とアクセサリを取り出します。 .
®
rctic
un
2.. 本体は、 冷温槽用オイルが所定の位置にく るように、 設置やセッ トアップの完
了前少なく とも.2.時間は直立した状態にしてく ださい。 冷却コンプレッサーに
損傷がある場合は、 冷却槽用オイルが所定の位置にこない場合があります。
接続.
1.. A
S
.温度管理システムのコントロールモジュールではMedivance承認
®
rctic
un
ケーブルと付属品のみをご使用く ださい。 .電源コード、 注水ライン、 患者体温
プローブアダプターケーブル、 患者体温出力ケーブル.(オプション)、 および注
水チューブを本体の背面に接続します。
2.. 電源コードをコンセントに差し込みます。 .電源コードへのアクセスが制限され
ないようにA
S
.温度管理システムを配置してく ださい。
®
rctic
un
患者体温1
張力緩和ク リ ップ
患者体温2
患者体温プローブ
アダプタケーブル
注水チューブ.ホ
ルダー
..注水チューブ./.
ポート
排水ポート
エアフ ィルター
電源を.On.にする..
1.. 電源スイッチを.ON.にして、 本体に電源を入れます。
2.. 本体で、 独立した安全アラームの簡単な自己テストが実行されます。
3.. 起動画面に 【新規ユーザーのトレーニング】 のオプションが表示されます。
4.. 自己テストが完了すると、 コントロール.パネルに.治療法の選択.画面が表示
されます。
タンクの充填
1.. タンクに注水します。 蒸留水 ・ 滅菌水 ・ RO水を使用します。
2.. 最初の設置時には、 タンクに.4.リ ッ トルの水を入れてく ださい。
3.. A
S
.温度管理システム.循環水用洗浄液の小瓶.1.本を蒸留水 ・ 滅菌
®
rctic
un
水 ・ RO水に加えます。
4.. 治療法の選択.画面の.新規患者.で.平熱療法.ボタンまたは.低体温療法.ボタ
ンを押します。
5.. 低体温療法.画面、 または.平熱療法.画面で.タンクの充填.ボタンを押します。
6.. タン クの充填.画面が表示されます。 画面の指示に従って操作します。
..
244
機能の確認
本体の最初のセッ トアップと設置が終了したら、 次の手順に従って機能を確認し
ます。
1.. 本体の電源を.On.にします。
2.. 治療法の選択.画面で.平熱療法.ボタンを押して平熱療法.画面を表示しま
す。
3.. 平熱療法.画面で.手動コントロール.ボタンを押して、 手動コントロール.画面
を開きます。
4.. 上向きと下向きの矢印を押して、 手動コントロール.の目標水温を.40.° Cに、
時間を.30.分に.設定します。
5.. スタート.ボタンを押すと.手動コントロール.が開始されます。 .システムが安定
するまで最低3分待ちます。
6.. 低体温療法.画面の.システム.状況画面で流量と水温をモニタリングします。
7.. 水循環確認用ラインに水が循環した後に、 流量が少なく とも1.5.L/min以上
になるこ とを確認します。
8.. 水温が.30.° C.まで低体温こ とを確認します。
9.. 停止.ボタンを押します。
10..上向きと下向きの矢印を押して、 手動コントロール.の目標水温を.4.° C.に、 期
間を.30.分に設定します。
11..スタート.ボタンを押すと.手動コントロール.が開始されます。
12..平熱療法.画面の.システム.状況画面で水温をモニタリングします。 水温が.6.
° C.まで下がるこ とを確認します。
13..停止.ボタンを押し.て手動コントロール.を停止します。
14..キャンセル.を押して手動コントロール.画面を閉じます。
15..本体の電源を.Off.にします。
.
電源スイッチ
第2章-患者治療.
患者体温出力
A
G
ジェルパッ ドの装着.
™
rctic
el
A
G
パッ ドに付属の使用説明書をお読みく ださい。 .装着前に各パッ ドに損
™
rctic
el
傷がないかどうかを確かめてく ださい。
A
G
ジェルパッ ド.の接続 .
™
rctic
el
パッ ドのコネクター部分と注水ラインのマニホールド部分は青と白に色分けされ
ています。 青側は青側、 白側は白側で色を合わせます。 パッ ドのチューブ部分を持
ちながら、 注水ラインのマニホールドにパッ ドラインの透明なコネクターを差し
注水ライン
込みます。 接続中はプラスチック部分のつまみを押したり握ったり しないでく ださ
い。 コネクターが所定の位置にく ると 「カチッ」 と鳴ってはまります。
体温プローブの留置
A
S
.温度管理システム.で患者体温を制御するには、 患者に留置した体温プ
®
rctic
un
ローブを本体の背面にある患者体温.1に接続し、 体温の測定値を得るこ とが必要
です。 A
S
.温度管理システム.には、 YSI.400.(Yellow.Springs.Instrument.400.
®
rctic
un
Series).に対応した市販の体温プローブを接続できます。 製造元から提供された使用
説明書で、 使用方法や体温プローブの留置方法を確認して く ださい。
等電位スタッ ド"
治療法の選択
治療法の選択.画面では、 新規患者.から新しい患者の治療を開始したり、 現在の
電源コード.
患者.から既存の患者の療法を継続したり、 詳細設定.画面を開いたりするこ とが
できます。
新規患者.–.平熱療法.
治療の目的が、 患者の体温をあらかじめ定義した目標体温に、 一定期間維持する
場合は、 平熱療法.を選択します。 平熱療法ボタンを押すと新しい患者の治療設
定画面が表示されます。
新規患者.–.低体温療法.
患者体温を速やかに設定した目標体温まで下げ、 その体温を一定期間維持し、
その後一定のスピードで復温するには、 低体温療法.を選択します。 低体温療法ボ
タンを押すと新しい患者の治療設定画面.が表示されます。
追加の治療法オプシ ョン.
2つの追加の治療法 ([1}低体温療法と平熱療法) が治療法の選択画面に表示さ
れている場合があります。
現在の患者.
患者の治療が過去.6.時間以内に一時停止された場合は、 .治療法の選択.画面に
現在の患者を継続.ボタンと現在の療法が一時停止された日時が表示されます。 .
停止した患者の治療を再開するには、 現在の患者を継続.ボタンを押します。
操 作 マ ニ ュア ル